You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
- A nouveau consciente, mademoiselle Randall ? Vous nous avez causé beaucoup<br />
d’ennuis. Et tout ce que vous avez réussi à obtenir c’est <strong>la</strong> mort du <strong>Capitaine</strong> Futur.<br />
- Vous ne me ferez pas croire qu’il est mort, répondit Joan. Vous n’avez pas osé<br />
pénétrer dans le tourbillon de météores à sa poursuite.<br />
Le gros Uranien fut secoué de rires.<br />
- Nous n’en avions pas besoin. Nous avons simplement ba<strong>la</strong>yé le tourbillon par nos<br />
tirs. Et même s’il leur a échappé, il manquera bientôt d’oxygène et périra encore plus<br />
misérablement.<br />
Les vaisseaux fonçaient dans l’espace à vitesse terrifiante. Joan regarda par le hublot<br />
et aperçut le Système s’é<strong>loi</strong>gner derrière eux.<br />
- Ah, vous vous demandez où nous nous dirigeons ? sourit Ru Ghur.<br />
- Je m’en fiche. Même si le <strong>Monde</strong> <strong>Hors</strong>-<strong>la</strong>-<strong>loi</strong> est de l’autre côté de l’univers, dit Joan<br />
fermement, Curt et les Futuristes vous traqueront jusqu’au bout.<br />
Il rit et <strong>la</strong> quitta.<br />
Quelques heures plus tard, elle fut surprise quand les quatre croiseurs modifièrent<br />
brusquement leur route. Ils se redirigèrent vers le Système dans une grande boucle. Et <strong>la</strong><br />
perplexité de Joan s’intensifia quand elle comprit que leur route maintenant avait pour but le<br />
Soleil.<br />
Les quatre vaisseaux s’approchaient maintenant de plus en plus du Soleil. La chaleur<br />
commençait à devenir de plus en plus inconfortable dans le Faucon. Puis l’agent entendit les<br />
systèmes parathermiques fredonner leur chant familier et <strong>la</strong> température s’adoucit un peu.<br />
Ru Ghur revint et semb<strong>la</strong> amusé par son étonnement.<br />
- Non, le <strong>Monde</strong> <strong>Hors</strong>-<strong>la</strong>-<strong>loi</strong> n’est pas dans le Soleil comme vous pourriez le croire,<br />
dit-il. Mais il est tout proche.<br />
- Vulcain ! s’exc<strong>la</strong>ma Joan. Non, c’est impossible !<br />
- Mais si, assura l’Uranien. Oui, Vulcain est le <strong>Monde</strong> <strong>Hors</strong>-<strong>la</strong>-<strong>loi</strong>. L’endroit<br />
mystérieux que tout le monde recherche était juste ici au centre du Système depuis le début.<br />
- Mais c’est un monde en fusion, dit Joan incrédule.<br />
Ru Ghur sourit.<br />
- C’est ce que tout le monde a toujours pensé. Mais j’ai toujours pensé différemment.<br />
Ma spécialité en science était les radiations, et j’ai étudié Vulcain dans l’idée d’installer une<br />
station là-bas pour étudier les radiations so<strong>la</strong>ires. Mes études sur ce petit monde,<br />
essentiellement sa faible gravité, m’ont fait croire qu’il pourrait être partiellement habitable.<br />
- Alors il y a un an j’ai risqué ma vie pour cette idée, quand le <strong>Capitaine</strong> Futur et sa<br />
bande m’ont pourchassé hors du Système So<strong>la</strong>ire à cause du Rayon Léthargique. Mon petit<br />
vaisseau ne pouvait pas rejoindre une autre étoile, mais il possédait un appareil<strong>la</strong>ge<br />
parathermique. Alors je suis allé sur Vulcain, et ma théorie s’est avérée exacte. Vulcain<br />
m’offrait un refuge.<br />
Les petits yeux de Ru Ghur bril<strong>la</strong>ient.<br />
- Elle m’offrit plus que ça, parce que j’ai compris comment Vulcain pouvait devenir<br />
une arme contre le Système tout entier, une arme qui me rendrait invincible ! Tout ce dont<br />
j’avais besoin c’était l’énergie du radium. Alors j’ai rassemblé une équipe de pilleurs et nous<br />
sommes allés chercher ce radium.<br />
- Et après chaque raid, vous avez fait route vers l’espace profond, puis fait demi-tour<br />
vers Vulcain ! s’exc<strong>la</strong>ma Joan.<br />
Les quatre croiseurs fonçaient dans l’éc<strong>la</strong>t terrifiant de <strong>la</strong> surface du satellite so<strong>la</strong>ire.<br />
Joan inspira en observant par le hublot. Toute <strong>la</strong> surface de Vulcain était une masse semiliquide<br />
de roches en fusion, une p<strong>la</strong>ine en fusion. Aucun vaisseau n’atterrirait là.<br />
- Vous commencez à penser que le vieux Ru Ghur est cinglé ? se moqua le gros<br />
Uranien. Attendez un moment et vous verrez.<br />
71