30.06.2013 Views

lien - Bibliothèques de prêt de la Ville de Paris

lien - Bibliothèques de prêt de la Ville de Paris

lien - Bibliothèques de prêt de la Ville de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Portraits <strong>de</strong> famille<br />

COMPL TEMENT<br />

OUF CES PARENTS !<br />

Le journal d’Aurore<br />

1. Jamais contente +<br />

Desplechin Marie<br />

L’École <strong>de</strong>s loisirs, 2006<br />

« Médium » – 10 €<br />

En lisant ce journal, vous pourrez<br />

mesurer combien il est éprouvant<br />

<strong>de</strong> vivre entre <strong>de</strong>ux sœurs – une très<br />

belle et une surdouée –, <strong>de</strong>s parents<br />

rigi<strong>de</strong>s quand ils ne sont pas ironiques,<br />

un collège aussi décourageant côté<br />

élèves que côté profs – sans parler<br />

<strong>de</strong>s programmes <strong>de</strong> 3 e , les pires !<br />

Même <strong>la</strong> meilleure amie et <strong>la</strong> grandmère,<br />

en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> l’œil du cyclone<br />

quotidien, ne sont pas fiables à 100%.<br />

Dans ces conditions, comment prendre<br />

une seule initiative,même banale<br />

– commencer un livre, faire un <strong>de</strong>voir,<br />

ranger sa chambre… – sans prévoir<br />

à l’avance qu’elle sera vouée à l’échec,<br />

peut-être même critiquée ? C’est bien<br />

pourquoi Aurore ne risque <strong>de</strong>vant<br />

vous qu’une seule tentative : écrire<br />

son journal intime.<br />

Ce récit brosse le portrait d’une adorable<br />

tête à c<strong>la</strong>ques, du mal-être<br />

d’une adolescente sous son aspect<br />

comique où l’émotion et <strong>la</strong> sensibilité<br />

avancent masqués.<br />

À suivre dans :<br />

2. Toujours fâchée + ;<br />

3. Rien ne va plus +<br />

Le jour où j’ai échangé<br />

mon père contre<br />

<strong>de</strong>ux poissons rouges +<br />

Gaiman Neil et McKean Dave ill.<br />

traduit <strong>de</strong> l’ang<strong>la</strong>is (Gran<strong>de</strong>-Bretagne)<br />

Delcourt Jeunesse, 2000<br />

« Jeunesse » - 12,90 €<br />

Un jour, un petit garçon échange<br />

son papa contre les poissons rouges<br />

<strong>de</strong> son copain. Évi<strong>de</strong>mment, sa mère<br />

lui ordonne <strong>de</strong> le récupérer au plus vite.<br />

Mais le père, qui ne fait rien d’autre<br />

que lire le journal, a déjà été troqué.<br />

Dans <strong>la</strong> gran<strong>de</strong> tradition <strong>de</strong> l’humour<br />

absur<strong>de</strong> anglo-saxon, cet album<br />

– proche <strong>de</strong> <strong>la</strong> ban<strong>de</strong> <strong>de</strong>ssinée<br />

– se révèle un petit bijou mé<strong>la</strong>ngeant<br />

les techniques graphiques – <strong>de</strong>ssins,<br />

col<strong>la</strong>ges, photographies – et multipliant<br />

les cadrages différents. Il porte<br />

un regard critique et grinçant sur<br />

les rapports familiaux, <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ce<br />

et le rôle du père au sein <strong>de</strong> <strong>la</strong> famille,<br />

questionne sur <strong>la</strong> démission<br />

<strong>de</strong>s parents dans l’éducation et<br />

sur le rôle du dialogue parents/enfants.<br />

+ facile ++ un peu difficile +++ difficile ++++ très difficile<br />

Les Willoughby ++<br />

Lowry Lois<br />

traduit <strong>de</strong> l’ang<strong>la</strong>is (États-Unis)<br />

L’École <strong>de</strong>s loisirs, 2010<br />

« Neuf » - 10,50 €<br />

Dans <strong>la</strong> famille Willoughby, il y a quatre<br />

enfants : le frère aîné, qui adore jouer<br />

les chefs, les jumeaux, qui prennent<br />

<strong>la</strong> vie comme elle vient, et <strong>la</strong> petite<br />

<strong>de</strong>rnière, qui réfléchit beaucoup et<br />

n’aime pas obéir sans bonne raison.<br />

Et il y a les parents, aussi détestables<br />

l’un que l’autre, rivalisant d’idées<br />

diaboliques pour empoisonner <strong>la</strong> vie<br />

<strong>de</strong> leur progéniture ou s’en débarrasser.<br />

Dans cette ambiance particulière,<br />

les enfants ont un peu <strong>de</strong> mal à manifester<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> compassion pour le pauvre<br />

