Evaluation du Projet «Appui àla prévention et àla prise en charge ...
Evaluation du Projet «Appui àla prévention et àla prise en charge ...
Evaluation du Projet «Appui àla prévention et àla prise en charge ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Annexe 2 : Outils de collecte<br />
GUIDE D’ENTRETIEN AVEC LES FISTULEUSES<br />
Les informations qui apparaiss<strong>en</strong>t dans ce guide <strong>et</strong> qui seront aussi <strong>en</strong>registrées sont confid<strong>en</strong>tielles <strong>et</strong> ne seront<br />
utilisées qu’à des fins sci<strong>en</strong>tifiques<br />
Après les salutations <strong>et</strong> les prés<strong>en</strong>tations d'usage, il est important <strong>et</strong> indisp<strong>en</strong>sable d'informer Je suis (nom <strong>et</strong> rôle),<br />
consultant de l’UNFPA dans le cadre de l’étude épidémiologique <strong>et</strong> socio-anthropologique des fistules obstétricales<br />
<strong>en</strong> cote d’ivoire. Dans le cadre de <strong>la</strong> lutte contre <strong>la</strong> mortalité maternelle <strong>en</strong> côte d’Ivoire ,les districts sanitaires<br />
d’Abidjan (Sud) de Bouaké(c<strong>en</strong>tre),Duekoué <strong>et</strong> Guiglo (Ouest) <strong>et</strong> d’Ab<strong>en</strong>gourou (Est) ont été r<strong>et</strong><strong>en</strong>us pour ce proj<strong>et</strong><br />
initié avec l’appui de l’UNFPA <strong>et</strong> <strong>du</strong> gouvernem<strong>en</strong>t ivoiri<strong>en</strong> ,représ<strong>en</strong>té par <strong>la</strong> Direction de <strong>la</strong> Coordination <strong>du</strong><br />
Programme National de <strong>la</strong> Santé de <strong>la</strong> Repro<strong>du</strong>ction (DC-PNSR), le Programme National de Lutte contre les<br />
Pratiques Néfastes qui affect<strong>en</strong>t <strong>la</strong> Santé (PNLPNS) <strong>et</strong> le Bureau National de <strong>la</strong> Popu<strong>la</strong>tion (BUNAP).Il s’agit de <strong>la</strong><br />
con<strong>du</strong>ite d’une étude épidémiologique <strong>et</strong> socio-anthropologique des fistules obstétricales. La mise <strong>en</strong> p<strong>la</strong>ce d’un tel<br />
programme nécessite toutefois <strong>la</strong> connaissance d’une part de l’ampleur <strong>du</strong> problème dans <strong>la</strong> zone d’interv<strong>en</strong>tion,<br />
mais aussi des manifestations socio-anthropologiques qui peuv<strong>en</strong>t favoriser <strong>la</strong> surv<strong>en</strong>ue <strong>du</strong> problème ou lui être<br />
associés une fois qu’il s’est manifesté.<br />
Votre participation effective est importante pour <strong>la</strong> réussite de l'étude <strong>et</strong> des interv<strong>en</strong>tions futures. Les réponses que<br />
vous nous donnerez seront confid<strong>en</strong>tielles <strong>et</strong> ne seront utilisées que par les chercheurs. Votre nom ne sera<br />
m<strong>en</strong>tionné nulle part. Nous vous demandons de répondre sans crainte aux questions que nous allons vous poser. La<br />
confid<strong>en</strong>tialité est garantie,<br />
Nous désirons <strong>en</strong>registrer c<strong>et</strong> <strong>en</strong>tr<strong>et</strong>i<strong>en</strong> pour être sûr de ne perdre aucune information Vous êtes libre de refuser de<br />
répondre à une question ou d’arrêter c<strong>et</strong> <strong>en</strong>tr<strong>et</strong>i<strong>en</strong> à tout mom<strong>en</strong>t.<br />
L'<strong>en</strong>tr<strong>et</strong>i<strong>en</strong> va nous pr<strong>en</strong>dre un peu de temps (1 heure à 1 heure 30 minutes).<br />
Je suis à votre disposition pour répondre aux questions que vous aimeriez poser avant que nous ne comm<strong>en</strong>cions,<br />
merci.<br />
IDENTIFICATION DES ENQUETES POUR ENTRETIENS INDIVIDUELS<br />
District sanitaire : …………………………………<br />
Ville/Vil<strong>la</strong>ge : ………… …………………………<br />
PERSONNES ENQUETEES : Femmes /_ _/<br />
Jeunes femmes /_ _/<br />
Langue utilisée :……………… ………………………….<br />
Date de l’<strong>en</strong>tr<strong>et</strong>i<strong>en</strong> :………………………………………<br />
Heure <strong>du</strong> début :……………… Heure de fin :…………………………<br />
CARACTERISTIQUES SOCIO DEMOGRAPHIQUES<br />
Age (ou date de naissance) :……………………<br />
Religion ……………………<br />
Ethnie :……………………………………………<br />
Niveau d’instruction :………………………………………………………………...<br />
Occupation principale/fonction :……………………………………………………<br />
Statut matrimonial :………………………………………………………………….<br />
Mariée monogame /__/ Mariée polygame /__/ Célibat /__/ Veuf/veuve /__/ Divorcée/séparée /__/<br />
Nombre d’<strong>en</strong>fants :……………………………………………………………………..<br />
54
Change language