26.11.2014 Views

Le programme

Le programme

Le programme

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

31 samedi mars<br />

14 h 30<br />

Espace des Arts<br />

<strong>Le</strong>s Pavillons-sous-Bois<br />

place Charles-de-Gaulle<br />

Tél : 01 41 55 12 80<br />

Accès<br />

rer E station Bondy puis<br />

Tramway 4 station Gare<br />

des Pavillons-sous-Bois<br />

Public<br />

Pour toute la famille, dès 6 ans<br />

Tarif<br />

Entrée à 4 euros<br />

Réservation conseillée<br />

31 samedi mars<br />

16 h 00<br />

Bibliothèque<br />

Denis-Diderot<br />

Bondy<br />

23, rue Roger-Salengro<br />

Tél. : 01 48 50 53 40<br />

Accès<br />

rer E station gare de Bondy<br />

À lire<br />

L’Honorable société<br />

Gallimard, coll. Série noire, 2011<br />

Fantastic Mr Fox de Wes Anderson<br />

projection<br />

La projection sera suivie d’une rencontre-démo autour de la<br />

création de personnages pour films d’animation avec Félicie<br />

Haymoz, auteure et réalisatrice de films d’animation. Elle a collaboré<br />

à la confection des personnages du film de Wes Anderson<br />

en tant que ‘character designer’. Elle parlera de son travail, montrera<br />

ses créations et répondra aux questions du public concernant le<br />

tournage de ce film incroyablement inventif.<br />

Fantastic Mr Fox de Wes Anderson, États Unis, 2009, 1 h 28,<br />

film d’animation.<br />

M. Fox, le plus rusé des voleurs de poules, sa femme, Mme Fox,<br />

Ash, son fils, le cousin Kristofferson et tous les autres animaux de<br />

la forêt défient trois odieux fermiers. Ils vont vivre la plus<br />

périlleuse et délirante des aventures.<br />

Autre séance mercredi 28 mars à 14 h 30<br />

‘Traduction, Illustration et Adaptation cinématographique’<br />

Trois manières d’interpréter le texte de Fantastic Mr Fox de Roald<br />

Dahl (voir page 33)<br />

‘Écrire avec l’actualité’<br />

rencontre avec Dominique Manotti et DOA<br />

Suite à leur rencontre en 2007, Dominque Manotti et DOA<br />

montent un projet de série télé qui ne se fera pas. Mais le travail<br />

est là et l’écriture d’un roman à quatre mains devient une évidence.<br />

Ils travaillent ensemble sur la conception de l’intrigue et se répartissent<br />

les personnages (le roman est polyphonique). Ils ont eu, par<br />

ailleurs recours à une documentation solide. <strong>Le</strong> résultat est une<br />

intrigue polico-économique haletante dont le point de départ est<br />

le meurtre d’un employé du commissariat de l’énergie atomique<br />

(CEA) entre les deux-tours d’une élection présidentielle. Toute<br />

ressemblance avec des personnages réels est bien sûr fortuite…<br />

ou presque.<br />

Dominique Manotti est auteure de romans noirs et agrégée<br />

d’Histoire, elle a longtemps enseigné l’histoire économique à l’université.<br />

Elle a aussi milité au sein de divers mouvements et syndicats.<br />

Elle se sert du roman policier pour faire la chronique de notre<br />

société à travers un prisme économique, social et politique.<br />

DOA (Dead On Arrival) est romancier et scénariste. Il a déjà publié<br />

deux romans aux éditions Fleuve Noir, La Ligne de sang (2004) et<br />

<strong>Le</strong>s Fous d’avril (2004), grand prix du festival Quais du Polar 2005.<br />

