153, 154, 156 Harrison, Bob 160, 174 Hedemora, Suède 143, 144 Healy, Walter 158 Hinke 274, 278 Hinke Tankbau 248 Hong Kong, Chine 211, 247 Hoo, Tony 185 Hudson Falls, New York, États-Unis 136, 137 Huyck Dewatering Equipment 186, 246 Hydro-Mécanique 14, 99, 100, 102, 111, 129, 241, 243 Hydro-Mécanique Construction 241, 243 Hydro-Québec 101 i Îles-de-la-Madeleine, Québec 101 IMPCO 154 IMPCO TM 276 Inde 143, 165, 185 Ingersoll-Rand 154 Innovation Flotation 245 Irving Pulp & Paper 15, 53 j J&L Fiber Services 186, 246 J.M. Huber Corporation 110, 243 Jones & Attwood 187, 245 Jones+Attwood 274 Junnan, Zhang 150 k KanEng-Deltec 246 KanEng Industries 186, 246 Kennicott® 274 Kingsey Falls, Québec 59, 61, 73, 77 Klees, Gwen 171, 184, 202, 217, 218, 219 Krebs International 192, 246 Kvaerner Pulping Business 186, 246 l Lacroix, Yves 160 Laimer, Hannes 221 Lakeev, Igor 185 Lalande, Sylvie 202, 266 Landegger, Carl 131, 132 Landegger, Carl Michael 131, 132 Landreville, Jacques 266 Laperrière, Louis 14, 16, 51, 53, 54, 64, 67, 68, 70, 72, 77, 90, 93, 95, 97, 98, 102, 103, 111, 159, 173, 197, 203, 243, 253, 254, 258, 265, 266, 270 Laperrière & Verreault 81, 241 La Tuque, Québec 29, 44, 49, 51, 257 Lau, Andrew 185 LaValley Construction Company 243 LaValley Industries 110, 111, 129, 132, 133, 135, 168, 243 Lawes, Graham 174, 202 Lazzarra, Mélodie 258 Leblanc, Claude 258 Lebreton, Hector 53, 55 Lefebvre, Josée 161 Lemaire, Bernard 14, 59, 61, 63, 67, 72, 77, 89, 92, 102, 103, 145, 265, 266, 269 Lemaire, frères 59 Lenox, Massachusetts, États- Unis 161, 244 Lépine, Pierre 158, 171, 173, 174, 177, 180, 181, 183, 258 Les Industries Couture 83, 84, 87, 101, 115, 129, 241 Lessard, Gino 155 Lessard, Roger 171, 182 Les Services Maxi-Plus 82, 90, 241 Les Technologies Elcotech 211, 247 L'Heureux, Diane 145, 147, 258 L’Heureux, Josette 145 L'Heureux, René 13, 23, 80, 81, 89, 93, 94, 118, 123, 144, 145, 146, 148, 150, 161, 162, 173, 175, 181, 182, 219, 258 index 283
284 <strong>Laurent</strong> Verreault et <strong>GLV</strong> L'Heureux, Yvon 74, 78, 79, 83, 116, 132, 133, 134, 135, 144, 145, 146, 148, 150, 160, 168, 169, 170, 173, 258 Liau, Ricson 185 m MacDonald, Pascale 258 Mahoney, Bill 169, 170, 202 Massachusetts, États-Unis 165 Massicotte & Arcand 82 Matane, Québec 51, 52 Matveeva, Olga 185 Mélançon, Alain 170, 171 Metso 156, 158, 187, 246 Metso Paper 246 Mimeault, <strong>Laurent</strong> 265 Mintech Canada 110, 243 Mitsubishi 156 Monahan, Pierre 265, 266, 270 Montréal, Québec 170 Morin, Gilles 116, 148, 150 Morin, Normand 203, 266 Morissette, Valère 116, 117 Munich, Allemagne 221 N Nashua, New Hampshire, États-Unis 154, 155, 160, 161, 166, 244 National Refiner Plate 129, 138, 244 Neufchâtel, Québec 100 New Hampshire, États-Unis 165 Newman, Sharon 258 New York, États-Unis 165 o Oasis 154, 157 Ocean Falls, Colombie- Britannique 73 Ontario, province 15 Orillia, Ontario 13, 19, 24, 111, 129, 138, 245 Ormique Micro-informatique 82, 129 Ouellette, Sylvain 173, 174, 191, 203 Ovivo 220, 221 Ovivo Finland 248 Ovivo Groupe Traitement des eaux 234, 274 Owen Sound, Ontario 131 p Pagé, Pierre 101 Papier Cascades 15, 59, 60, 61, 64, 67 Pépin, Éric 155 Perplas 186, 245 Perrin, Gaetan 101 Philibert, Paul 101 Picard, André 155 Piette, André 75 Pittsfield, Massachusetts, États-Unis 160 Port-Cartier, Québec 97, 98 Porteous, Jim 221 Portneuf, Québec 101 Portugal 165 q Québec, province 129, 165 r Rader 157 Raymond, Pierre A. 265 Rebut, Roger 118, 122 Restaurant le Pignon Rouge 44 Rexfor 60, 63, 64 Reynolds, Chris 221 Rivard, Alain 155, 258 Roberge, Gilles 51, 60, 62, 67, 69, 70, 72, 102 Robichaud, Maria 43, 44, 45, 46, 47, 49, 52, 67, 185, 258 Royaume-Uni 186, 187, 247