bébé abandonné un matin <strong>de</strong>vant<br />

leur porte. Jour après jour, ils fantasment<br />

ensemble sur les scénarios<br />

à base d’orphelins <strong>de</strong> <strong>la</strong> littérature<br />

jeunesse, ou alors quelque chose<br />

comme Hansel et Gretel, mais<br />

en inversant les rôles… et voilà<br />

<strong>la</strong> bonne idée : <strong>la</strong> croisière <strong>de</strong> tous<br />

les dangers, avec un beau catalogue<br />

pour titiller le goût du risque<br />

<strong>de</strong>s parents et un monstrueux<br />

programme pour venir à bout<br />

<strong>de</strong> leur coriacité.<br />

Un trésor <strong>de</strong> fantaisie où se mêlent<br />

absur<strong>de</strong>, cocasserie, humour et<br />

une multitu<strong>de</strong> <strong>de</strong> références<br />

aux romans pour <strong>la</strong> jeunesse d’autrefois<br />

– avec <strong>de</strong>s notes qui renvoient<br />

aux œuvres.<br />

Mon père<br />

est un parrain +++<br />

Korman Gordon<br />

traduit <strong>de</strong> l’ang<strong>la</strong>is (États-Unis)<br />

Gallimard Jeunesse, 2005 - 12 €<br />

Vince est le fils d’un parrain <strong>de</strong> <strong>la</strong> Mafia<br />

new yorkaise et il pourrait profiter<br />

<strong>de</strong>s bénéfices <strong>de</strong>s trafics <strong>de</strong> son père.<br />

Mais lui a décidé d’être intègre et<br />

ce n’est pas simple, surtout quand<br />

son frère oublie un cadavre dans<br />

sa voiture ou quand il tombe amoureux<br />

<strong>de</strong> Kendra, dont le père est agent<br />

au FBI et surveille sa maison…<br />

Dans cet univers <strong>de</strong> truands et<br />

<strong>de</strong> gangsters, les efforts du héros<br />

pour rester honnête aboutissent<br />

à <strong>de</strong>s situations désespérées mais<br />

totalement loufoques.<br />

À suivre dans :<br />

Embrouille à Hollywood +++<br />

ENTRE FR RES<br />

ET SŒURS<br />

Sœurs et frères +<br />

Ponti C<strong>la</strong>u<strong>de</strong><br />

L’École <strong>de</strong>s loisirs, 2010 - 21,50 €<br />

Frère <strong>de</strong> sang ou sœur <strong>de</strong> <strong>la</strong>it, bébé<br />

éprouvette ou enfant adopté, <strong>de</strong>mi-<br />

frère ou <strong>de</strong>mi-sœur, vivants ou morts :<br />

tous forment <strong>la</strong> gran<strong>de</strong> famille <strong>de</strong><br />

<strong>la</strong> Sorofrèrie ! Qu’on le veuille ou non,<br />

ils arrivent <strong>la</strong> plupart du temps<br />

sous forme <strong>de</strong> bébé, envahissent<br />

notre espace et grandissent avec<br />

« leur <strong>de</strong>dans et leur <strong>de</strong>hors ».<br />

Parmi eux, on reconnaîtra Lentenrin-<br />

Lissépaskispass atteint <strong>de</strong> surdité<br />

re<strong>la</strong>tionnelle, l’exaspérant Réglék-<br />

Kquerr qui range, ordonne et c<strong>la</strong>sse,<br />

LeKili-Toultan-Partou doté d’un esprit<br />

<strong>de</strong> lectaventure, le Nivuniconnu-<br />

Chtenbrouille drôle et habile… sans<br />

oublier les insupportables Chou-Chou-<br />

Ma-Ma et Chou-Chou-Pa-Pa, ainsi<br />

que les Fréridéal et les Sœuridéale…<br />

Sous le portrait <strong>de</strong> chacun, conseils et<br />

précautions d’usage et en fin d’ouvrage,<br />

<strong>de</strong>ux formu<strong>la</strong>ires détachables à remplir :<br />

une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> petite sœur ou <strong>de</strong> petit<br />

frère et une <strong>de</strong>man<strong>de</strong> d’exil lointain<br />

ou d’échange.<br />

Cet inventaire <strong>de</strong> frères et sœurs<br />

possibles n’omet ni les familles<br />

recomposées, ni les adoptions, ni<br />

sommaire in<strong>de</strong>x<br />

- 9

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!