31.07.2015 Views

Egberto Bermúdez - Instituto de Investigaciones Estéticas

Egberto Bermúdez - Instituto de Investigaciones Estéticas

Egberto Bermúdez - Instituto de Investigaciones Estéticas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

16- JNSTITIJTO DE INVESTIGACIONES ESTÉTICAS/ ENSAYOS 7a la sociedad femenina entre los Temne, o probablemente con Wun<strong>de</strong>, otra sociedadmasculina entre los Gpa-Men<strong>de</strong>, todos pertenecientes al mismo horizonte cultural1''.La existencia <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s esenciales <strong>de</strong> Poro es revelada alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>1670 en las <strong>de</strong>scripciones <strong>de</strong> las costumbres <strong>de</strong> los habitantes <strong>de</strong> la costa <strong>de</strong> SierraLeone. Entre e1las encontramos la circuncisión, el aprendizaje en el "monte" <strong>de</strong> loscódigos <strong>de</strong> la ley social, la guerra y el comportamiento político, así como <strong>de</strong> canciones,bailes, el uso <strong>de</strong> los instrumentos musicales y la parafernalia ritual usados enellos 20 • Por su parte, el carácter ritual y la música <strong>de</strong>San<strong>de</strong> están documentados en laregión <strong>de</strong> Sierra Leone y Liberia <strong>de</strong>s<strong>de</strong> aproximadamente el mismo momento ( 1670),cuando se documenta el uso en ellos <strong>de</strong> un tronco xilofónico percutido con dosbaquetas 21 • Sin embargo, Poro como reguladora <strong>de</strong> la vida social aparece antes, enlos relatos <strong>de</strong> los viajeros y misioneros presentes en Sierra Leone, Guinea y Guinea-Bissauentre 1500 y 1600. El más temprano es <strong>de</strong> Valentim Femán<strong>de</strong>z, <strong>de</strong>1505, que se refiere a las prácticas <strong>de</strong> S an<strong>de</strong>, y al final <strong>de</strong> ese siglo, en una <strong>de</strong>scripción<strong>de</strong> la vida <strong>de</strong> los Bran y Bioho, <strong>de</strong> Guinea-Bissau, se <strong>de</strong>scriben todos loselementos atrás mencionados, enfatizando la ordalía <strong>de</strong> virtual muerte y resurreccióny la adquisición <strong>de</strong> nuevos nombres 22 • En estos recuentos aparecen también,como instrumentos musicales, los troncos xilofónicos <strong>de</strong> varias longitu<strong>de</strong>s, algunos<strong>de</strong> ellos portátiles y todos usados como instrumentos parlantes 23 • A<strong>de</strong>más, la importanciasocial y cultural <strong>de</strong> estos instrumentos está ya atestiguada <strong>de</strong>s<strong>de</strong> finales <strong>de</strong>lsiglo xv1 en el área <strong>de</strong> la costa, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la actual Guinea-Bissau hasta Sierra Leone 24 •El comercio <strong>de</strong> esclavos (a través <strong>de</strong>l Sahara antes <strong>de</strong>l siglo xv1 y <strong>de</strong>spués através <strong>de</strong>l Atlántico) rompió los lazos <strong>de</strong> reciprocidad entre los grupos Man<strong>de</strong> y los19W. AoDISON, nota 2.zo ÜLFERT DAPPER, Description <strong>de</strong> 1 'Afrique ... , Amsterdam: Wolfgang, Waesberge, Boom et vanSomeren, 1686, pág. 268. Las <strong>de</strong>scripciones <strong>de</strong> las ediciones anteriores son citadas por JoNES, págs. 179-180. En su recuento, Dapper asocia el Poro (Paaro) al Belé (Belly) una importante categoría ritual-musicalpresente en estos grupos. Ver RuTH S TONE, 'Time in African Performance'. The Garland Encyc/opedia ofWorld Music. 1. Aji'ica, ed. Ruth Stone. New York: Garland, 1998. págs. 124-145.u JmtN ÜGILBY, Africa. London, 1670, citado por A. M. JoNES, 'Drums Down the Centuries',African Music, 1, 4 ( 1957), pág. 7. Ogilby lo <strong>de</strong>nomina "zandy".11Esta y la relación <strong>de</strong> Al vares <strong>de</strong> A Imada ( 1569) son citadas por WALTER RoDNEY, A History oftheUpper Guinea Coast. 1545-1800, Oxford: Clarendon Press, 1970, pág. 65, y AtoNso DE SANDOVAL s.J., Deinstaurando Aethiopum salute. Bogotá: Biblioteca <strong>de</strong> la Presi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la República, 1956, pág. 73.13En la costa <strong>de</strong> Sierra Leone se les llamaba "bombalos". ANDRE DoNELHA, Descrit;ao da SerraLeoa e dos Rios <strong>de</strong> Guiné do Cabo Ver<strong>de</strong> ( 1615). Lisboa: Junta <strong>de</strong> lnvcstigar;oes Científicas do Ultramar,1977. pág. 102.z 4 ANDRE ALVAKES DE At.MADA, Tratado breve dos Rios <strong>de</strong> Guiné do Cabo Ver<strong>de</strong> ... 1594. Lisboa:UAM. 1964. pág. 98. Este autor los llama "bambalos".

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!