Condiciones Sistémicas para el Emprendimiento Dinámico

116.
Este reporte ha presentado un análisis
de las condiciones sistémicas para el
emprendimiento dinámico en América
Latina, tanto desde la perspectiva de
la fotografía que se observa en la actualidad
como de su evolución en los
últimos tres años. A su vez se ha dado
cuenta de las novedades más relevantes
que están teniendo lugar. Si bien
no son captadas en el índice de hoy
podrían incidir sobre el ICSEd-Prodem
de los próximos años.
De este modo, el reporte pretendió
aportar elementos de interés para
los distintos protagonistas de los
ecosistemas de emprendimiento de
la región, ofreciendo una clara identificación
de las principales fortalezas
y debilidades así como también de
las tendencias. Sobre esta base es
posible reflexionar de cara al futuro y
pensar estratégicamente.
En primer lugar, corresponde destacar
que el contexto en el que los ecosistemas
se han venido desarrollando
ha sido de fuerte bonanza económica.
Esta situación ha generado altos
niveles de actividad económica que
se han traducido en condiciones muy
beneficiosas de la demanda. De este
modo, se ha ensanchado el espacio
de oportunidades para los emprendedores
y, al impactar positivamente
sobre las condiciones sociales, han
surgido nuevos segmentos de la
población que engrosaron las clases
medias. Junto con el fortalecimiento
de los ingresos de las familias han
crecido, al menos a nivel potencial,
las bases sociales de las que suelen
surgir los emprendedores dinámicos.
A la vez, mejoraron las condiciones
culturales para el emprendimiento.
Por un lado, Internet y los medios de
comunicación contribuyeron significativamente
a diseminar las tendencias
que se están verificando en otras
latitudes del planeta, incluyendo
modelos de rol de emprendedores
que ayudaron a inspirar a los jóvenes.
Estos comenzaron a percibir que
emprender es una opción deseable
y factible. Además, jugaron en la
misma dirección, la multiplicación de
los eventos y los cursos de emprendimiento
en las universidades.
This report has presented an analysis
of the systemic conditions for dynamic
entrepreneurship in Latin America,
providing an overview of the current
situation as well as of the evolution
over the last 3 years. It has also shared
the most relevant news, which are not
reflected on today’s index but may
impact the ICSEd-Prodem in the next
few years.
In this way, the report aims at offering
elements of interest for the various
key players in the regional entrepreneurship
ecosystem, clearly identifying
the main strengths, weaknesses
and trends. It provides the bases
to reflect upon the future and plan
strategically.
Firstly, it is worth stressing that the
ecosystems have developed during
a period of economic bonanza. This
has led to high levels of activity that in
turn have translated into very beneficial
demand conditions. Thus, the opportunity
space for entrepreneurs has
expanded and, by having a positive
impact on the social conditions, new
population segments have emerged,
enlarging the middle classes. Together
with the consolidation of family
incomes, the social bases for dynamic
entrepreneurship have grown.
Cultural conditions for entrepreneurship
have also improved. On the one
hand, the Internet and mass media
have significantly contributed to disseminating
trends from other parts of
the world, including role models that
have helped inspire young people.
This group has started to see entrepreneurship
as a desirable and feasible
alternative. In the same direction,
entrepreneurship events and university
courses have multiplied.
El contexto en el que los
ecosistemas se han venido
desarrollando ha sido de
fuerte bonanza económica.
Pero esto está cambiando.
The Ecosystems have
developed during a period
of economic bonanza. But
this situation is changing.