lien - Bibliothèques de prêt de la Ville de Paris
lien - Bibliothèques de prêt de la Ville de Paris
lien - Bibliothèques de prêt de la Ville de Paris
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Et moi, emois<br />
se détestant, soumises au diktat<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> ba<strong>la</strong>nce pour réussir. Chaque<br />
roman dédié à un personnage différent,<br />
sans clichés, drôle et surprenant,<br />
nous attache à ces héroïnes atypiques.<br />
À suivre dans :<br />
2. Hadley ++ ;<br />
3. Irina ++ ;<br />
4. Candy ++<br />
La face cachée <strong>de</strong> Luna ++++<br />
Peters Julie-Anne<br />
traduit <strong>de</strong> l’ang<strong>la</strong>is (États-Unis)<br />
Mi<strong>la</strong>n Jeunesse, 2005<br />
« Macadam » - 11,50 €<br />
Dans une petite ville <strong>de</strong>s États-Unis,<br />
un adolescent, Liam, mal dans<br />
son corps <strong>de</strong> garçon, voudrait pouvoir<br />
changer <strong>de</strong> sexe. En attendant, grâce<br />
à <strong>la</strong> complicité <strong>de</strong> sa sœur Regan,<br />
il se travestit et <strong>de</strong>vient Luna toutes<br />
les nuits en cachette <strong>de</strong> ses parents.<br />
Ceux-ci exercent sur lui une pression<br />
intolérable : son père exige qu’il pratique<br />
<strong>de</strong>s sports virils et sa mère, organisatrice<br />
<strong>de</strong> cérémonies <strong>de</strong> mariage, lui impose<br />
une image <strong>de</strong> <strong>la</strong> femme très artificielle.<br />
Liam se débat entre ces <strong>de</strong>ux caricatures<br />
avec pour seul soutien<br />
sa petite sœur fidèle.<br />
Ce récit très personnel abor<strong>de</strong> avec<br />
délicatesse <strong>la</strong> question <strong>de</strong> l’i<strong>de</strong>ntité<br />
sexuelle.<br />
Une fille comme ça +++<br />
Zarr Sara<br />
traduit <strong>de</strong> l’ang<strong>la</strong>is (États-Unis)<br />
Thierry Magnier, 2008<br />
« Roman » - 10,50 €<br />
Deanna avait 13 ans quand est arrivé<br />
ce qui empoisonne encore ses re<strong>la</strong>tions<br />
avec sa famille et tout son entourage,<br />
dans cette petite ville <strong>de</strong>s États-Unis<br />
où tout le mon<strong>de</strong> se connaît et<br />
se juge : elle a couché avec Tommy,<br />
un copain <strong>de</strong> son frère aîné, et son père<br />
les a surpris. Il y a maintenant trois ans<br />
<strong>de</strong> ce<strong>la</strong>, mais <strong>de</strong>puis, son père ne lui<br />
adresse pratiquement plus <strong>la</strong> parole,<br />
et exclusivement sous forme d’interrogatoires<br />
soupçonneux. Il en veut aussi<br />
à son fils aîné et à sa compagne, trop<br />
jeunes parents, vivant <strong>de</strong> petits boulots,<br />
qui occupent le sous-sol <strong>de</strong> <strong>la</strong> maison<br />
familiale avec le bébé. La menace<br />
du chômage et les tentatives ma<strong>la</strong>droites<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> mère pour étouffer<br />
les conflits épaississent encore<br />
une atmosphère déjà pesante. Heureusement,<br />
Deanna a <strong>de</strong>ux vrais amis,<br />
un goût et peut-être un talent pour<br />
l’écriture, et un grand projet qui, avant<br />
<strong>de</strong> se révéler un rêve irréalisable,<br />
va l’ai<strong>de</strong>r dans ce passage crucial<br />
<strong>de</strong> son adolescence : comme<br />
elle s’entend bien avec son frère et<br />
sa belle-sœur, qu’elle aime beaucoup<br />
leur petite fille dont elle s’occupe<br />
+ facile ++ un peu difficile +++ difficile ++++ très difficile<br />
souvent, elle a imaginé pouvoir<br />
s’installer avec eux dans un nouveau<br />
logement, fuir <strong>la</strong> maison… Pour ce<strong>la</strong>,<br />
il lui faut se rendre indispensable :<br />
gagner <strong>de</strong> l’argent, le plus vite possible,<br />
pour le leur donner. Elle trouve un job<br />
d’été dans une pizzeria où son collègue<br />
