del aprendizaje
fy29oL
fy29oL
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CAPÍTULO 10<br />
La comunidad como recurso para el <strong>aprendizaje</strong>:<br />
Un análisis <strong>del</strong> <strong>aprendizaje</strong>-servicio académico<br />
en la educación primaria y secundaria<br />
Andrew Furco<br />
Universidad de Minnesota<br />
Resumen<br />
El <strong>aprendizaje</strong>-servicio académico es una pedagogía<br />
de <strong>aprendizaje</strong> experimental por medio de la cual<br />
se involucra a los estudiantes para que participen<br />
en el servicio comunitario, que es parte integrante<br />
de los objetivos de <strong>aprendizaje</strong> dentro <strong>del</strong> currículo<br />
académico principal. Es una de las iniciativas<br />
educativas que más rápido crece en la educación<br />
primaria, secundaria y post-secundaria actual. Las<br />
actividades de servicio comunitario abordan una<br />
amplia gama de problemas sociales, que incluyen:<br />
el medio ambiente, la salud, la seguridad pública,<br />
las necesidades humanas, la alfabetización y la<br />
multiculturalidad. Este <strong>aprendizaje</strong>-servicio está<br />
diseñado para que los estudiantes apliquen sus<br />
conocimientos académicos en distintos problemas<br />
sociales auténticos y, con frecuencia, complejos. Este<br />
tipo de <strong>aprendizaje</strong> está resueltamente enfocado en<br />
la comunidad: comúnmente se lleva a cabo por medio<br />
de alianzas con otros miembros de la comunidad, y<br />
está diseñado teniendo en mente las necesidades de<br />
la comunidad. Otras formas de <strong>aprendizaje</strong>-servicio<br />
menos académicas se practican habitualmente fuera<br />
<strong>del</strong> currículo académico formal (p. ej., en los programas<br />
extracurriculares financiados por las escuelas) o en<br />
entornos educativos no formales; estas formas de<br />
<strong>aprendizaje</strong> tienden a hacer hincapié en metas no<br />
académicas, como el desarrollo de habilidades de<br />
liderazgo en los participantes, el desarrollo social y la<br />
consciencia de la diversidad.<br />
El énfasis en el servicio comunitario y su uso como<br />
un recurso académico, cambia intencionalmente el<br />
rol de los estudiantes en el proceso de <strong>aprendizaje</strong>,<br />
ya que estos se convierten en productores, en vez<br />
de en recipientes, <strong>del</strong> conocimiento; se vuelven<br />
aprendices activos, en vez de pasivos; y proveedores,<br />
en vez de consumidores. Hay, por lo tanto, diferentes<br />
beneficios asociados con el <strong>aprendizaje</strong>-servicio<br />
académico, como proveer oportunidades para<br />
llevar a cabo un <strong>aprendizaje</strong> auténtico; involucrar<br />
de manera activa a los estudiantes; encarnar un<br />
enfoque constructivista; fomentar la cooperación, las<br />
alianzas y la colaboración; cubrir las necesidades e<br />
intereses individuales; empoderar a los estudiantes;<br />
y desafiarlos para que salgan de su zona de confort.<br />
Por consiguiente, tomando la comunidad como<br />
recurso, el <strong>aprendizaje</strong>-servicio académico amplía la<br />
educación de los estudiantes más allá de los muros<br />
de la escuela, al tiempo que ancla el <strong>aprendizaje</strong> en<br />
las áreas académicas que los jóvenes deben dominar.<br />
El <strong>aprendizaje</strong>-servicio académico conlleva que<br />
los docentes se preparen para ceder un poco el<br />
control de las aulas y empoderar a sus estudiantes<br />
para que sean aprendices activos. Los docentes<br />
también necesitan tomarse el tiempo de desarrollar<br />
relaciones con los representantes comunitarios que<br />
se convertirán en aliados de gran importancia en<br />
el emprendimiento <strong>del</strong> <strong>aprendizaje</strong>-servicio. Estos<br />
representantes comunitarios servirán con frecuencia<br />
como educadores, supervisando y guiando a los<br />
estudiantes, así como asistiéndolos con evaluaciones<br />
sobre su <strong>aprendizaje</strong> y desarrollo. Para que este tipo<br />
186