31 samedi mars<br />

16 h 00<br />

Médiathèque<br />

Henri-Michaux<br />

Aubervilliers<br />

27 bis, rue Lopez-et-Jules-Martin<br />

Tél. : 01 48 34 33 54<br />

Accès<br />

Métro 7 station Fort<br />

d’Aubervilliers<br />

À lire<br />

Zorah sur la terrasse<br />

Abdelkader Djemaï<br />

Seuil, 2010<br />

Accueils<br />

Charles Juliet,<br />

P.O.L, 2011<br />

¥Abdelkader Djemaï est en<br />

résidence dans les médiathèques<br />

d’Aubervilliers en 2012 dans le<br />

cadre du dispositif Écrivains en<br />

Seine-Saint-Denis initié par le<br />

département de la Seine-Saint-<br />

Denis.<br />

31 samedi mars<br />

16 h 00<br />

Bibliothèque<br />

Marguerite-Yourcenar<br />

Rosny-sous-Bois<br />

1 bis, rue des Sycomores<br />

quartier Boissière<br />

Tél. : 01 48 55 92 14<br />

Accès<br />

Bus 121 arrêt Fort de Rosny,<br />

ou bus 301 arrêt Étienne-Dolet<br />

Devenu lecteur compulsif tardivement, il aime également le<br />

cinéma, la BD, David Bowie, la musique électronique, les Robustos<br />

et les Gran Panatelas, ainsi que le Laphroaig.<br />

Rencontre croisée<br />

avec Abdelkader Djemaï et Charles Juliet<br />

Abdelkader Djemaï* est né en 1948 à Oran. Il est auteur de nouvelles,<br />

de pièces de théâtre et de romans. Journaliste, il a travaillé<br />

avec de nombreux journaux algériens et français (<strong>Le</strong> Monde Diplomatique,<br />

Algérie-Presse-Service, El Moudjahid…) et des radios.<br />

Il vit en France depuis 1993. Début 2011, après Mohammed Dib<br />

et Sadek Aïssat, c’est à Abdelkader Djemaï que les éditions<br />

algériennes Barzakh consacrent une trilogie réunissant trois courts<br />

romans écrits entre 2002 et 2004 : Gare du Nord, Camping et <strong>Le</strong><br />

Nez sur la vitre. À ces trois textes s’ajoutent une nouvelle inédite :<br />

L’Histoire d’une photo et trois entretiens avec l’auteur.<br />

Charles Juliet est né en 1934 à Jujurieux. À trois mois, il est placé<br />

dans une famille de paysans suisses qu’il ne quittera plus. À douze<br />

ans, il entre dans une école militaire dont il ressortira à vingt, pour<br />

être admis à l’École de Santé Militaire de Lyon. Trois ans plus tard,<br />

il abandonne ses études pour se consacrer à l’écriture, une véritable<br />

plongée en lui-même, une démarche patiente et une douloureuse<br />

quête de son intime.<br />

Charles Juliet prépare pour les éditions P.O.L une anthologie de ses<br />

poèmes et le prochain tome de son Journal.<br />

Concert-lecture autour de Rosa Parks<br />

et Jimi Hendrix<br />

par Xavier Renard et ses musiciens<br />

Un concert-lecture sur les traces de deux mythes américains, qui<br />

ont marqué chacun à leur manière l’histoire des États-Unis et dont<br />

l’audience fut mondiale : Jimi Hendrix, guitariste, auteur-compositeur-interprète<br />

noir-américain et Rosa Parks, une couturière<br />

noire-américaine. Bien qu’ils aient eu des destins différents, ils ont<br />

tous deux tenté de réveiller une Amérique en déroute. Rosa Parks<br />

en refusant de céder sa place à un Blanc dans un bus d’Alabama, en<br />

1956, devient une figure emblématique de la lutte contre la ségrégation<br />

raciale aux États-Unis. Et Jimi Hendrix, en prise avec la<br />

brutalité d’un système est en opposition avec une Amérique consumériste<br />

et en guerre au Vietnam. <strong>Le</strong> cri poussé par sa guitare le 18<br />

août 1969, à 9 heures du matin à Woodstock, où il interprète à sa<br />

44 45

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!