27.06.2013 Views

Vers un nouveau modèle chinois ? - ccifc

Vers un nouveau modèle chinois ? - ccifc

Vers un nouveau modèle chinois ? - ccifc

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Dossier<br />

专栏<br />

中国的新发展模式?<br />

无论学界还是政府层面,都清醒<br />

地 认识 到 ,今后 的 二十 年 内,中国 的 经<br />

济增长速 度将放缓。随 着人 力成本 和<br />

环境成本的持续上升,以劳动力密集<br />

型产业为主导、依赖出口和制造业拉<br />

动经济增长的模式面临危机。不管是<br />

短期内巩固经济复苏成果还是保持中<br />

长 期 经济可持 续 增 长,都 要求中国尽<br />

快启动由生产大国向消费大国转变的<br />

经济转型。然而,转变经济发展方式<br />

要求 必 须 深 化 各 项 配 套 改 革 ,包 括 城<br />

乡二元体制、国有企业、金融体制以及<br />

政府管理体制等诸多方面的结构性改<br />

革。能否实 现 经济发 展 方 式的根 本 转<br />

型,关键还在于能否真正推进改革,尤<br />

其是政治体制改革。刚刚确立的新一<br />

届中国领导层是否能实现体制和机制<br />

上的重大突破呢? 我们拭目以待。<br />

本 期《 联 结》探讨 的,是中国经 济<br />

转型的方向,结构型改革的必要性,<br />

以及由此给跨国企业带来的机遇和挑<br />

战。<br />

《新的中国经济增长模式是什<br />

么?》篇<br />

中国传统的制造业正在衰退。一<br />

方面,出口增幅 持 续 放 缓 ,严厉 的房地<br />

产调控政策使上游的企业深受影响。<br />

另 一方 面,制 造 业内 部 面临 结 构 性 调<br />

整。“民工荒”、人口老龄化等因素使<br />

用 工 成 本 不 断 上 升。面 对 危 机 ,中国 传<br />

统出口企业有的迁往内陆省份或邻国,<br />

也 有 的 努力提高生 产效率。同时,制 造<br />

业不应再 打“价格 战”,而应 加 快 产品<br />

的转型升级。<br />

要保持经济的持续增长,中国应前<br />

所未有地拓展国内消费市场。在增加民<br />

众收 入 的同时,应加大 对 教育、医疗、<br />

养 老、住 房 等的公 共 财政 投 入,使 人民<br />

不再因为缺乏安全感而不敢消费。<br />

24 Connexions / hiver 2012<br />

总 之,未 来中国的 经 济增 长模 式<br />

应是质大于量,制造业不再一枝独<br />

秀,第三产业和科技创新企业的发展<br />

加快,各领域平衡增长。要实现经济<br />

成功转型,强烈的政治意愿是关键。<br />

未来的中国可能不再如现在这样吸引<br />

大量的外资,但对于那些关注当地市<br />

场的外国企业来说,他们比任何时候<br />

都应该在中国抢占一席之地。<br />

《 中国 不 再 是“ 世界 工 厂 ”? 》<br />

篇<br />

《活跃但适度的企业转型升级》<br />

一文指出,在用短短二十年时间,就<br />

使“中国制造”在世界上大 放异彩之<br />

后,中国经济发展的重点应该向第三产<br />

业倾 斜。当然,这一次也 是 用中国式的<br />

方法和节奏。作者注意到,中国企业选<br />

择了和西方第三产业不同的发展方向,<br />

即从提供低档低价的产品和服务过渡<br />

到提供质量相对可靠,但复杂和设计<br />

程 度低 于西方同类的产品和服务。即<br />

使中国每年在科研经费的投入已经是<br />

世界第三位的,但大部分的经费是放<br />

在工程上,中国自有的知识产权非常<br />

少。此外,英语不普及也是中国的第三<br />

产业面对世界竞争的一大障碍。因此,<br />

中国企业选择了一种适度的转型和升<br />

级。<br />

在《跨国企业必须提高生产效<br />

率,才 能 在中国站 稳 脚 跟 》一文中,<br />

作 者 指 出 ,中 国 最 近 十 年 的 经 济 飞<br />

跃 使 在 华 的 跨 国 企 业 受 益 匪 浅 。但<br />

随着中国政府给外资的优惠政策减<br />

少,人 力成 本 的 逐 年上 升,人 民币 汇<br />

率的走低以及本地企业的竞争,经<br />

济大环境已经改变。跨国企业清醒<br />

地认识到,无论是从资金、人力还是<br />

自然资源上,他们都必须提高资源<br />

配置的效率。<br />

《中国走向更大的“自由化”?》<br />

篇<br />

在《自由化是未来中国经济发展的<br />

关键?》一文中,作者指出,中国知识<br />

界和党内人士普遍认为,加深经济和<br />

政治体制改革是维持中国经济增长的<br />

基 础。然而,如果说以前 的改革是 实用<br />

主义者的循序渐进,现在的领导层则<br />

面临一道从量变到质变的门槛。政治<br />

体制改革到了关键的时候,继续深入<br />

会引起某些利益集团的抵制。9 0 %的中<br />

国500强企业是国有企业,中小企业的<br />

发展深受限制。<br />

更 重 要 的 是 ,法 制 不 健 全、司 法<br />

不独立和腐败横生使外国投资者望<br />

而却步。随着王岐山出任中央纪委主<br />

任 ,反 腐 再 次 成 为 新 一届 领 导层 的<br />

工作重点。但是,腐败本来就是体<br />

制 问 题 结 的 恶 果 ,要 从 根 本 上 摘 除<br />

它,还 是 必 须 进行 法 制 和政 治 体 制<br />

改革。<br />

《政治 新风吹?》一文详细分析<br />

了新一届领导层的执政风格,预测<br />

未来中国的政治走向。首先,作者注<br />

意 到 ,中 共 政 治 局 常 委 从 9 名 减 少 到<br />

7名,这 或许 给 未 来 的国家 主 席 和总<br />

理更多的执政空间。常委的排名有<br />

所改变。排在第二位的不再是全国<br />

人大主席,而是未来的共和国总理。<br />

其次,从几位常委的执政道路上看,<br />

党内的保守力量不可小觑。然而十八<br />

大召开以来的官方文本显示,自由<br />

化的大门依然开启。“协商民主”的<br />

产生说明,新的领导层认识到了中国<br />

民 间 社会 浮 出 水 面,以网 上舆 论为 代<br />

表的民意对政治决策的影响越来越<br />

大。<br />

以习近平为首的新一代领导人面<br />

临 的 挑 战 是 巨 大 的,他们 要 带 领中国<br />

成功过渡到以内需为增长主导的经济<br />

发展模式。这就必须深化以国有企业<br />

改革和户籍制度为首的各项配套改<br />

革。

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!