Front-Loading Automatic Washer Lavadora automática de ... - Sears
Front-Loading Automatic Washer Lavadora automática de ... - Sears
Front-Loading Automatic Washer Lavadora automática de ... - Sears
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Remojo automático<br />
Use el ciclo <strong>de</strong> Remojo para quitar manchas pequeñas <strong>de</strong><br />
sucieda<strong>de</strong>s agarradas a las telas. Este ciclo proporciona un<br />
tiempo <strong>de</strong> remojo <strong>de</strong> 30 minutos con agua tibia o fría seguido por<br />
el <strong>de</strong>sagüe. Agua extra, una fase corta <strong>de</strong> rotación para la<br />
distribución equitativa <strong>de</strong> la ropa, y un tiempo <strong>de</strong> remojo sin<br />
movimiento <strong>de</strong>l tambor mejoran la remoción <strong>de</strong> manchas<br />
rebel<strong>de</strong>s. El <strong>de</strong>sagüe sin exprimido asegura un tratamiento suave<br />
hasta para los artículos <strong>de</strong>licados.<br />
Al usar el ciclo <strong>de</strong> remojo: El ciclo <strong>de</strong> remojo proporciona un<br />
tiempo <strong>de</strong> remojo con agua tibia o fría seguido por el escurrido.<br />
1. Agregue <strong>de</strong>tergente sólo en el compartimiento <strong>de</strong> Prelavado<br />
<strong>de</strong> la gaveta <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósito.<br />
2. Seleccione primero Desagüe y Exprimido (DRAIN & SPIN) o<br />
Enjuague y Exprimido (RINSE & SPIN), luego remojo (SOAK).<br />
3. Elija la temperatura <strong>de</strong> remojo <strong>de</strong>seada.<br />
4. Seleccione y sostenga START (durante 1 segundo<br />
aproximadamente).<br />
Enjuague normal<br />
Consiste en un proceso <strong>de</strong> enjuague <strong>de</strong> dos fases que es eficaz<br />
para el lavado <strong>de</strong> todos los días.<br />
Segundo enjuague (2nd Rinse)<br />
Se pue<strong>de</strong> utilizar un segundo enjuague para ayudar en la<br />
eliminación <strong>de</strong> residuos <strong>de</strong>l <strong>de</strong>tergente o <strong>de</strong>l blanqueador que<br />
haya quedado en las prendas. Esta opción proporciona un<br />
enjuague adicional con la misma temperatura <strong>de</strong>l agua <strong>de</strong>l<br />
enjuague normal. Este es un ajuste <strong>de</strong> enjuague prefijado para el<br />
ciclo <strong>de</strong> Blancos Blanquísimos.<br />
Enjuague para el cuidado <strong>de</strong> la piel II (SkinCare Rinse II)<br />
Esta opción le proporciona el mejor nivel <strong>de</strong> enjuague, para<br />
permitir aún una mejor remoción <strong>de</strong>l <strong>de</strong>tergente.<br />
Exprimido prolongado (Exten<strong>de</strong>d Spin)<br />
Use esta opción para agregar un exprimido adicional a cualquier<br />
ciclo a fin <strong>de</strong> mejorar los tiempos <strong>de</strong> secado para algunos tejidos<br />
pesados o artículos <strong>de</strong> cuidado especial, al reducir el exceso <strong>de</strong><br />
agua, lo cual pue<strong>de</strong> ahorrar energía.<br />
Sonidos <strong>de</strong> los botones<br />
Los sonidos <strong>de</strong> los botones se usan para avisarle lo que se ha<br />
seleccionado o para hacerle saber cuando alguna función no<br />
está disponible. Los sonidos <strong>de</strong> los botones pue<strong>de</strong>n apagarse al<br />
seleccionar el sonido <strong>de</strong> los botones (BUTTON SOUNDS).<br />
Ahorro extra <strong>de</strong> energía (Save Energy Plus)<br />
La opción <strong>de</strong> ahorro extra <strong>de</strong> energía (Save Energy Plus) le<br />
permite incrementar el ahorro <strong>de</strong> energía en los ciclos con<br />
temperaturas más altas (Blancos blanquísimos y Lavado intenso)<br />
a la vez que mantiene el rendimiento <strong>de</strong> lavado prolongando el<br />
tiempo <strong>de</strong> lavado por solamente 10 minutos.<br />
NOTA: Para un mejor rendimiento <strong>de</strong> energía, use el ciclo<br />
