P - Normandie

Jumièges
Abbaye de Jumièges
Superbe, simplement.
Simply magnificient.
© CRT Normandie
www.abbayedejumieges.fr
Informations générales :
Office de Tourisme de Rouen
Tél. : +33 (0)2 32 08 32 40
RÉSERVATIONS
Aline Maillard/Etienne Auzou
Abbaye de Jumièges
76480 Jumièges
Tél. 33 02 35 37 24 02
Fax 33 02 35 37 34 24
e-mail : abbaye-de-jumieges@cg76.fr
Équipements / Facilities
P
Emplacements
autocar gratuits
sur le site.
Free on site coach parking
Salle d’accueil
Reception room
Aire de pique-nique extérieure
Outdoor picnic area
Boutique - Librairie
Shop and bookshop
WC (5)
Toilets (5)
Localisation / Location
• A 30 km de Rouen par Duclair (D982) -
A 170 km de Paris par A13 (Rouen/Le Havre).
• 30 kms from Rouen via Duclair D982
170 kms from Paris by the A13 Rouen -
Le Havre.
C’est un peu Notre-Dame de Paris à la campagne ! Notre-
Dame de Jumièges fut la plus haute église de son temps en
Normandie. Ses tours, d’une hauteur de 46 mètres,
dominent toujours les boucles de la Seine. Les destructions
consécutives à la Révolution française n’ont rien enlevé de
sa majesté à l’ancien domaine abbatial, dont les pierres se
marient à la riche végétation du parc environnant. C’est une
véritable leçon d’histoire et d’architecture que l’abbaye
délivre à travers plus de 10 siècles de construction, du IX e
au XIX e siècle, avec, comme joyau, le chef-d’œuvre d’art
roman normand qu’est l’abbatiale. L’abbaye propose
chaque année une programmation artistique et des
expositions temporaires que nous vous invitons à découvrir.
Informations complémentaires par téléphone (voir
coordonnées en haut de page).
Nouveauté : l’application Jumièges 3D, accessible sur
tablettes i-pad en prêt à l’abbaye : découvrez l’abbaye avant
sa destruction à travers de spectaculaires reconstitutions en
3 dimensions. Tablettes en nombre limité sur réservation
pour les groupes.
Visites / Visits
• Ouvert du 15 avril au
15 septembre tous les jours de
9 h 30 à 18 h 30.
Du 16 septembre au 14 avril :
tous les jours de 9 h 30 à 13 h et
de 14 h 30 à 17 h 30.
• Accueil des groupes toute
l’année sur réservation
(fermeture les 01/01; 01/05 ;
01 et 11/11 et 25/12).
• Visite guidée (F) ; durée : 1 h ;
visite libre avec document
(F/GB/D/NL/E/I).
• Open every day from 15th April to
15th September from 9.30am to
6.30pm. From 16th September to
14th April, open every day from
9.30am to 1pm and from 2.30pm
to 5.30pm.
• Group visits all year upon
reservation (closed on 01/01,
01/05, 01/11, 11/11 and 25/12).
• 1hour guided tour (in French) or
unaccompanied visit with
pamphlet (F/EN/D/NL/E/I).
It is as if Notre-Dame de Paris were set down in the
countryside! Notre-Dame de Jumièges was the tallest church
of its time in 11th century Normandy: its 46 metre high
towers still dominate the Seine Valley. In spite of the damage
incurred after the French Revolution, the ancient abbey
buildings are as majestic as ever, with their splendid
stonework enhanced by the lush parkland setting. The Abbey
provides a study in 10 centuries of history and architecture,
from the 9th to the 19th century, with the abbey church, a
Norman Romanesque masterpiece, as its crowning glory.
Each year the Abbey offers an arts programme and a number
of temporary exhibitions: for further information, please call
the number above.
New: ‘Jumièges in 3D’, an app you can download to an i-pad
on loan from the Abbey. See the Abbey in its prime, thanks to
spectacular 3D reconstructions. Limited number of i-pads
must be pre-booked.
Tarifs
• Tarifs groupes (à partir de 20 personnes) :
5 €. Forfaits scolaires 20 € toute l’année
(maxi 30 élèves).
• Gratuité accompagnateur et chauffeur
• Règlement à l’avance ou sur place
obligatoire.
Rates
• Groups (20+): 5€.
Flat rate for schools 20€ all year (max.
30 pupils)
• Driver and group leader free
• Payment either in advance or on arrival.
28