29.10.2014 Views

Untitled - YEC

Untitled - YEC

Untitled - YEC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8. Kit ressort de soupape (2C0-A2110-70)<br />

Liste de pièces<br />

N° PIECE N° DESIGNATION DE PIECE QUANT. REMARQUES<br />

1 2C0-12113-70 RESSORT, 1 8 Pour 2C0-12171-71<br />

(ADMISSION)<br />

Couleur d’identification:<br />

Bleu-clair<br />

2 2C0-12114-70 RESSORT, 2 8 Pour 2C0-12181-71<br />

(ECHAPPEMENT)<br />

Couleur d’identification:<br />

Jaune<br />

3 2C0-12117-70 COUPELLE, RESSORT DE SOUP. 16<br />

• Cette pièce permet d’améliorer les performances et la durée de vie du moteur quand elle<br />

est installée et utilisée en combinaison avec l’arbre à cames.<br />

ATTENTION<br />

En utilisant ce ressort de soupape, utiliser les arbres à cames 2C0-12171-71, 2C0-12171-<br />

72, 2C0-12171-73 et 2C0-12181-71.<br />

L’arbre à cames, le ressort de soupape et l’ECU dans cet ensemble peuvent seulement être<br />

employés dans les combinaisons suivantes.<br />

MODÈLE ARBRES À CAMES RESSORT DE SOUPAPE ECU<br />

2008<br />

2009<br />

2010<br />

2011<br />

2012<br />

2C0-12171-71<br />

2C0-12171-72<br />

2C0-12171-73<br />

2C0-12181-71<br />

2C0-A2110-70<br />

2C0-8591A-80<br />

2C0-8591A-90<br />

2C0-8591A-91<br />

2C0-8591A-92<br />

2C0-8591A-93<br />

* Les cames des modèles 2008 à 2012 permettent n’importe quelle combinaison de came, de<br />

ressort de soupape et d’ECU parmi les indications du tableau ci-dessus. On ne peut pas<br />

utiliser les pièces indiquées ci-dessus pour d’autres modèles.<br />

9. Pompe à huile (2C0-13300-70)<br />

Liste de pièces<br />

N° PIECE N° DESIGNATION DE PIECE QUANT. REMARQUES<br />

1 2C0-13300-70 ENSEMBLE. POMPE À HUILE 1<br />

• Cette pompe a un meilleur rendement au refoulement que les autres modèles standards.<br />

– 8 –

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!