06.08.2013 Views

France

France

France

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Un caractère inédit du dessalement de l’eau de mer tient à l’interaction mutuelle entre<br />

l’usine qui le pratique et le milieu marin attenant. Un milieu marin propre est un préalable à la<br />

production d’eau propre. D’un autre côté, l’effluent et les émissions émanant de l’usine<br />

affectent le milieu marin.<br />

Un procédé de dessalement nécessite un apport d’énergie thermique ou mécanique,<br />

laquelle, à son tour, se traduit par une élévation de la température des effluents de saumure<br />

concentrée, par des rejets thermiques et des émissions atmosphériques associées à la<br />

production d’électricité. Au cours du pré-traitement, du traitement et du post-traitement qui<br />

interviennent lors du processus de dessalement, sont ajoutés un certain nombre de produits<br />

chimiques tels qu'agents antitartre, désinfectants, agents anticorrosion et antimousse. Une<br />

partie de ces produits ou de leurs dérivés peuvent être rejetés dans le concentré de<br />

saumure. Leur ajout doit être soumis à des conditions bien définies afin d’éviter qu’ils n’aient<br />

un impact sur le milieu marin.<br />

L’une des rares études menées à cet égard en Méditerranée a concerné les effets de<br />

l’usine de Dhekelia (Chypre) sur le macrobenthos des eaux côtières attenantes. Il en ressort<br />

que la saumure, d’une salinité de 72 ‰, entraînait une augmentation de la salinité dans un<br />

rayon de 200 m du point de rejet. Des modifications notables du macrobenthos ont été<br />

relevées à proximité du rejet de la saumure. À proximité de l’usine OI TIGNE de Malte, des<br />

effets ont également été observés sur la croissance des algues.<br />

Ces dernières années ont été marquées par une tendance à construire de grandes<br />

usines de dessalement à osmose inverse. Eu égard aux perfectionnements constants<br />

apportés aux procédés de dessalement qui permettent d’obtenir un taux de conversion de<br />

l’eau de mer d’environ 70%, il convient d’assurer une élimination correcte des effluents de<br />

saumure dont la salinité est d’environ trois fois supérieure à la salinité de l’eau<br />

d’alimentation.<br />

Les matériaux de dragage provenant de la mise en place de longues canalisations<br />

sous-marines pour le prélèvement d’eau de mer et le rejet de la saumure doivent être<br />

immergés conformément aux dispositions spécifiques du Protocole «immersions». La<br />

saumure concentrée provenant d’une usine de dessalement devrait faire l’objet d’un<br />

règlement avant d’être rejetée dans le milieu marin, conformément aux dispositions<br />

pertinentes du Protocole « tellurique ». Par exemple, les rejets de métaux, comme le cuivre,<br />

émanant des usines de dessalement, devraient être effectués conformément aux<br />

prescriptions dudit Protocole.<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!