29.03.2013 Views

Front-Loading Automatic Washer Lavadora automática de ... - Sears

Front-Loading Automatic Washer Lavadora automática de ... - Sears

Front-Loading Automatic Washer Lavadora automática de ... - Sears

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Les préréglages pour la température <strong>de</strong> l'eau, la vitesse<br />

d'essorage et les options <strong>de</strong> rinçage peuvent être modifiés. Vous<br />

pouvez changer un modificateur après le début d'un programme<br />

à tout moment avant la mise en marche du modificateur<br />

sélectionné. Tous les modificateurs ne sont pas disponibles avec<br />

toutes les options et tous les programmes. Les réglages <strong>de</strong>s<br />

modificateurs disponibles s'allument d'une couleur ambre. Les<br />

sélections en cours s'allument en vert. Si une option est<br />

indisponible avec un programme sélectionné, le témoin ne<br />

s'allume pas.<br />

■ Pour modifier la durée du programme, sélectionner le bouton<br />

SOIL LEVEL (niveau <strong>de</strong> saleté).<br />

■ Pour modifier la température <strong>de</strong> l'eau, sélectionner le bouton<br />

WASH TEMP jusqu'à ce que le réglage désiré s'allume en<br />

vert.<br />

■ Pour modifier la vitesse d'essorage, sélectionner le bouton<br />

SPIN SPEED jusqu'à ce que le réglage désiré s'allume en<br />

vert.<br />

72<br />

Wash Temp (température <strong>de</strong> lavage)<br />

Sélectionner une température <strong>de</strong> l'eau selon le type <strong>de</strong> charge à<br />

laver. Utiliser l'eau <strong>de</strong> lavage la plus chau<strong>de</strong> sans danger pour les<br />

tissus. Suivre les instructions figurant sur l'étiquette <strong>de</strong>s<br />

vêtements.<br />

Les rinçages à l'eau tiè<strong>de</strong> permettent un meilleur séchage que les<br />

rinçages à froid. Les rinçages à l'eau tiè<strong>de</strong> augmentent le<br />

froissement. Dans les climats froids, un rinçage à l'eau tiè<strong>de</strong><br />

facilite la manipulation <strong>de</strong> la charge. Les rinçages à froid<br />

économisent <strong>de</strong> l'énergie.<br />

Modificateurs<br />

■ Le réglage Extra Hot (très chau<strong>de</strong>) est disponible seulement<br />

avec le programme Sanitary (sanitaire).<br />

■ Lorsque l'option Stain Treat (traitement <strong>de</strong>s taches) est<br />

sélectionnée, l'eau est chauffée progressivement pour<br />

favoriser l'élimination <strong>de</strong>s souillures organiques telles que le<br />

sang.<br />

■ Dans les températures d'eau <strong>de</strong> lavage inférieures à 60ºF<br />

(15,6ºC), les détergents ne se dissolvent pas correctement.<br />

Les saletés peuvent être difficiles à enlever.<br />

Comman<strong>de</strong> automatique <strong>de</strong> la température<br />

La Comman<strong>de</strong> automatique <strong>de</strong> la température (CAT) détecte et<br />

maintient une température uniforme <strong>de</strong> l'eau. La CAT régule<br />

l'arrivée d'eau chau<strong>de</strong> et d'eau froi<strong>de</strong>. La fonction CAT est<br />

automatiquement activée lorsqu'un programme est sélectionné.<br />

(Voir “Préréglages <strong>de</strong> programme” dans “Programmes”.)<br />

■ La fonction CAT fonctionne pour la température <strong>de</strong> lavage<br />

avec les réglages Extra Hot (très chau<strong>de</strong>), Hot (chau<strong>de</strong>),<br />

Warm (tiè<strong>de</strong>) et Cool (fraîche).<br />

■ La température <strong>de</strong> l'eau pour le lavage à froid dépend <strong>de</strong> la<br />

température <strong>de</strong> l'eau froi<strong>de</strong> au robinet.<br />

■ La fonction CAT fonctionne pour la température <strong>de</strong> rinçage<br />

lorsque le réglage <strong>de</strong> la température <strong>de</strong> lavage est marqué<br />

d'un astérisque, comme Warm* (tiè<strong>de</strong>). Toutes les autres<br />

températures <strong>de</strong> rinçage sont froi<strong>de</strong>s.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!