Código Civil de la República de Panamá - Justia
Código Civil de la República de Panamá - Justia
Código Civil de la República de Panamá - Justia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Artículo 942. Las donaciones que hayan <strong>de</strong> producir sus efectos entre vivos, se regirán por <strong>la</strong>s<br />
disposiciones generales <strong>de</strong> los contratos y obligaciones en todo lo que no se halle <strong>de</strong>terminado en<br />
este Título.<br />
Artículo 943. Las donaciones con causa onerosa se regirán por <strong>la</strong>s reg<strong>la</strong>s <strong>de</strong> los contratos, y <strong>la</strong>s<br />
remuneratorias por <strong>la</strong>s disposiciones <strong>de</strong>l presente Título en <strong>la</strong> parte que excedan <strong>de</strong>l valor <strong>de</strong>l<br />
gravamen impuesto.<br />
Artículo 944. La donación se perfecciona <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que el donante conoce <strong>la</strong> aceptación <strong>de</strong>l<br />
donatario.<br />
CAPÍTULO II<br />
DE LAS PERSONAS QUE PUEDEN HACER O RECIBIR DONACIONES<br />
Artículo 945. Podrán hacer donaciones todos los que puedan contratar y disponer <strong>de</strong> sus bienes.<br />
Artículo 946. Podrán aceptar donaciones todos los que no estén especialmente incapacitados por<br />
ley para ello.<br />
Artículo 947. Las personas que no pue<strong>de</strong>n contratar no podrán aceptar donaciones condicionales<br />
u onerosas sin <strong>la</strong> intervención <strong>de</strong> sus legítimos representantes.<br />
Artículo 948. Las donaciones hechas a los concebidos y no nacidos, podrán ser aceptadas por <strong>la</strong>s<br />
personas que legítimamente los representarían si se hubiera verificado ya su nacimiento.<br />
Artículo 949. Las donaciones hechas a personas inhábiles y aceptadas por éstas son nu<strong>la</strong>s, aunque<br />
lo hayan sido simu<strong>la</strong>damente, bajo apariencia <strong>de</strong> otro contrato por persona interpuesta.<br />
Artículo 950. La donación no obliga al donante ni produce efecto sino <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>la</strong> aceptación.<br />
Este Artículo fue Modificado por el Artículo 1 <strong>de</strong> <strong>la</strong> Ley N° 43 <strong>de</strong> 13 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 1925,<br />
publicada en <strong>la</strong> Gaceta Oficial N° 4.622 <strong>de</strong> 25 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1925.<br />
Artículo 951. El donatario <strong>de</strong>be, so pena <strong>de</strong> nulidad, aceptar <strong>la</strong> donación por sí, o por medio <strong>de</strong><br />
persona autorizada con po<strong>de</strong>r especial para el caso, o con po<strong>de</strong>r general y bastante.<br />
Artículo 952. Las personas que acepten una donación en representación <strong>de</strong> otras que no pue<strong>de</strong>n<br />
hacerlo por sí, estarán obligadas a procurar <strong>la</strong> notificación y anotación <strong>de</strong> que hab<strong>la</strong> el Artículo<br />
954.<br />
Artículo 953. La donación <strong>de</strong> cosa mueble podrá hacerse verbalmente o por escrito.<br />
La verbal requiere <strong>la</strong> entrega simultánea <strong>de</strong> <strong>la</strong> cosa donada. Faltando este requisito, no surtirá<br />
efecto si no se hiciese por escrito y consta en <strong>la</strong> misma forma <strong>la</strong> aceptación.<br />
Artículo 954. Para que sea válida <strong>la</strong> donación <strong>de</strong> cosa inmueble, ha <strong>de</strong> hacerse en escritura<br />
pública, expresándose en el<strong>la</strong> individualmente los bienes donados y el valor <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cargas que<br />
<strong>de</strong>ba satisfacer el donatario.<br />
La aceptación podrá hacerse en <strong>la</strong> escritura <strong>de</strong> donación o en otra separada; pero no surtirá efecto<br />
si no se hiciese en vida <strong>de</strong>l donante.<br />
Hecha en escritura separada, <strong>de</strong>berá notificarse <strong>la</strong> aceptación en forma auténtica al donante, y se<br />
anotará esta diligencia en ambas escrituras.<br />
CAPÍTULO III<br />
DE LOS EFECTOS Y LIMITACIÓN DE LAS DONACIONES<br />
83