Front-Loading Automatic Washer Lavadora automática de ... - Sears
Front-Loading Automatic Washer Lavadora automática de ... - Sears
Front-Loading Automatic Washer Lavadora automática de ... - Sears
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Recomendaciones <strong>de</strong> espacios <strong>de</strong> instalación para la<br />
instalación en el gabinete<br />
■ Las dimensiones que se muestran son para los espacios<br />
recomendados.<br />
■ Para la instalación en el gabinete con puerta, se requieren las<br />
aberturas <strong>de</strong> ventilación mínimas en la parte superior.<br />
7" (17,8 cm)<br />
4"<br />
(10,2 cm)<br />
7" (17,8 cm)<br />
31½"<br />
(80 cm)<br />
9"<br />
(22,9 cm)<br />
Sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>sagüe<br />
Se pue<strong>de</strong> instalar la lavadora utilizando el sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>sagüe<br />
por tubo vertical (en el piso o en la pared), el sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>sagüe<br />
por el lava<strong>de</strong>ro, o el sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>sagüe por el piso. Seleccione<br />
el método <strong>de</strong> instalación <strong>de</strong> la manguera <strong>de</strong> <strong>de</strong>sagüe que usted<br />
necesite. Vea “Herramientas y piezas”.<br />
Sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>sagüe por tubo vertical – en la pared o en el<br />
piso (ilustraciones A y B)<br />
El <strong>de</strong>sagüe por tubo vertical necesita un tubo vertical con un<br />
diámetro mínimo <strong>de</strong> 2" (5 cm). La capacidad mínima <strong>de</strong> <strong>de</strong>sagüe<br />
no pue<strong>de</strong> ser menor <strong>de</strong> 17 gal (64 L) por minuto.<br />
La parte superior <strong>de</strong>l tubo vertical <strong>de</strong>be estar a una altura mínima<br />
<strong>de</strong> 30" (76,2 cm) y máxima <strong>de</strong> 96" (2,4 m) <strong>de</strong> la parte inferior <strong>de</strong> la<br />
lavadora.<br />
30" mín.<br />
(76,2 cm)<br />
1"<br />
(2,5 cm)<br />
1"<br />
(2,5 cm)<br />
A B<br />
27"<br />
(68,6 cm)<br />
1"<br />
(2,5 cm)<br />
Sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>sagüe por el lava<strong>de</strong>ro (ilustración A)<br />
El lava<strong>de</strong>ro necesita una capacidad mínima <strong>de</strong> 20 gal. (76 L). La<br />
parte superior <strong>de</strong>l lava<strong>de</strong>ro <strong>de</strong>be estar a una altura mínima <strong>de</strong><br />
30" (76,2 cm) <strong>de</strong>l piso.<br />
Sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>sagüe por el piso (ilustración B)<br />
El sistema <strong>de</strong> <strong>de</strong>sagüe por el piso necesita una <strong>de</strong>sviación <strong>de</strong>l<br />
sifón que pue<strong>de</strong> adquirirse por separado. Vea “Herramientas y<br />
piezas”.<br />
La <strong>de</strong>sviación <strong>de</strong>l sifón <strong>de</strong>be estar a una distancia mínima <strong>de</strong><br />
28" (71 cm) <strong>de</strong> la parte inferior <strong>de</strong> la lavadora. Quizás necesite<br />
mangueras adicionales.<br />
30" mín.<br />
(76,2 cm)<br />
28" mín.<br />
(71 cm)<br />
C D<br />
Requisitos eléctricos<br />
ADVERTENCIA<br />
Peligro <strong>de</strong> Choque Eléctrico<br />
Conecte a un contacto <strong>de</strong> pared <strong>de</strong> conexión a tierra <strong>de</strong><br />
3 terminales.<br />
No quite la terminal <strong>de</strong> conexión a tierra.<br />
No use un adaptador.<br />
No use un cable eléctrico <strong>de</strong> extensión.<br />
No seguir estas instrucciones pue<strong>de</strong> ocasionar<br />
la muerte, incendio o choque eléctrico.<br />
■ Se necesita un suministro eléctrico <strong>de</strong> 120 voltios,<br />
60 hertzios, CA solamente, <strong>de</strong> 15 ó 20 amperios y protegido<br />
con fusibles. Se aconseja el uso <strong>de</strong> un fusible retardador o<br />
cortacircuitos. Asimismo se recomienda el empleo <strong>de</strong> un<br />
circuito separado sólo para este electrodoméstico.<br />
33