se trouve être… Tommy.<br />
Un ton direct et percutant, drôle<br />
parfois, une certaine vail<strong>la</strong>nce dans<br />
l’autodérision, un propos optimiste<br />
envers et contre tout, même lorsque<br />
l’espoir naïf cè<strong>de</strong> à <strong>la</strong> réflexion luci<strong>de</strong>,<br />
expriment parfaitement <strong>la</strong> personnalité<br />
<strong>de</strong> cette jeune fille soli<strong>de</strong> et généreuse.<br />
Ce récit tonique et convaincant évite<br />
les banalités <strong>de</strong> <strong>la</strong> psychologie familiale<br />
et le pathétisme sociologique.<br />
Fille <strong>de</strong>s crocodiles +++<br />
Ehret Marie-Florence<br />
Thierry Magnier, 2007 « Roman » - 8 €<br />
Fanta a 11 ans et vit dans un petit<br />
vil<strong>la</strong>ge du Burkina Faso. Sa mère,<br />
mariée à un homme qu’elle n’a pas<br />
choisi, est partie travailler à <strong>Paris</strong>,<br />
confiant ses <strong>de</strong>ux filles à leur grandmère.<br />
Fanta nous fait partager sa vie<br />
quotidienne : le travail aux champs,<br />
l’école, <strong>la</strong> venue <strong>de</strong> l’exciseuse,<br />
<strong>la</strong> sécheresse, <strong>la</strong> pompe qui tombe<br />
en panne, l’amour pour sa grandmère<br />
et l’attachement à <strong>la</strong> vie simple.<br />
La fillette se pose <strong>de</strong> nombreuses<br />
questions. Doit-elle respecter<br />
<strong>la</strong> tradition ? Croire sa mère et<br />
sa grand-mère qui, comme l’instituteur,<br />
refusent l’excision ? Peut-elle aimer<br />
sa mère, malgré les critiques<br />
<strong>de</strong>s vil<strong>la</strong>geois que cette <strong>de</strong>rnière ai<strong>de</strong><br />
pourtant grâce à l’argent envoyé<br />
<strong>de</strong> France ? Fanta <strong>la</strong> suivra-t-elle<br />
un jour, là-bas, ou restera-t-elle<br />
dans ce vil<strong>la</strong>ge où son enfance coule<br />
heureuse ?<br />
L’écriture est simple, sans effets<br />
pittoresques. Sous nos yeux s’esquisse,<br />
avec force, ce petit vil<strong>la</strong>ge burkinabé<br />
où, pour <strong>la</strong> petite héroïne, au regard<br />
tranquille et poétique, il fait si bon vivre.<br />
Œdipe l’enfant trouvé +<br />
Pommaux Yvan<br />
L’École <strong>de</strong>s loisirs, 2010 - 18,50 €<br />
À leur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, un grand-père<br />
raconte à ses petits-enfants <strong>la</strong> plus<br />
effroyable <strong>de</strong>s histoires mythologiques<br />
: celle d’Œdipe, <strong>de</strong> sa naissance<br />
à son adoption, l’assassinat <strong>de</strong> son père,<br />
l’énigme avec le sphinx, puis le mariage<br />
avec sa mère suivi <strong>de</strong> <strong>la</strong> terrible révé-<br />
<strong>la</strong>tion du vieux serviteur, conforme<br />
à ce qu’avait prédit <strong>la</strong> Pythie.<br />
La tragédie finale pose <strong>la</strong> question<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> responsabilité. Œdipe est-il<br />
<strong>la</strong> victime innocente d’un jeu cruel<br />
inventé par les dieux <strong>de</strong> l’Olympe ou<br />
coupable d’avoir commis certains actes,<br />
comme le <strong>la</strong>isse entendre le <strong>de</strong>vin<br />
aveugle Tirésias ? Œdipe y répond<br />
en choisissant <strong>de</strong> se crever les yeux<br />
pour « percevoir l’essence <strong>de</strong>s choses ».<br />
Dans cet album grand format<br />
aux teintes bleues et grises où<br />
alternent illustrations réalistes pleine<br />
page et vignettes BD, l’auteur déroule<br />
les évènements dans un style précis<br />
et linéaire. Un souffle poétique<br />
se dégage <strong>de</strong> cette histoire familiale<br />
complexe <strong>de</strong>venue l’un <strong>de</strong>s mythes<br />
les plus connus.<br />
SUR LE MÊME THÈME :<br />
Garçon ou fille ++<br />
B<strong>la</strong>cker Terence<br />
Gallimard Jeunesse<br />
sommaire in<strong>de</strong>x<br />
- 19