29.03.2013 Views

Front-Loading Automatic Washer Lavadora automática de ... - Sears

Front-Loading Automatic Washer Lavadora automática de ... - Sears

Front-Loading Automatic Washer Lavadora automática de ... - Sears

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Preparación <strong>de</strong> la ropa para lavar<br />

Siga estas recomendaciones para ayudarle a prolongar la vida <strong>de</strong><br />

sus prendas.<br />

■ Use solamente <strong>de</strong>tergentes <strong>de</strong> alto rendimiento. El paquete<br />

para este tipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>tergente incluye la indicación “HE” o<br />

“Alto Rendimiento”. Con este sistema <strong>de</strong> lavado y el menor<br />

uso <strong>de</strong> agua, se formará <strong>de</strong>masiada espuma si se utiliza un<br />

<strong>de</strong>tergente común que no sea <strong>de</strong> Alto Rendimiento. El uso <strong>de</strong><br />

un <strong>de</strong>tergente común probablemente <strong>de</strong>rive en errores <strong>de</strong> la<br />

lavadora, tiempos <strong>de</strong> ciclo más prolongados, menor<br />

rendimiento <strong>de</strong> enjuague, así como también en fallas <strong>de</strong> los<br />

componentes y evi<strong>de</strong>nte formación <strong>de</strong> moho. Los<br />

<strong>de</strong>tergentes <strong>de</strong> Alto Rendimiento HE están hechos para<br />

producir la cantidad a<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong> espuma para el mejor<br />

rendimiento. Siga las instrucciones <strong>de</strong>l fabricante para<br />

<strong>de</strong>terminar la cantidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>tergente que <strong>de</strong>be usar.<br />

Use solamente un <strong>de</strong>tergente <strong>de</strong> alto rendimiento (HE).<br />

■ Cierre los zípers, broches <strong>de</strong> presión y corchetes para evitar<br />

que enganchen otros artículos. Quite alfileres, hebillas y<br />

<strong>de</strong>más objetos duros para evitar que rayen el interior <strong>de</strong> la<br />

lavadora. Quite todo adorno y ornamento que no sea lavable.<br />

■ Vacíe los bolsillos y vuélvalos al revés.<br />

■ Doble los puños y limpie con un cepillo la pelusa y la<br />

suciedad.<br />

■ Vuelva al revés las prendas <strong>de</strong> tejido sintético para evitar que<br />

se llenen <strong>de</strong> pelusas.<br />

■ Ate los cordones y fajas <strong>de</strong> modo que no se enre<strong>de</strong>n.<br />

■ Remien<strong>de</strong> lo que esté roto así como las costuras y<br />

dobladillos flojos.<br />

■ Trate las manchas y sucieda<strong>de</strong>s.<br />

■ Las prendas manchadas o mojadas <strong>de</strong>berán lavarse con<br />

prontitud para obtener mejores resultados.<br />

■ Mezcle artículos gran<strong>de</strong>s y pequeños, evite lavar artículos<br />

separados y cargue <strong>de</strong> modo uniforme.<br />

■ Lave los artículos pequeños, tales como calcetines <strong>de</strong> niños,<br />

en bolsas <strong>de</strong> malla para prendas. Para crear una carga<br />

balanceada, se recomienda usar más <strong>de</strong> una bolsa para<br />

prendas y que cada una <strong>de</strong> ellas se llene con la misma<br />

cantidad <strong>de</strong> material.<br />

NOTA: Si solamente va a lavar prendas pequeñas, se<br />

recomienda usar más <strong>de</strong> una bolsa para prendas y que cada<br />

una <strong>de</strong> ellas se llene con la misma cantidad <strong>de</strong> material.<br />

CONSEJOS DE LAVANDERÍA<br />

Selección <strong>de</strong> la ropa<br />

■ Separe las prendas con suciedad profunda <strong>de</strong> las que están<br />

ligeramente sucias, aún cuando éstas normalmente se<br />

lavarían juntas. Separe las prendas que sueltan pelusa<br />

(toallas, felpilla) <strong>de</strong> las que atraen pelusa (pana, artículos<br />

sintéticos y <strong>de</strong> planchado permanente). Siempre que sea<br />

posible, vuelva al revés las prendas que sueltan pelusa.<br />

■ Separe los colores oscuros <strong>de</strong> los colores claros, los artículos<br />

no <strong>de</strong>steñibles <strong>de</strong> los que sí lo son.<br />

■ Separe por tipo <strong>de</strong> tela y estructura (prendas fuertes <strong>de</strong><br />

algodón, tejidos <strong>de</strong> punto y prendas finas).<br />

Cómo <strong>de</strong>scargar<br />

■ Saque la ropa <strong>de</strong> la lavadora <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que se haya<br />

completado el ciclo. Los objetos metálicos como zípers,<br />

broches a presión y hebillas pue<strong>de</strong>n herrumbrarse si se <strong>de</strong>jan<br />

en la lavadora por largo tiempo.<br />

■ Al sacar las prendas <strong>de</strong> la lavadora, <strong>de</strong> vez en cuando revise<br />

si no han quedado pequeños artículos <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l sello <strong>de</strong><br />

color gris que está al frente <strong>de</strong> la tina.<br />

Sugerencias para cargar<br />

Cómo cargar<br />

Ropa pesada <strong>de</strong> trabajo<br />

4 pantalones <strong>de</strong> mezclilla<br />

4 pantalones <strong>de</strong> trabajo<br />

4 camisas <strong>de</strong> trabajo<br />

Toallas<br />

10 toallas <strong>de</strong> baño<br />

10 toallas <strong>de</strong> mano<br />

Carga mixta<br />

3sábanas (1 <strong>de</strong> cama<br />

doble, 2 <strong>de</strong> camas gemelas)<br />

4fundas<br />

3 camisas<br />

3blusas<br />

Artículos <strong>de</strong>licados<br />

3 camisolas<br />

4fondos<br />

4pantaletas<br />

Ciclo <strong>de</strong> lavado expreso<br />

(EXPRESS WASH)<br />

(<strong>de</strong> 2 a 3 prendas)<br />

2 pantalones <strong>de</strong> <strong>de</strong>porte<br />

2 camisetas <strong>de</strong> <strong>de</strong>porte<br />

14 toallas faciales<br />

9 camisetas<br />

9pantalones cortos<br />

10 pañuelos<br />

2 sujetadores<br />

2 camisones<br />

2 camisas <strong>de</strong> vestir<br />

1 par <strong>de</strong> pantalones <strong>de</strong><br />

vestir<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!