P - Normandie

Le Neubourg
Château du Champ de Bataille
Chef-d’œuvre architectural du grand siècle, Champ de Bataille a retrouvé le faste et
la grandeur que le temps lui avait repris.
A 17th century architectural masterpiece, Champ de Bataille has regained its former
magnificent splendour.
www.chateauduchampdebataille.com
Informations générales :
Office de Tourisme de Neubourg
Tél. : +33 (0)2 32 35 40 57
© ÉRIC SANDER
RÉSERVATIONS
Mélina Crisostomo
Château du Champ de Bataille
27110 Le Neubourg
Tél. : +33 (0)2 32 34 84 34
Fax : +33 (0)2 32 35 18 38
E-mail : chateau@duchampdebataille.com
Équipements / Facilities
P
Emplacements autocar gratuits sur le
site / Free coach parking on site
i
Signalétique / panneaux de visite en
français
Signage/information panels in French
Boutique-Souvenirs
Shop
Salle d’accueil
Reception area.
Restauration sur le site (buffet chaud/
sandwicherie)
Refreshments on site (hot snacks,
sandwiches)
Aire de pique-nique extérieure
Outdoor picnic area
Situé sur la plaine du Neubourg, ce somptueux
palais du XVII e siècle, avec ses toitures dorées et
ses fenêtres en laque de chine rouge, nous invite
à découvrir un univers enchanteur où la beauté
règne en harmonie.
À force de persévérance, Jacques Garcia a créé
un extraordinaire jardin à la française reprenant
la philosophie de l’humanité à travers les 7 degrés
de la création.
La visite des grands appartements présente une
collection de meubles et d’objets acquis par
Jacques Garcia durant ces trente dernières
années.
Événement : Opéra en plein air en juin.
Situated on the Neubourg plain, this sumptuous
17th century palace, with its golden roofs and red
Chinese lacquer windows, invites us into an
enchanting world where beauty reigns.
With much dedication and hard work, Jacques
Garcia, the owner, has created an extraordinary
French-style garden inspired by humanistic
philosophy and the 7 degrees of creation.
On display in the state rooms is a collection of
furniture and objets d’art that Jacques Garcia has
acquired over the last 30 years.
Event: Open air opera in June.
Localisation / Location
• Entre Paris et Deauville.
• Depuis Paris : 115 km : A13 sortie n°18
Louviers puis direction Le Neubourg D133 -
A 80 km de Deauville - A 40 km de Giverny -
A 40 km de Rouen.
• Between Paris and Deauville.
• From Paris: 115km: A13 exit 18 signposted
Louviers, then D133 signposted Le Neubourg
- Deauville: 80km - Giverny: 40km - Rouen:
40km.
Visites / Visits
• Ouverture pour les groupes toute
l’année de 9h à 18h sur réservation,
minimum 20 pers.
• Open daily for groups (minimum
20 pers.) from 9am to 6pm, prior
booking necessary.
Tarifs
• Pour les groupes (min. 20 pax) accueil personnalisé :
1°) Visite jardins : Adulte 10 euros par pers.
2°) Visite traditionnelle : 20 €/pers. Visite avec audio guide (F/A) des grands
appartements durant 50 mn suivie de la visite libre des jardins.
3°) Visite prestige : 35 €/pers. Visite guidée des grands appartements, une partie
des appartements privés durant 1h30 suivie de la visite libre des jardins.
4°) Visite grand prestige : 60 €/pers. Visite guidée des grands appartements, des
appartements privés, des cuisines et de la galerie des animaux durant 2 heures
suivie de la visite libre des jardins (min. 10 pax).
Rates
• Customised visits arranged for groups (min. 20 persons):
1) Garden visit: adults 10€ per person.
2) Traditional visit: 20€ per person. Visitors have audio-guided tour of state rooms
in Fr/Eng (50 mins), and may then visit the gardens at their leisure.
3) Prestige tour: 35€ per person. Guided tour of state rooms and part of the
private apartments (1hour 30 mins) followed by freedom to visit gardens at leisure.
4) Top tour: 60€ per person. Guided tour of state rooms, private apartments,
kitchens and the animals gallery (2 hours) followed by freedom to visit gardens at
leisure (min. 10 persons).
32