Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L’équipe<br />
du festival Hors limites<br />
<strong>Le</strong>s modérateurs<br />
ils animent les rencontres<br />
Hors limites est une production de l’association Bibliothèques<br />
en Seine-Saint-Denis, avec le soutien du Département de la Seine-<br />
Saint-Denis, de la Région Île-de-France, et du Centre National<br />
du Livre.<br />
Contact<br />
Tél. : 01 48 45 95 52<br />
contact@bibliotheques93.fr<br />
www.bibliotheques93.fr<br />
Siège de l’association<br />
4, rue de l’Union<br />
93000 Bobigny<br />
Programmation<br />
www.hors-limites-2012.fr<br />
Association Bibliothèques en Seine-Saint-Denis<br />
Présidente Marion Serre<br />
Médiathèque Roger-Gouhier de Noisy-le-Sec<br />
Vices-Présidentes Marie-Pierre Dégéa et Marie Escuyer<br />
(Respectivement) médiathèque Persépolis de Saint-Ouen<br />
et médiathèques de Stains (réseau de Plaine commune)<br />
Trésorière Michelle Dumeix<br />
Bibliothèque Elsa-Triolet de Bobigny<br />
Secrétaire Fabrice Chambon<br />
Bibliothèques de Montreuil<br />
Déléguée générale Éloïse Guénéguès<br />
Assistante Daisy Body<br />
Conseillère littéraire Sophie Joubert<br />
Design graphique Yoan De Roeck<br />
Illustrations Sidonie Mangin<br />
Site Internet Pierre Reis<br />
En partenariat avec<br />
Cinémas 93<br />
<strong>Le</strong> Salon du livre et de la presse jeunesse<br />
<strong>Le</strong> festival Concordan(s)e<br />
Librairie Folies d’encre – Aulnay-sous-Bois<br />
Magic cinéma (festival Théâtres au cinéma) – Bobigny<br />
Librairie Folies d’encre – Gagny<br />
Cinéma l’Étoile – La Courneuve<br />
Lycée Jacques-Brel – La Courneuve<br />
Espace Khiasma – <strong>Le</strong>s Lilas<br />
Institut National de Formation de la Librairie (INFL) – Montreuil<br />
Cinéma <strong>Le</strong> Méliès – Montreuil<br />
Librairie Folies d’encre – Montreuil<br />
Cinéma <strong>Le</strong> Bijou – Noisy-le-Grand<br />
La Dynamo de Banlieues Bleues – Pantin<br />
Espace des Arts – <strong>Le</strong>s Pavillons-sous-Bois<br />
Librairie Folies d’encre – Saint-Ouen<br />
Espace 1789 – Saint-Ouen<br />
Studio théâtre – Stains<br />
Martine Abat est journaliste, attachée<br />
de production sur France Inter (‘L’humeur<br />
vagabonde’).<br />
‘Écrire avec l’actualité’<br />
Dominique Manotti et DOA<br />
le 31 mars à 16 h 00<br />
bibliothèque Denis-Diderot de Bondy<br />
page 44<br />
Nils C. Ahl est journaliste, écrivain et traducteur.<br />
Collaborateur au Monde des livres<br />
et à Transfuge, il appartient à l’Académie des<br />
Gérard, et a cofondé le prix de l’Inaperçu avec<br />
Benjamin Fau et Stéphane Rose.<br />
Rencontre croisée<br />
Carole Martinez et Minh Tran Huy<br />
le 17 mars à 15 h 30<br />
bibliothèque Cyrano-de-Bergerac de Clichysous-Bois<br />
page 8<br />
Brigitte Aubonnet est co-fondatrice avec<br />
Serge Cabrol de la revue littéraire Encres<br />
vagabondes, elle est également romancière.<br />
Rencontre avec Jeanne Benameur<br />
le 21 mars à 19 h 30<br />
bibliothèque Jules-Verne de Pantin<br />
page 19<br />
Lorenzo Ciavarini est journaliste, il travaille<br />
actuellement dans l’émission ‘Des mots<br />
de minuit’ sur France 2.<br />
‘<strong>Le</strong>s femmes et la boxe’<br />
Aya Cissoko et Pascale Bouhénic<br />
le 24 mars à 16h00<br />
Cinéma l’Étoile de La Courneuve<br />
page 27<br />
Xavier De La Porte est journaliste, et<br />
écrivain. Il est producteur de l’émission<br />
‘Place de la Toile’ sur France Culture.<br />
Il s’intéresse aussi beaucoup au sport.<br />
‘<strong>Le</strong>s femmes et la boxe’<br />
Aya Cissoko et David Fauquemberg<br />
le 17 mars à 15 h 00<br />
médiathèque Saint-John-Perse<br />
d’Aubervilliers<br />
page 7<br />
Xavier Houssin est chroniqueur au Monde<br />
des livres et dans la presse hebdomadaire.<br />
Il est aussi écrivain, La Fausse porte (Stock,<br />
2011) est son dernier livre paru.<br />
<strong>Le</strong>cture-rencontre ‘Olimpia’<br />
Nathalie Richard et Céline Minard<br />
le 17 mars à 18 h 30<br />
médiathèque Persépolis de Saint-Ouen<br />
page 11<br />
Rencontre avec un auteur et son éditeur<br />
Jacques Abeille et Frédéric Martin<br />
le 28 mars à 18 h 00<br />
bibliothèque Guy-de-Maupassant<br />
de Neuilly-Plaisance<br />
page 35<br />
Rencontre avec Jacques Abeille<br />
le 31 mars à 18 h 00<br />
médiathèque Persépolis de Saint-Ouen<br />
page 46<br />
Rencontre avec Frédéric Forte<br />
le 29 mars à 18 h 00<br />
médiathèque Georges-Brassens de Drancy<br />
page 36<br />
52 53