06.08.2013 Views

France

France

France

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

modèle permet de prévoir les concentrations et les dilutions (Doneker et Jirka, 2001; Del<br />

Bene et autres, 1994; Jirka et autres, 1996) 11 . Les modèles hydrodynamiques utilisés en<br />

Israël pour simuler le comportement du brassage des saumures de dessalement sont le<br />

modèle MIKE21 à deux dimensions de l’Institut danois de l’hydraulique (DHI) 12 et le modèle<br />

Princeton Ocean de l’Université de Princeton 13 . Des modèles hydrodynamiques ont aussi été<br />

mis au point au Centre pour l’environnement et l’eau de l’Institut de recherche de la King<br />

Fahd University of Petroleum and Minerals (Arabie Saoudite). Bien qu’ils n’aient pas été<br />

appliqués au rejet des usines de dessalement, ils ont été utilisés pour simuler la production<br />

de rejet d’eaux fortement salées dues aux opérations d’exploitation pétrolière au large (Al-<br />

Rabeh et autres, 2000; Badr et autres, 1999)<br />

4.1.vii Effets transfrontières<br />

Les polluants transportés par les courants peuvent affecter des zones situées à grande<br />

distance du site de rejet. Il conviendrait donc de tenir compte des impacts potentiels que les<br />

substances qui sont persistantes et se dispersent facilement dans le milieu marin peuvent<br />

avoir au-delà des eaux territoriales ou zones économiques exclusives d’une Partie<br />

contractante. La dégradation d’environnements locaux peut aussi avoir des incidences<br />

transfrontières. Il est essentiel de maintenir intacts les écosystèmes côtiers et marins pour<br />

assurer une biodiversité élevée dans la Méditerranée et offrir des habitats aux espèces<br />

migratoires, menacées ou endémiques. L’estimation du total des apports chimiques, sur le<br />

plan local comme dans l’ensemble de la Méditerranée, est un préalable essentiel à<br />

l’évaluation des effets transfrontières.<br />

Les substances persistantes et mobiles présentes dans les rejets des usines de<br />

dessalement sont notamment des dérivés organohalogénés de la chloration, des agents<br />

antitartre phosphonés et polymères ou des détergents et des agents complexants utlisés<br />

dans les solutions de lavage. Elles peuvent être dispersées par les courants, et leur dilution<br />

en abaissera encore les concentrations qui sont déjà faibles. En revanche, la plupart des<br />

substances présentes dans les rejets de dessalement ont une échelle de dispersion limitée<br />

si bien que leurs effets sur l’environnement ne se produiront qu’au site de rejet et dans le<br />

voisinage immédiat. Leur devenir dans l’environnement se caractérise, indépendamment de<br />

la dilution, par des processus comme l’autodécomposition (par. ex., le chlore) et leur<br />

transport dans les sédiments (par ex., le cuivre, les coagulants). Les effets locaux peuvent<br />

demeurer significatifs, en particulier dans les “points chauds” de dessalement où les<br />

capacités installées sont importantes.<br />

Les concentrations de produits chimiques résiduaires dans les rejets de dessalement sont<br />

relativement faibles, mais peuvent représenter d’immenses charges étant donné les volumes<br />

considérables d’effluents produits. L’estimation des charges chimiques est importante non<br />

seulement pour les substances susceptibles d’accumulation, mais aussi pour les composées<br />

très toxiques ou persistants présents dans le rejet. La figure 4.1 fait apparaître les apports<br />

estimatifs de trois substances représentatives – cuivre, chlore et agents antitartre – dans la<br />

Méditerranée. Calculée en fonction des capacités de dessalement et des concentrations des<br />

rejets, la charge chimique quotidienne peut atteindre 25 kg de cuivre, 1,9 tonne de chlore et<br />

10,2 tonnes d’agents antitartre. Compte tenu de la superficie de la Méditerranée et de la<br />

longueur du rivage méditerranéen, les apports chimiques des usines de dessalement sont<br />

encore limités et assez bien répartis, bien qu’il existe quelques points chauds de capacités<br />

accrues.<br />

11 http://www.cormix.info/<br />

12 http://www.dhisoftware.com/mike21/<br />

13 http://www.aos.princeton.edu/WWWPUBLIC/htdocs.pom/<br />

25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!