Front-Loading Automatic Washer Lavadora automática de ... - Sears

66
Pour remplir les compartiments du distributeur
1. Tirer le tiroir distributeur.
2. Verser le produit de lessive désiré dans le compartiment
approprié.
3. Enfoncer le tiroir distributeur lentement et complètement
(pour éviter les renversements).
A
B
C
Distributeur
A. Sélecteur du type de détergent
B. Compartiment pour détergent de prélavage
C. Compartiment pour détergent du lavage principal
D. Levier de dégagement du distributeur
E. Compartiment pour agent de blanchiment
F. Compartiment pour assouplissant de tissu
Compartiment pour détergent de prélavage
(Lettre B sur l'illustration du distributeur)
Verser le détergent dans ce compartiment en cas d'utilisation de
l'option de prélavage ou du programme de trempage
automatique. Un détergent liquide ou en poudre peut être utilisé
dans ce compartiment. Le détergent sera distribué
automatiquement au cours de l'option de prélavage si l'option
est sélectionnée ou durant la période de trempage si Auto Soak
est sélectionné.
■ En utilisant seulement un détergent Haute efficacité (HE),
ajouter ¹⁄₃ de la quantité recommandée dans le compartiment
de prélavage et ²⁄₃ de la quantité recommandée dans le
compartiment de lavage principal.
Compartiment pour détergent du lavage principal
(Lettres A et C sur l'illustration du distributeur)
Verser le détergent HE liquide ou en poudre dans ce
compartiment pour le programme de lavage principal. Le
sélecteur de type de détergent (A) doit toujours être placé dans la
bonne position pour le type de détergent utilisé. Slide the
detergent type selector to the correct position.
IMPORTANT : En cas d'utilisation du prélavage, du trempage
automatique ou de l'option de mise en marche différée, on doit
utiliser un détergent en poudre dans le compartiment de lavage
principal car les détergents liquides sont susceptibles de couler
hors du compartiment du lavage principal, avant même le début
du lavage principal.
■ Ne pas remplir au-delà du niveau “MAX”. Utiliser la quantité
recommandée par le fabricant en fonction de la taille de la
charge.
■ L'agent de blanchiment liquide ou en poudre peut être versé
dans le compartiment du lavage principal avec le même type
de détergent, liquide ou en poudre.
D
E
F
■ Détergent liquide :
A
Sélecteur en position pour le détergent liquide
A. Sélecteur du type de détergent
■ Détergent en poudre :
A
Sélecteur en position pour le détergent en poudre
A. Sélecteur du type de détergent
Compartiment pour agent de blanchiment
(Lettre E sur l'illustration du distributeur)
Ne pas verser plus de ²⁄₃ de tasse (160 mL) d'agent de blanchiment
liquide dans ce compartiment. L'agent de blanchiment sera
automatiquement dilué et distribué au moment approprié au cours
du premier rinçage après le programme de lavage. Ce
compartiment ne peut diluer un agent de blanchiment en poudre.
■ Toujours mesurer la quantité d'agent de blanchiment liquide.
Utiliser une tasse à mesurer avec un bec verseur; ne pas
utiliser une quantité approximative. Suivre les instructions du
fabricant pour une utilisation appropriée.
■ Ne pas remplir au-delà du niveau “MAX”.
REMARQUE : Un remplissage excessif pourrait causer des
dommages aux vêtements.
Compartiment pour assouplissant de tissu
(Lettre F sur l'illustration du distributeur)
Verser une quantité mesurée d'assouplissant de tissu liquide
dans le distributeur d'assouplissant de tissu, si désiré.
■ Ne pas remplir excessivement. La capacité du distributeur
d'assouplissant de tissu est de ¼ de tasse (60 mL).
■ L'assouplissant de tissu est distribué au cours du programme
de rinçage. Si 2nd Rinse (2nd rinçage) ou SkinCare Rinse II
(soin de la peau-rinçage II) est sélectionné, l'assouplissant de
tissu sera distribué au cours de ces programmes.
■ Ne pas utiliser de boules distributrices d'assouplissant de
tissu dans cette laveuse. Les boules distributrices ne
fonctionnent pas correctement avec cette laveuse.
■ Ne pas renverser ou faire couler d'assouplissant de tissu sur
les vêtements.
■ À la fin du programme, il est possible qu'une petite quantité
d'eau reste dans le distributeur. Ceci est normal.
REMARQUE : Utiliser seulement de l’assouplissant de tissu
liquide dans ce distributeur.