Normal/Informal (Normal/Casual).<br />
Inicio diferido (Delay Start)<br />
Para que el ciclo <strong>de</strong> lavado comience más tar<strong>de</strong>, seleccione Inicio<br />
diferido (DELAY START) hasta que se vea el tiempo <strong>de</strong> retraso<br />
<strong>de</strong>seado (en horas) en la pantalla <strong>de</strong> tiempo estimado restante<br />
(Estimated Time Remaining), y <strong>de</strong>spués seleccione Inicio (START).<br />
La cuenta regresiva <strong>de</strong>l ciclo <strong>de</strong> lavado aparecerá en la pantalla.<br />
IMPORTANTE: Al diferir un ciclo, use sólo <strong>de</strong>tergentes en polvo<br />
en el compartimiento para el lavado principal, ya que los<br />
<strong>de</strong>tergentes líquidos se pue<strong>de</strong>n filtrar fuera <strong>de</strong>l compartimiento<br />
durante el ciclo Diferido antes <strong>de</strong> que comience el ciclo.<br />
Señal <strong>de</strong> ciclo (Cycle Signal)<br />
Esta señal es útil cuando tiene que quitar artículos <strong>de</strong> la lavadora<br />
tan pronto como ésta se <strong>de</strong>tenga. Seleccione alto, bajo o apagado.<br />
Modificadores<br />
Los ajustes prefijados <strong>de</strong> los ciclos <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong>l agua<br />
(Water Temperature), velocidad <strong>de</strong> exprimido (Spin Speed) y<br />
opciones <strong>de</strong> enjuague (Rinse Options) pue<strong>de</strong>n modificarse.<br />
Usted pue<strong>de</strong> cambiar el modificador <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l inicio el ciclo<br />
en cualquier momento antes <strong>de</strong> que comience el modificador<br />
seleccionado. No todos los modificadores están disponibles con<br />
todos los ciclos y opciones. Los ajustes <strong>de</strong> modificadores que<br />
estén disponibles se pondrán <strong>de</strong> color ámbar. Las selecciones<br />
actuales se pondrán ver<strong>de</strong>s. Si una opción no está disponible<br />
cuando se selecciona un ciclo, la luz no se encen<strong>de</strong>rá.<br />
■ Para cambiar el tiempo <strong>de</strong>l ciclo, seleccione el botón SOIL<br />
LEVEL (Nivel <strong>de</strong> suciedad).<br />
■ Para cambiar la temperatura <strong>de</strong>l agua, seleccione el botón <strong>de</strong><br />
temperatura <strong>de</strong> lavado (WASH TEMP) hasta que el ajuste<br />
<strong>de</strong>seado se ilumine <strong>de</strong> ver<strong>de</strong>.<br />
■ Para cambiar la velocidad <strong>de</strong> exprimido, seleccione el botón<br />
<strong>de</strong> velocidad <strong>de</strong> exprimido (SPIN SPEED) hasta que el ajuste<br />
<strong>de</strong>seado se ilumine <strong>de</strong> ver<strong>de</strong>.<br />
Temperatura <strong>de</strong> lavado<br />
Seleccione una temperatura <strong>de</strong> agua basado en el tipo <strong>de</strong> carga<br />
que esté lavando. Use el agua <strong>de</strong> lavado más caliente que las telas<br />
puedan resistir. Siga las instrucciones <strong>de</strong> la etiqueta <strong>de</strong> las prendas.<br />
Los enjuagues tibios <strong>de</strong>jan las cargas más secas que los<br />
enjuagues fríos. Los enjuagues tibios aumentan la formación <strong>de</strong><br />
arrugas. En climas fríos, el enjuague tibio hace que la ropa sea<br />
más cómoda para manejar. Los enjuagues fríos ahorran energía.<br />
■ Extra caliente (Extra Hot) está disponible solamente con el<br />
ciclo sanitario (Sanitary)<br />
■ Cuando use la opción <strong>de</strong> tratamiento <strong>de</strong> manchas (Stain<br />
Treat), el agua se calentará gradualmente para ayudar en la<br />
remoción <strong>de</strong> suciedad orgánica, como la sangre.<br />
■ En temperaturas <strong>de</strong> agua inferiores a 60ºF (15,6ºC), los<br />
<strong>de</strong>tergentes no se disuelven bien. A<strong>de</strong>más pue<strong>de</strong> resultar<br />
difícil quitar la suciedad.<br />
45