Condiciones Sistémicas para el Emprendimiento Dinámico
Informe-2015-11
Informe-2015-11
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Factores que inciden<br />
sobre <strong>el</strong> espacio<br />
de oportunidades<br />
El espacio de oportunidades se ha<br />
beneficiado de la existencia de condiciones<br />
de la demanda favorables<br />
en los últimos años, aunque esto está<br />
cambiando. Este comportamiento ha<br />
estado asociado al crecimiento económico<br />
experimentado como parte<br />
de un fenómeno que también abarcó<br />
a otros mercados emergentes. De hecho,<br />
los líderes d<strong>el</strong> ranking global son<br />
China, Malasia, India y Tailandia.<br />
Todos los países latinoamericanos<br />
exhiben valores medios o medio-altos<br />
en esta dimensión d<strong>el</strong> ICSEd-Prodem.<br />
Panamá, Perú y Bolivia son los países<br />
que lideran <strong>el</strong> ranking regional y se<br />
encuentran entre los top 10 a niv<strong>el</strong><br />
internacional de esta dimensión.<br />
Factors Affecting the<br />
Opportunity Space<br />
The opportunity space has improved<br />
thanks to the existing favorable<br />
demand conditions over the last<br />
years, although this is changing. This<br />
behavior has been associated with<br />
the economic growth experienced as<br />
part of a phenomenon that involved<br />
other emerging markets. In fact, the<br />
global ranking leaders are China, Malaysia,<br />
India and Thailand.<br />
All Latin American countries show<br />
middle or mid-high values for this<br />
dimension of the ICSEd-Prodem.<br />
Panama, Peru and Bolivia lead the regional<br />
ranking and are among the top<br />
ten countries at the international lev<strong>el</strong>.<br />
condiciones de la demanda<br />
demand conditions<br />
El perfil de la estructura empresarial y la plataforma de CTI limitan<br />
<strong>el</strong> surgimiento de oportunidades<br />
Business structure and STI platform limit the emergence of new opportunities<br />
Chile / Chile<br />
Costa Rica / Costa Rica<br />
Brasil / Brazil<br />
Argentina / Argentina<br />
Colombia / Colombia<br />
México / Mexico<br />
Uruguay / Uruguay<br />
Panamá / Panama<br />
Perú / Peru<br />
Ecuador / Ecuador<br />
Bolivia / Bolivia<br />
Venezu<strong>el</strong>a / Venezu<strong>el</strong>a<br />
El Salvador / El Salvador<br />
Guatemala / Guatemala<br />
R. Dominicana / Dominican R.<br />
<strong>Condiciones</strong> de la demanda<br />
Demand conditions<br />
Estructura empresarial<br />
Business structure<br />
Plataforma CTI<br />
STI Platform<br />
Alto: entre 81 y 100<br />
High: between 81<br />
and 100.<br />
Medio alto: entre<br />
61 y 80. Upper<br />
middle: between<br />
61 and 80.<br />
Medio: entre 41<br />
y 60. Middle: between<br />
41 and 60.<br />
Medio bajo: entre<br />
21 y 40. Lower<br />
middle: between<br />
21 and 40.<br />
Bajo: menor a 20.<br />
Low: less than 20.<br />
66.<br />
En todos los casos <strong>el</strong>lo se debe, en<br />
primer lugar, a la expansión de la<br />
economía. Panamá ha apostado al<br />
dinamismo de los flujos de comercio<br />
internacional y ha invertido fuertemente<br />
en la ampliación d<strong>el</strong> canal<br />
interoceánico, a la vez que ha gozado<br />
In all cases, this ranking is primarily<br />
due to the economic expansion.<br />
Panama has b<strong>el</strong>ieved in the dynamism<br />
of international business flows and<br />
invested strongly in the expansion of<br />
the inter-oceanic chann<strong>el</strong>, as w<strong>el</strong>l as<br />
leveraged the dynamism of its finan-