06.08.2013 Views

France

France

France

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

production couplée réduit aussi au minimum les travaux de construction et l’utilisation du sol,<br />

puisque ce sont les mêmes structures d’alimentation qui peuvent être utilisées.<br />

4.1.iv Rejets de saumure et de substances chimiques<br />

Les caractéristiques physiques et chimiques de l’eau de mer se modifient pendant le<br />

dessalement en fonction des méthodes de prétraitement et des procédés de dessalement.<br />

Les méthodes de prétraitement antitartre et antisalissures sont analogues dans les procédés<br />

par distillation et OI, mais elles sont différentes quand il s’agit d’éliminer les matières en<br />

suspension (usines OI uniquement) ou de lutter contre la corrosion et la production de<br />

mousse dans les usines à distillation. Le procédé utilisé a une grande influence sur la salinité<br />

des effluents, qui est habituellement plus élevée dans la saumure OI, alors qu’une<br />

température élevée caractérise les effluents de distillation. Outre les produits chimiques de<br />

prétraitement, on peut trouver de temps à autre dans les effluents des solutions de lavage,<br />

qui sont mélangées à la saumure.Chaque effluent a des propriétés qui peuvent se traduire<br />

par des impacts sur le milieu marin, et le rejet des effluents combinés peut avoir des effets<br />

cumulatifs ou synergiques.<br />

Salinité<br />

La salinité des effluents dépend de celle de l’eau d’alimentation et de l’effet de concentration<br />

du procédé de dessalement. La saumure OI est généralement plus concentrée (60 à 70) que<br />

l’effluent de distillation (environ 50). Cela est dû essentiellement au fait que les usines de<br />

dessalement par distillation utilisent l’eau de refroidissement de l’éjecteur à vapeur, qu’elles<br />

rejettent avec la saumure et qui réduit efficacement la salinité de l’effluent.<br />

Impacts potentiels. La salinité est un facteur environnemental qui régule la distribution des<br />

organismes marins, laquelle se fait normalement quand les conditions du milieu sont<br />

favorables à la survie. La plupart des organismes peuvent s’adapter à des modifications<br />

mineures ou peuvent temporairement s’accommoder de salinités qui s’écartent beaucoup de<br />

la salinité normale, mais le rejet continu d’effluents très concentrés sera nocif pour la faune<br />

et la flore marines et modifiera la composition et l’abondance des espèces.<br />

Mesures de réduction et recommandations. Afin de réduire au minimum les impacts dus à<br />

des degrés de salinité élevés, il faudrait que l’écart entre la salinité des effluents et celle du<br />

milieu ambiant ne dépasse pas 10%. A cette fin, on peut mélanger, dans les proportions<br />

voulues, les effluents de dessalement à l’eau de refroidissement de la centrale (voir section<br />

4.1.v). Il faudrait aussi examiner les possibilités d’améliorer le brassage au site de rejet (voir<br />

section 4.1.vi).<br />

Rejets thermiques<br />

Les rejets thermiques sont caractéristiques des usines à distillation dont les procédés<br />

élèvent la température aussi bien de la saumure que de l’eau de refroidissement. Des écarts<br />

de 5 à 15°C par rapport à la température ambiante ont souvent été relevés.<br />

Impacts potentiels. Les rejets thermiques peuvent modifier la distribution de la température<br />

et sa variabilité saisonnière à l’emplacement de l’émissaire, et avoir des impacts sur l’activité<br />

biologique, l’abondance et la distribution des espèces. L’élévation de la température de l’eau<br />

de mer peut renforcer les processus biologiques en hiver mais, en été, elle peut être à<br />

l’origine de stress ou causer une chute brutale de l’activité quand le degré critique est<br />

dépassé. Les organismes marins pourraient être attirés ou repoussés par le panache<br />

thermique, et des espèces mieux adaptées à des températures élevées pourraient<br />

finalement prédominer au site de rejet.<br />

Mesures de réduction et recommandations. Pour que les effets défavorables soient<br />

limités au minimum, il ne faudrait pas que la température des rejets de distillation dépasse<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!