Evaluation du Projet «Appui àla prévention et àla prise en charge ...
Evaluation du Projet «Appui àla prévention et àla prise en charge ...
Evaluation du Projet «Appui àla prévention et àla prise en charge ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
GUIDE D’ENTRETIEN AVEC LA COMMUNAUTE (Chef de communautés, chef<br />
religieux, accoucheuses traditionnelles, ex-exciseuses, hommes <strong>et</strong> femmes)<br />
Les informations qui apparaiss<strong>en</strong>t dans ce guide <strong>et</strong> qui seront aussi <strong>en</strong>registrées sont confid<strong>en</strong>tielles <strong>et</strong> ne seront utilisées qu’à<br />
des fins sci<strong>en</strong>tifiques<br />
Après les salutations <strong>et</strong> les prés<strong>en</strong>tations d'usage, il est important <strong>et</strong> indisp<strong>en</strong>sable d'informer Je suis (nom<br />
<strong>et</strong> rôle), consultant de l’UNFPA dans le cadre de l’étude épidémiologique <strong>et</strong> socio-anthropologique des fistules<br />
obstétricales <strong>en</strong> cote d’ivoire. Dans le cadre de <strong>la</strong> lutte contre <strong>la</strong> mortalité maternelle <strong>en</strong> côte d’Ivoire ,les districts<br />
sanitaires d’Abidjan (Sud) de Bouaké(c<strong>en</strong>tre),Duekoué <strong>et</strong> Guiglo (Ouest) <strong>et</strong> d’Ab<strong>en</strong>gourou (Est) ont été r<strong>et</strong><strong>en</strong>us<br />
pour ce proj<strong>et</strong> initié avec l’appui de l’UNFPA <strong>et</strong> <strong>du</strong> gouvernem<strong>en</strong>t ivoiri<strong>en</strong> ,représ<strong>en</strong>té par <strong>la</strong> Direction de <strong>la</strong><br />
Coordination <strong>du</strong> Programme National de <strong>la</strong> Santé de <strong>la</strong> Repro<strong>du</strong>ction (DC-PNSR), le Programme National de Lutte<br />
contre les Pratiques Néfastes qui affect<strong>en</strong>t <strong>la</strong> Santé (PNLPNS) <strong>et</strong> le Bureau National de <strong>la</strong> Popu<strong>la</strong>tion (BUNAP).Il<br />
s’agit de <strong>la</strong> con<strong>du</strong>ite d’une étude épidémiologique <strong>et</strong> socio-anthropologique des fistules obstétricales. La mise <strong>en</strong><br />
p<strong>la</strong>ce d’un tel programme nécessite toutefois <strong>la</strong> connaissance d’une part de l’ampleur <strong>du</strong> problème dans <strong>la</strong> zone<br />
d’interv<strong>en</strong>tion, mais aussi des manifestations socio-anthropologiques qui peuv<strong>en</strong>t favoriser <strong>la</strong> surv<strong>en</strong>ue <strong>du</strong> problème<br />
ou lui être associés une fois qu’il s’est manifesté.<br />
Votre participation effective est importante pour <strong>la</strong> réussite de l'étude <strong>et</strong> des interv<strong>en</strong>tions futures. Les réponses que<br />
vous nous donnerez seront confid<strong>en</strong>tielles <strong>et</strong> ne seront utilisées que par les chercheurs. Votre nom ne sera<br />
m<strong>en</strong>tionné nulle part. Nous vous demandons de répondre sans crainte aux questions que nous allons vous poser. La<br />
confid<strong>en</strong>tialité est garantie,<br />
Nous désirons <strong>en</strong>registrer c<strong>et</strong> <strong>en</strong>tr<strong>et</strong>i<strong>en</strong> pour être sûr de ne perdre aucune information Vous êtes libre de refuser de<br />
répondre à une question ou d’arrêter c<strong>et</strong> <strong>en</strong>tr<strong>et</strong>i<strong>en</strong> à tout mom<strong>en</strong>t.<br />
L'<strong>en</strong>tr<strong>et</strong>i<strong>en</strong> va nous pr<strong>en</strong>dre un peu de temps (1 heure à 1 heure 30 minutes).<br />
Je suis à votre disposition pour répondre aux questions que vous aimeriez poser avant que nous ne comm<strong>en</strong>cions,<br />
merci.<br />
IDENTIFICATION DES ENQUETES POUR ENTRETIENS INDIVIDUELS<br />
District sanitaire : …………………………………<br />
Ville/Vil<strong>la</strong>ge : ………… …………………………<br />
PERSONNES ENQUETEES : Hommes /__/ Femmes /_ _/ Jeunes femmes /_ _/<br />
.<br />
Langue utilisée :……………… ………………………….<br />
Date de l’<strong>en</strong>tr<strong>et</strong>i<strong>en</strong> :………… … …………………………<br />
Heure <strong>du</strong> début :……………… Heure de fin :……… …………………<br />
Caractéristiques socio démographiques des participants aux Focus group<br />
AXE THEMATIQUE I: Connaissances <strong>en</strong> matière de fistules obstétricales<br />
Q1) : Quels problèmes de santé les femmes r<strong>en</strong>contr<strong>en</strong>t généralem<strong>en</strong>t dans votre communauté ?<br />
Q2) : Avez-vous déjà <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>du</strong> parler des fistules obstétricales ? c’est à dire d’une ma<strong>la</strong>die qui empêche les femmes<br />
de r<strong>et</strong><strong>en</strong>ir leur urine <strong>et</strong> les selles ?<br />
Q2-1) Comm<strong>en</strong>t <strong>en</strong> avez-vous <strong>en</strong>t<strong>en</strong><strong>du</strong> parler ?<br />
Q2-2) Comm<strong>en</strong>t selon vous l’on attrape c<strong>et</strong>te ma<strong>la</strong>die ?<br />
Q2-3) Comm<strong>en</strong>t sait-on qu’on a <strong>la</strong> ma<strong>la</strong>die ?<br />
Q2-4) P<strong>en</strong>sez-vous qu’on peut l’éviter ? Si oui comm<strong>en</strong>t ? Si non p<strong>en</strong>sez-vous qu’on peut <strong>en</strong> guérir ?<br />
Q3) : Connaissez-vous des femmes qui souffr<strong>en</strong>t de c<strong>et</strong>te ma<strong>la</strong>die dans votre milieu ou ailleurs ?<br />
Q3-1) Si oui, comm<strong>en</strong>t reconnaît-on les personnes atteintes de c<strong>et</strong>te ma<strong>la</strong>die?<br />
58
Change language