Fiestas Patronales del Rincón Mágico
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
a Virgen de Guadalupe. Es una advocación<br />
mariana. Según la tradición mexicana, la Virgen<br />
María se le apareció cuatro veces a Juan Diego<br />
Cuauhtlatoatzin, entre el 9 y el 12 de diciembre<br />
de 1531 en el cerro <strong>del</strong> Tepeyac, no lejos de su<br />
natal Texcoco, y le encomendó decir al entonces<br />
obispo, fray Juan de Zumárraga, que en ese lugar<br />
quería que se edificara un templo.<br />
La devoción a la Virgen de Guadalupe es una<br />
tradición que se mantiene desde hace quinientos<br />
años no solo en México, sino en toda Iberoamérica.<br />
En El Salvador, es tradición que las familias lleven a<br />
sus niños vestidos de “indios” el 12 de diciembre al<br />
santuario más importante dedicado a la Virgen:<br />
la Basílica de la Ceiba de Guadalupe.<br />
irgen de Guadalupe. It is a Marian devotion.<br />
According to the Mexican tradition, Virgin<br />
Mary appeared four times to Juan Diego<br />
Cuauhtlatoatzin between the 9th and 12th of<br />
December, 1531 in the hill of Tepeyac; not far<br />
away from Texcoco; and he entrust to tell the<br />
Bishop Fray Juan de Zumarraga, that he wanted<br />
a temple to be built in that place.<br />
This tradition has been going on since five<br />
hundred years ago not only in Mexico, but in all<br />
Iberoamerica. In El Salvador, it is a tradition for<br />
families to take their children dressed as native<br />
on December 12th, to the most dedicated<br />
sanctuary to the Virgin: “La Basilica de la Ceiba<br />
de Guadalupe.”<br />
116