Untitled - YEC
Untitled - YEC
Untitled - YEC
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4. Jeu de piston (13S-116A0-70)<br />
Liste des pièces<br />
N° PIECE N° DESIGNATION DE PIECE QUANT. REMARQUES<br />
* 1 13S-11631-00 PISTON 4<br />
* 2 2C0-11603-00 SEGMENTS DE PISTON 4<br />
* 3 2C0-11633-00 AXE DE PISTON 4<br />
* 4 93450-16159 CIRCLIP 4<br />
Sélectionner quatre pistons de sorte que la différence dans leurs poids ne dépasse pas 0,5 g.<br />
5. Jeu de bielle (13S-1165B-70)<br />
Liste des pièces<br />
N° PIECE N° DESIGNATION DE PIECE QUANT. REMARQUES<br />
* 1 13S-11650-00 ENSEMBLE DE BIELLE, 1 4<br />
Sélectionner quatre ensembles de bielle de sorte que la différence dans leurs poids ne<br />
dépasse pas 2 g et les combiner de telle sorte que les poids de pied de bielle soient uniformes.<br />
(selon la méthode de mesure de Yamaha)<br />
6. Vilebrequin (2C0-11411-70)<br />
Liste des pièces<br />
N° PIECE N° DESIGNATION DE PIECE QUANT. REMARQUES<br />
* 1 2C0-11411-00 VILEBREQUIN 1<br />
Sélectionner un vilebrequin avec un bon équilibre.<br />
– 6 –
Change language