lien - Bibliothèques de prêt de la Ville de Paris

Echos du monde
LES ARTISTES
T MOIGNENT
Et Picasso peint Guernica +
Serres Alain
Rue du Monde, 2007
« Pas comme les autres » - 19,80 €
Le 26 avril 1937, à la demande
du général Franco, qui répond
par la terreur au vote des Espagnols
pour une République de gauche,
des avions allemands et italiens
font pleuvoir un déluge de bombes
sur la ville de Guernica, ne laissant
que des ruines jonchées de cadavres.
Quelques jours plus tard, Pablo
Picasso, alors installé dans un atelier
parisien, découvre, horrifié, une photo
de Guernica en flammes dans
le journal. Le soir même, il ébauche
un tableau pour exprimer sa colère
et sa peine.
Cet ouvrage raconte l’enfance
et la vie de Pablo Picasso jusqu’au
bombardement de Guernica.
Puis il évoque toutes les étapes
de la conception du tableau de 7,82 m
sur 3,51 m, des premières esquisses
à la réalisation finale, avec unique-
ment trois couleurs : noir, blanc et gris.
En ouvrant deux rabats au milieu
du livre, on découvre cette œuvre
majeure du XX e siècle.
Tsunami ++
Chitrakar Joydeb et Moyna
traduit de l’anglais (Inde)
Éditions Rackham, 2009
« Le signe noir » - 30 €
À la fin de l’année 2004, un effroyable
raz-de-marée a ravagé les côtes
de l’océan Indien. Un terrible souvenir
évoqué dans ce long poème où
l’incantation voisine avec un réalisme
poignant. « Écoute mes mots
maintenant / et entends à présent /
la tragique histoire que je chante /
de la terrible déferlante / Tsunami
/ mort toute puissante »… « Ballets
d’hélicoptères / débris de toitures /
Survivants qui se battent / pour
de la nourriture / Amer destin /
de mourir comme des mouches »…
C’est un chant de deuil qu’accompagnent
de lumineuses sérigraphies
disposées en une longue fresque
reproduite sur un accordéon
de papier que l’on déplie à la verticale,
à la manière d’un rouleau « patua »,
cette forme d’art narratif propre
à la tradition bengali, qui servait
de support aux récits des conteurs
nomades. La vague déferlante apparaît
comme un puissant fleuve sortant
de la bouche monstrueuse d’un masque
géant et emportant tout sur
son passage. La naïveté du dessin et
le remarquable rendu des couleurs
primaires soulignent en contraste
la sombre réalité que le texte relate.
Un livre fort qui est aussi un très
bel objet.
+ facile ++ un peu difficile +++ difficile ++++ très difficile
Le maître des estampes +
Dedieu Thierry
Seuil Jeunesse, 2010 - 16 €
Un riche mandarin commande
une estampe à un grand maître dont
il admire le travail. Ce dernier accepte,
mais l’homme de pouvoir devra
attendre un délai de six mois et verser
une avance très importante. Les mois
passent. Le seigneur s’impatiente
désirant, en vain, savoir où en est
le peintre. Lorsqu’enfin l’artiste
se présente chez son client, il déroule
un papier de riz vierge, puis, d’un seul
trait de pinceau, dessine une œuvre
magistrale. Fou de rage, le mandarin
laisse éclater sa colère et son incompréhension
devant l’interminable
attente et le prix exigé.
Magnifique leçon de sagesse orientale,
cette fable philosophique évoque le long
cheminement de l’acte de création,
le mystère de l’attente, le minutieux
travail de recherche et la rémunération
des artistes. Rehaussées de quelques
subtiles touches de couleur, les délicates
illustrations d’inspiration orientale,
mettant en scène des animaux,
font écho à une série d’esquisses
éblouissantes griffonnées sur un carnet
de croquis. Un pur moment de bonheur !
Le vieux fou de dessin +
Place François
Gallimard Jeunesse, 1997 - 16 € ;
« Folio junior » - 5,60 €
Tojiro a 9 ans, il est orphelin et vit
dans la ville d’Edo, chez son oncle
et sa tante qui lui mènent la vie dure.
Toute la journée, il parcourt les rues
et vend des gâteaux de riz. Parmi
ses clients, un vieil homme l’intrigue.
Il est pauvre, bougon mais reçoit
souvent la visite de hauts dignitaires
ou shogun. Surnommé le vieux fou
de dessin, le vieillard est en fait
un grand artiste du nom d’Hokusai,
connu notamment pour ses très
belles estampes. Il prend Tojiro
en affection et lui propose de devenir
son commis dans l’atelier. En échange,
il lui promet de lui apprendre à lire
et à écrire. Commence alors pour
le moineau – c’est ainsi que le surnom-
me le peintre – une vie d’apprentissage.
Magnifiquement illustrée par les dessins
à l’encre de François Place et ponctuée
de reproductions d’œuvres d’Hokusai,
cette histoire d’amitié et de transmission
plonge le lecteur au cœur du Japon
du XIX e siècle et brosse le portrait
d’un grand artiste qui vécut de 1760
à 1849.
Li Po le fou
& Tou Fou le sage +
Kerisel Françoise et Bourre Martine ill.
Didier Jeunesse, 2004 - 13,50 €
Le jeune Li Po ne sera jamais
un de ces mandarins enfermés
au palais. Ce qu’il préfère, ce sont
ses pinceaux, ses encres de couleurs,
ses feuilles de papier de riz et
ses courses rapides sur son cheval Yiyi.
Lui, l’indomptable, le rebelle, c’est poète
qu’il veut être ! Et son besoin de partir
le pousse à s’exiler. Dix ans plus tard,
à la même cour du même palais,
le jeune Tou Fou que l’on dit sage,
fasciné par la poésie du grand Li Po,
est prêt à parcourir la Chine pour
le rencontrer…
Cet élégant album, qui retrace
la vie de deux grands poètes chinois
du VIII e siècle épris de liberté et
de poésie, est aussi une véritable
initiation à l’art poétique et à la peinture
chinoise. L’association de l’encre
de Chine et de la couleur donne
délicatement vie aux formes et
aux silhouettes dans un style proche
de l’art chinois.
sommaire index
- 43