Condiciones Sistémicas para el Emprendimiento Dinámico

En unos pocos países los gobiernos
se embanderaron con este movimiento
de cambio y han venido jugando
un rol muy importante, en tanto que
en la mayoría de ellos se limitaron a
tomar nota del fenómeno y a implementar
algunos programas en forma
más tímida y reactiva.
In a few countries, governments
have embraced the movement of
change and have played a significant
role. On the other hand, in
most countries, they have simply
acknowledged the phenomenon
and implemented a few programs in
a timid and reactive manner.
En los países con mayor trayectoria
y dinamismo emprendedor han comenzado
a irrumpir nuevos actores
privados. La evolución y maduración
del ecosistema se empieza a reflejar,
todavía en forma tibia, en la aparición
de empresarios y/o profesionales
jóvenes que han sido exitosos,
por lo general en el mundo de las
TICs. Algunos de ellos cuentan con
experiencia y contactos en países
más avanzados y se deciden a jugar
roles más activos como emprendedores
seriales, company builders,
fundadores de aceleradoras o incluso
inversores.
Otro actor relevante en este juego son
los organismos internacionales. Ellos
ayudaron a dar legitimidad al emprendimiento
dinámico en muchos países.
Y lo han hecho a través de la cofinanciación
de programas que permitieron
experimentar y aprender, como por
ejemplo el FOMIN. Asimismo, no
puede soslayarse el hecho de que
buena parte de los gobiernos que
implementaron programas públicos
de emprendimiento contaron con
el apoyo financiero del BID y, en
algunos casos, con cooperaciones
técnicas de este mismo organismo
y/o de CAF.
Sin embargo, nada parece indicar
que en los próximos años las economías
de la región seguirán beneficiándose
del “viento de cola” que ha
estado asociado, en buena medida,
a los elevados precios internacionales
de los productos primarios que
exportan nuestros países. Al menos
no lo harán en la misma medida en
que lo han venido haciendo hasta
ahora. Por el momento, el ICSEd-
Prodem 2015 registra el desmejoramiento
de las condiciones de la
demanda, pero en muchos países
eso significa sostener todavía niveles
de actividad razonables.
New players from the private sector
have emerged in countries with
greater entrepreneurial tradition and
dynamism. The evolution and maturity
of the ecosystem slowly starts to show
in the emergence of successful young
businesspeople and/or professionals,
generally from the ICT field. Some of
them have experience and contacts
in more advanced countries and play
more active roles as serial entrepreneurs,
company builders, accelerator
founders and even investors.
International agencies are another key
player. They have legitimized dynamic
entrepreneurship in many countries by
co-financing programs that enabled
experimentation and learning. MIF
is an example of this. Likewise, we
cannot overlook the fact that a large
number of governments implementing
public entrepreneurship programs
received financial support from the
IDB. Also, in some cases, governments
received technical support from that
agency and/or from CAF.
However, there are no indications that
in the next few years the economies
of the region will continue to benefit
from the “tailwinds” in their favor,
largely associated to the high international
prices of commodities exported
by our countries. At least, they will
not benefit in the same way that they
have so far. For now, the 2015 ICSEd-
Prodem records a deterioration in the
demand conditions, although in some
countries this still means reasonable
levels of activity.
En los países con mayor
trayectoria y dinamismo
emprendedor han
comenzado a irrumpir
nuevos actores privados.
New players from the private
sector have emerged in
countries with greater
entrepreneurial tradition
and dynamism.
.117