Capacités d'absorption et gestion de crise - inhesj

Principes d’emploi des forces armées
et rôle du CPCO dans la gestion
des crises civiles sur le territoire national
Thierry ATTAS
© Fotolia
À titre préventif ou en réaction dans le cadre d’une gestion
solidaire des crises avec les acteurs civils, conjoncturellement
pour renforcer l’action des pouvoirs publics dans la lutte
contre les trafics de tous ordres, ou en permanence pour
la surveillance et la protection des espaces maritimes, aériens
et terrestres nationaux, l’engagement des armées pour la
protection de nos concitoyens sur le territoire national est
quotidien et s’adosse à un processus continu d’adaptation
aux nouveaux enjeux du Livre blanc sur la défense et la
sécurité nationale
The armed forces’ basic doctrine and the role of the Central Planning
and Operations Centre in the management of civilian crises in France
The armed forces are committed to protect French people on their home territory. They prevent or react to
crises, sharing management with civilian players in the framework of solidarity. They proved a temporary
reinforcement of public authorities’ actions to counter illicit trades of all kinds. They also permanently monitor
and protect national sea, and air and land spaces. The French armed forces are undergoing a continuous
process of adaptation to the new stakes outlined in the White paper on defence and national security.
Thierry Attas
Saint-Cyrien, ingénieur civil des Mines, diplômé du Collège interarmées de défense (CID), auditeur de l’Institut
national des hautes études de sécurité (INHES) en 2004-2005, chargé d’Anticipation opérationnelle et Synthèse
pour les engagements des armées sur le territoire national, en métropole et outre-mer (CAS TN), au Centre de
planification et de conduite des opérations (CPCO) de l’état-major des armées.
130
Accès sommaire