eBook DEMO del libro Cuina i Cuiners a la Corona d'Arago i Catalunya - volum II
eBook DEMO del libro Cuina i Cuiners a la Corona d'Arago i Catalunya - volum II Els Temps recents - edició digital
eBook DEMO del libro Cuina i Cuiners a la Corona d'Arago i Catalunya - volum II Els Temps recents - edició digital
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Cuina</strong> i <strong>Cuiners</strong> a <strong>la</strong> <strong>Corona</strong> d’Aragó i <strong>Catalunya</strong><br />
286 B) Dies de Guerra.<br />
La restauració pública vista i comentada<br />
La restauració pública vista i comentada<br />
per un testimoni d’excepció: Ignasi Domènech<br />
Sens dubte, <strong>la</strong> millor informació que podem trobar sobre el tema de <strong>la</strong> cuina que es feia a <strong>la</strong><br />
restauració pública durant <strong>la</strong> Guerra Civil, sobretot a Barcelona, figura en el llibre d’Ignasi Domènech<br />
titu<strong>la</strong>t Cocina de Recursos, obra que, al meu entendre, encara que pugui semb<strong>la</strong>r estrany a molts<br />
seguidors seus, és <strong>la</strong> millor <strong>del</strong> Mestre. Escrit un cop acabada <strong>la</strong> contesa, en el pròleg diu: “Tiempos,<br />
ya pasados, por <strong>la</strong> gracia de Dios y <strong>del</strong> Caudillo [...] hoy el valor de esta utilidad, de grandeza <strong>del</strong> bien<br />
comer, sin abundancias costosas, con cualquier cosa, es una bel<strong>la</strong> realidad”, i exc<strong>la</strong>ma: “¡Malhaya<br />
<strong>la</strong> bàrbara tragedia que por sarcàstica sandez impidiera <strong>la</strong> publicación de este <strong>libro</strong> utilísimo, tan<br />
notable y de primera necesidad, en <strong>la</strong> cotidiana lucha por <strong>la</strong> vida!”. Es tracta d’un text on es barregen<br />
conceptes: el que se servia i menjava a <strong>la</strong> Barcelona republicana i, per altra banda, un reguitzell de<br />
receptes en les quals, a causa de <strong>la</strong> carestia, s’havia de fer trebal<strong>la</strong>r <strong>la</strong> imaginació. La finalitat <strong>del</strong><br />
llibre, doncs, no és fer de cronista “gastronòmic de <strong>la</strong> guerra”, cosa que, d’altra banda, no corresponia<br />
a un cuiner que escrivia per divulgar, sinó que el lector s’aprofités <strong>del</strong>s seus coneixements per poder<br />
suportar els anys de <strong>la</strong> postguerra. Un capítol molt important és el de “Minutas de guerra”, servides<br />
entre els anys 1937 i 1938 als “restaurants popu<strong>la</strong>rs” de Barcelona. Tal com va fer observar Xavier<br />
Domingo: “És <strong>la</strong> cuina que es va fer a <strong>Catalunya</strong> no durant <strong>la</strong> guerra, sinó després”. Amb totes les<br />
e<strong>la</strong>boracions que recull Domènech “els barcelonins de <strong>la</strong> potsguerra haurien estat al paradís”, afirma<br />
Domingo, ja que després de <strong>la</strong> guerra es va viure un període de verdaderes mancances d’aliments<br />
que les persones més grans encara recorden i que tal vegada no seria convenient que fos oblidat.<br />
Domènech dóna fe de <strong>la</strong> veracitat de les e<strong>la</strong>boracions: “El material de este capítulo profesional<br />
es auténtico, positivo, vivido por varios jefes de cocina de esta c<strong>la</strong>se de restaurante”. És c<strong>la</strong>r que gràcies<br />
a <strong>la</strong> seva posició privilegiada dins <strong>la</strong> professió –recordem que ja tenia molts llibres publicats i que<br />
era un ex-alumne d’Escoffier-, va tenir l’oportunitat d’escodrinyar les cuines de Barcelona i obtenir<br />
informació de primera mà <strong>del</strong>s cuiners que hi trebal<strong>la</strong>ven: “Una especial información de comidas<br />
y cenas, efectuadas como uno de tantos clientes, en los restaurantes, hospederías, fonduchos, bares,<br />
tabernas, pensiones, casa particu<strong>la</strong>r de selección, hasta <strong>la</strong>s tascas de peor catadura de <strong>la</strong> capital<br />
barcelonesa, en los años 1937-1938”. Va passar per totes les categories i tot plegat li va permetre posar<br />
a l’abast <strong>del</strong> lector de <strong>la</strong> postguerra un bon nombre d’e<strong>la</strong>boracions.<br />
A partir <strong>del</strong> 7 de desembre de 1936 es va crear el Menú de Guerra per a tots els establiments<br />
de <strong>la</strong> Indústria Gastronòmica. Tan sols es podien servir dos p<strong>la</strong>ts i unes postres a cada comensal; els<br />
entremesos i qualsevol mena de sopa eren considerats com un p<strong>la</strong>t. Els <strong>del</strong>egats patrons havien de<br />
vetl<strong>la</strong>r pel compliment <strong>del</strong> menú però sovint se saltaven aquesta disposició; molts establiments van<br />
ser multats per servir altres p<strong>la</strong>ts a més <strong>del</strong>s estrictament establerts. El mes de setembre de 1938,<br />
per irregu<strong>la</strong>ritats comeses per part de patrons de diferents establiments d’hoteleria i, fins i tot, de<br />
l’Agrupament de <strong>la</strong> Indústria Gastronòmica, van ser multats amb <strong>la</strong> quantitat de 1.500 pessetes (L.<br />
V., 18 setembre 1938: 5). La Conselleria d’Economia vetl<strong>la</strong>va pel compliment de les normes <strong>del</strong>s<br />
menjadors econòmics; a finals de juny de 1938, el comitè de bars de Granollers va ser condemnat<br />
al pagament de 10.000 pessetes de multa per venda de licors a preus abusius en els establiments<br />
que contro<strong>la</strong>ven a <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ció esmentada (L.V., 1 juny 1938: 2). A primers de juliol de 1938 es va<br />
multar amb 250 pessetes l’Agrupació de <strong>la</strong> Indústria Gastronòmica “por haber infrigido <strong>la</strong>s normas<br />
establecidas para el suministro de comidas”.També van ser sancionats amb 500 pessetes el Bar Cisco,<br />
A cal Cisco i La Giralda (L.V., dimarts, 5 juliol 1938: 2). Uns dies després, al propietari <strong>del</strong> restaurant<br />
Canuda se li va imposar una multa doble: una de 500 pessetes i una altra de 250, per infraccions<br />
de les normes de <strong>la</strong> Gastronòmica i per defectes en el subministrament <strong>del</strong>s menjars (L.V., 26 juliol<br />
1938: 2). A finals d’agost <strong>del</strong> 1938, el Conseller d’Economia va imposar multes “por deficiencias en el<br />
servicio de <strong>la</strong> comida y por servir p<strong>la</strong>tos fuera de menú” (això significa que incloïen productes adquirits<br />
d’estraperlo). Els establiments sancionats van ser Bar Gallo, Bar Casa <strong>la</strong> Maña, Bar Montecarlo i <strong>la</strong><br />
Josep Garcia i Fortuny