- Page 1 and 2:
Laurent Verreault et GLV Voulez-vou
- Page 3 and 4:
Note de l'éditeur : Il y autant d'
- Page 5 and 6:
4 Table des matières Prologue 6 Le
- Page 8 and 9:
Prologue
- Page 10 and 11:
En septembre 2011, j’ai fêté mo
- Page 12 and 13:
entre les lignes ; plusieurs sont n
- Page 14 and 15:
Ce matin-là, j’avais la tête pl
- Page 16 and 17:
Le New beginning de notre petite co
- Page 18 and 19:
Jean Desbiens était l’un des tro
- Page 20 and 21:
Pour bien comprendre les nuances de
- Page 22 and 23:
— Monsieur Verreault, nous venons
- Page 24 and 25:
Dorr-Oliver d’après, et de sa pl
- Page 26:
Prologue 25
- Page 29 and 30:
Le chouchou du bon dieu
- Page 31 and 32:
30 Laurent Verreault et GLV eux. Da
- Page 33 and 34:
32 Laurent Verreault et GLV Ce n’
- Page 35 and 36:
Voler de ses propres ailes… dans
- Page 37 and 38:
36 Laurent Verreault et GLV d’ens
- Page 39 and 40:
Vous avez dit « entrepreneur » ?
- Page 41 and 42:
40 Laurent Verreault et GLV Quand u
- Page 43 and 44:
À deux, on va plus loin
- Page 45 and 46:
44 Laurent Verreault et GLV ces hom
- Page 47 and 48:
46 Laurent Verreault et GLV du temp
- Page 49 and 50:
Apprendre à apprendre, à travaill
- Page 51 and 52:
50 Laurent Verreault et GLV j’aur
- Page 53 and 54:
52 Laurent Verreault et GLV À Mata
- Page 55 and 56:
54 Laurent Verreault et GLV — Lau
- Page 58 and 59:
Saisir le sort
- Page 60 and 61:
Pour trouver Laurent cette fois-ci,
- Page 62 and 63:
— Ce papier cannelure, c’est le
- Page 64 and 65:
où les placez-vous dans le bâtime
- Page 66 and 67:
machines et de l’équipement dont
- Page 68 and 69:
1974 a été une grosse année, cel
- Page 70 and 71:
— C’est ton tour Louis. T’es
- Page 72 and 73:
plaisir, refaire le monde avec Bern
- Page 74 and 75:
« Un succès d'entreprise remarqua
- Page 76 and 77:
André Piette, directeur de l’ing
- Page 78 and 79:
C ’était un beau moment, que cet
- Page 80 and 81:
Marcel Dubé a été machiniste du
- Page 82 and 83:
René L’Heureux a débuté sa car
- Page 84 and 85:
Yvon L’Heureux était mécanicien
- Page 86 and 87:
Laurent Verreault au 3100, rue West
- Page 88 and 89:
Laurent Verreault au milieu des ann
- Page 90 and 91:
Les cinq ou six dernières années
- Page 92 and 93:
Bill Saulnier a occupé le poste de
- Page 94 and 95:
Bill Saulnier, Louis Laperrière, L
- Page 96 and 97:
Louis Laperrière, Laurent Verreaul
- Page 98 and 99:
De nous trois associés, Jean Desbi
- Page 100 and 101:
Rencontre au sommet : Laurent Verre
- Page 102 and 103:
Hommage à Laurent Verreault, 25 f
- Page 104:
outes séparées. À Noël 1974 che
- Page 107 and 108:
Les groupes dans le Groupe
- Page 109 and 110:
108 Laurent Verreault et GLV Au pri
- Page 111 and 112:
opérationnelle au Québec, son ima
- Page 113 and 114:
En septembre 1990, Laurent avait go
- Page 115 and 116:
Des années de mal de dos
- Page 117 and 118:
À midi, j’avais mis GL&V Trois-R
- Page 119 and 120:
de Malatras. Laurent, Michel Gélin
- Page 121 and 122:
Les Canadiens en France
- Page 123 and 124:
122 Laurent Verreault et GLV arrive
- Page 125 and 126:
124 Laurent Verreault et GLV l’em
- Page 127 and 128:
126 Laurent Verreault et GLV — Ap
- Page 129 and 130:
À nous l’Amérique !
