19 juin 2013 — Vol. 60, No. 3060 June 19, 2013 ... - Industrie Canada

Vol. 60, No. 3060
tablet, PDA, smartphone and notebook computers; programmeddata-carrying
electronic circuits; electronic and satellite
navigational and positional apparatus and instruments namely
global positioning systems; hands-free parts for car telephones
and mobile telephones; in-car telephone handset cradles; parts
and fittings for all the aforementioned goods; mobile phone
cases. SERVICES: (1) Banking services, namely home, Internet
and remote banking through licensed third parties; insurance and
financial services, provided over the Internet or any other
electronic network, namely, money transfer services, electronic
funds transfer services, money order services and bill payment
services, electronic processing and transmission of data for bill
payment, payment remittance services, arranging for the transfer
of money from one party to another; discount services namely,
discount card services; issue and redemption of tokens,
vouchers and points from merchants and retailers; credit card
services; charge card services; provision of electronic payment
services including electronic fund transfer services and on-line
transaction facilities; provision of satellite, cellular and wireless
communication and provision of telecommunication services,
namely, wireless telephone services, wireless telephone
telecommunications services, namely, wireless mobile telephone
calling plans, and transmission of voice, audio, visual images
and multimedia content by telecommunications networks,
wireless communication networks, the Internet, information
services networks and data networks; transmission, delivery and
reception of sound, electric information and images; electronic
location and tracking of persons and objects; provision of
wireless application protocol services in connection with banking,
money transfer and telecommunications services; provision of
information relating to or identifying mobile telephones, pagers,
radios, televisions, computers, tablets, transmitters and receivers
of television and radio signals, and parts thereof; offering
interface and connectivity services between telephones and
computer, internet and electronic networks; providing access to
digital sound and video websites from a database, the Internet,
and electronic networks; telecommunication and communication
database services, namely enabling the consumer to download
digital content from a network and server to an individual
database; advisory, information and consultancy services in the
field of electronic communications and electronic money transfer
services. (2) Banking services, namely home, Internet and
remote banking through licensed third parties; financial
sponsorship of sporting events and activities, entertainment
events and activities, environmental campaigns, educational
campaigns, competitions, prize draws, charitable investment
fund; insurance and financial services, provided over the Internet
or any other electronic network, namely, money transfer
services, electronic funds transfer services, money order
services and bill payment services, electronic processing and
transmission of data for bill payment, payment remittance
services, arranging for the transfer of money from one party to
another; discount services namely, discount card services; issue
and redemption of tokens, vouchers and points from merchants
and retailers; credit card services; charge card services;
insurance, financing and guarantee services in the field of
telecommunications and communications apparatus and
instruments, namely, personal digital assistants (PDAs), wireless
phones, mobile phones, cellular phones, smartphones, video
phones, handheld computers and tablet computers; provision of
electronic payment services including electronic fund transfer
services and on-line transaction facilities; investment advice;
financial services, namely, administration of investment funds;
TRADE-MARKS JOURNAL DES MARQUES DE COMMERCE
provision of information and advisory services in the field of
monetary affairs and the aforementioned services namely the
provision of information from a computer database, the Internet,
other electronic network and online investment advisory
services; provision of satellite, cellular and wireless
communication and provision of telecommunication services,
namely, wireless telephone services, wireless telephone
telecommunications services, namely, wireless mobile telephone
calling plans, and transmission of voice, audio, visual images
and multimedia content by telecommunications networks,
wireless communication networks, the Internet, information
services networks and data networks; hire, rental, leasing and
rental of telecommunications, telephonic and communications
apparatus and instruments; telephone and mobile telephone
message collection and transmission, radio-paging, call
diversion, answering and electronic mail services for others;
transmission, delivery and reception of sound, electric
information and images; personal numbering services; rental of
replacement telephones and mobile communications equipment
in the case of breakdown, loss or theft; provision of Internet
access services; electronic location and tracking of persons and
objects; satellite tracking services satellite tracking services of
persons and objects; provision of wireless application protocol
services in connection with banking, money transfer and
telecommunications services; provision of information relating to
or identifying mobile telephones, pagers, radios, televisions,
computers, tablets, transmitters and receivers of television and
radio signals, and parts thereof; broadcast or transmission of
radio or television programmes; offering answering and voice
messaging services; video conferencing services; video
telephone services; offering interface and connectivity services
between telephones and computer, internet and electronic
networks; providing access to digital sound and video websites
from a database, the Internet, and electronic networks;
telecommunication and communication database services,
namely enabling the consumer to download digital content from
a network and server to an individual database; providing and
leasing access time to computer databases, computer bulletin
boards, computer networks and interactive computer
communications networks; advisory, information and consultancy
services in the field of electronic communications and electronic
money transfer service. Used in SOUTH AFRICA on wares (1)
and on services (1). Registered in or for OHIM (EU) on March
18, 2011 under No. 009434804 on wares (1) and on services (1).
Proposed Use in CANADA on wares (2) and on services (2).
MARCHANDISES: (1) Appareils et instruments de
télécommunication, de téléphonie et de communication
électriques et électroniques, nommément téléphones sans fil,
cellulaires, satellites et mobiles ainsi qu'appareils numériques
personnels et ordinateurs; cartes codées et cartes intelligentes
pour transactions bancaires et communications en ligne,
électroniques et numériques par téléphones sans fil, cellulaires,
satellites et mobiles; cartes magnétiques vierges et
préenregistrées, cartes munies de microprocesseurs, cartes à
circuits intégrés, pour transactions bancaires et communications
en ligne, électroniques et numériques par téléphones sans fil,
cellulaires, satellites et mobiles; cartes téléphoniques; cartes de
crédit pour frais téléphoniques; cartes de crédit; cartes de débit;
cartes de paiement et cartes d'accès pour jeux en ligne et
téléphoniques; logiciels, nommément logiciels offerts à partir
d'une base de données, d'Internet ou d'un autre réseau
électronique, permettant les transactions bancaires et les
19 juin 2013 35 June 19, 2013