- Page 131 and 132:
130 Laurent Verreault et GLV GL&V a
- Page 133 and 134:
132 Laurent Verreault et GLV petit
- Page 135 and 136:
134 Laurent Verreault et GLV — Al
- Page 137 and 138:
l’arrivée de la nouvelle culture
- Page 139 and 140:
138 Laurent Verreault et GLV grossi
- Page 142 and 143:
Grandir à tout prix, avec plaisir
- Page 144 and 145:
Je voulais bien que GL&V devienne l
- Page 146 and 147:
Au moment de l’acquisition de Dor
- Page 148 and 149:
Laurent Verreault en visite au bure
- Page 150 and 151:
Bureau de Celleco à Hägersten, Su
- Page 152 and 153:
Laurent Verreault devant les épura
- Page 154 and 155:
Dans le monde des affaires, je suis
- Page 156 and 157:
Une partie de l’équipe du siège
- Page 158 and 159:
1999, la nouvelle tombe : la grande
- Page 160 and 161:
Laurent Verreault, Louis Laperrièr
- Page 162 and 163:
Remise de prix Les Mercuriades 2002
- Page 164 and 165:
En décembre 2001, nous avons défi
- Page 166 and 167:
Avec la prise de l’Amérique entr
- Page 168 and 169:
Laurent Verreault ses affaires. Dan
- Page 170 and 171:
Bill Mahoney est arrivé chez GL&V
- Page 172 and 173:
Gwen Klees est viceprésidente des
- Page 174 and 175:
Au tout début des années 2000, pe
- Page 176 and 177:
René L’Heureux et Mikael Sundqvi
- Page 178 and 179:
décidé. Les chefs, les meneurs d
- Page 180 and 181:
Ici, l’Histoire se répète un pe
- Page 182 and 183:
Laurent et Richard Verreault dans l
- Page 184 and 185:
Bureau de Dorr-Oliver Eimco, à Rug
- Page 186 and 187:
Olga Matveeva, Peter Smirnov, Laure
- Page 188:
Enviroquip Inc. 2006 METSO PAPER LT
- Page 191 and 192:
Nos beaux souliers pour aller danse
- Page 193 and 194:
192 Laurent Verreault et GLV — No
- Page 195 and 196:
194 Laurent Verreault et GLV Dès j
- Page 197 and 198:
Tout vendre, tout garder… tout re
- Page 199 and 200:
198 Laurent Verreault et GLV chef d
- Page 201 and 202:
200 Laurent Verreault et GLV Imméd
- Page 203 and 204:
202 Laurent Verreault et GLV Notre
- Page 205 and 206:
Les morceaux pour la reconstruction
- Page 207 and 208:
Puis ensemble nous avions mis au mo
- Page 209 and 210:
Bien sûr, ceci doit changer : il y
- Page 211 and 212:
210 Laurent Verreault et GLV Nous a
- Page 213 and 214:
212 Laurent Verreault et GLV la fil
- Page 215 and 216:
OVIVO, ça plaira à tout le monde
- Page 217 and 218:
216 Laurent Verreault et GLV Dans l
- Page 219 and 220:
218 Laurent Verreault et GLV Je ne
- Page 221 and 222:
l’engagement et l’implication.
- Page 224 and 225:
Épilogue
- Page 226 and 227:
Je suis assis confortablement dans
- Page 228 and 229:
Laurent Verrault, Marc Barbeau et R
- Page 230 and 231:
Richard Verreault et Laurent Verrea
- Page 232 and 233:
J’ attends depuis quelques minute
- Page 234 and 235: Richard Verreault et Marc Barbeau a
- Page 236 and 237: gérons l’entreprise pour livrer
- Page 238 and 239: gens-là. Le secteur de l’aliment
- Page 240 and 241: DOSSIERS
- Page 242 and 243: Événementiel juin 1975 Laperrièr
- Page 244 and 245: 15 mars 1996 La filiale GL&V - Grou
- Page 246 and 247: octobre 2002 Placement privé de 2
- Page 248 and 249: 10 août 2007 GL&V a conclu un plan
- Page 250 and 251: Quelques repères Au moment du prem
- Page 252 and 253: et des eaux usées industrielles pa
- Page 254 and 255: Chez GLV, les gens sont au cœur de
- Page 256 and 257: ont fait de même et, ensemble, ils
- Page 258 and 259: Implication sociale Laurent Verreau
- Page 260 and 261: 8 9 10 11 12 13 Dossiers 259
- Page 262 and 263: Cartes de Noël de GLV dont les ima
- Page 264 and 265: Ma rencontre avec Laurent Verreault
- Page 266 and 267: 1986-1992 Laurent Verreault Jean-Pi
- Page 268 and 269: Les membres du CA aujourd’hui : M
- Page 270 and 271: leur audace, leur jugement, leur vi
- Page 272 and 273: écartée au profit d’autres inst
- Page 274 and 275: À l’été 2007, GL&V était cons
- Page 276 and 277: Christ Water Technology Autriche Va
- Page 278 and 279: GL&V Sweden Suède Bureau Chef Cana
- Page 280 and 281: Expansion par acquisitions Dévelop
- Page 282 and 283: Cascades Lupel 73, 77 Celleco 129,
- Page 286 and 287: Roy, Ghislain 74, 78, 79, 97, 102 R
- Page 288: A u début de ma carrière, quand j