institut français d'études anatoliennes georges-dumezil - IFEA

et comme disciplines distinctes. La philosophie, tout en s’autonomisant par rapport à la sociologie
dominante au début du XXème siècle, s'institutionnalise par le biais des nouvelles structures
éducatives de la fin de l'empire et nourrit alors le renouvellement et la modernisation de la langue
ottomane, puis turque, ceci jusqu'à la réforme de l'université en 1933. Constituée comme discipline,
elle se conforme à une universitarisation codifiée. Quant à la psychanalyse, elle pâtit d'un
verrouillage universitaire organisé par la psychiatrie turque et rencontre des difficultés pour installer
la notion d'inconscient.
Quatre axes d'étude se dégagent à partir de ces éléments, qui consistent à évaluer la
constitution comme disciplines de la philosophie et de la psychanalyse, à mesurer
l’institutionnalisation des deux, à s’interroger sur la langue (la question de la traduction, mais aussi
celle de l’élaboration d’un lexique en ottoman, puis en turc), enfin à analyser l’intériorisation et la
nationalisation disciplinaires et leur prétention à créer une synthèse ottomane ou une science turque.
Cette démarche pourra contribuer à une réflexion qui déconstruit les aspects essentialistes des
savoirs et des disciplines fondées sur des transferts culturels.
-ANR "Obsidiennes, Pratiques techniques et Usages en Anatolie (8500-5000 av. JC)" :
cf. présentation et bilan dans le rapport de Laurence Astruc.
- ANR "Occupations militaires en Europe" - axe Balkans (IFEA-EFA) :
Projet d'un colloque "Occupations militaires et constructions nationales dans les Balkans
(1821-1922)" tenu à Athènes, mai 2010 (Organisation : Anne Couderc (EFA), Alexandre
Toumarkine (IFEA)).
• Les études sur les occupations militaires dans les Balkans rassemblent des spécialistes
de l’histoire de l’Empire ottoman, de l’Autriche-Hongrie, des différents pays des Balkans mais
aussi de l’histoire militaire et de l’histoire de la violence de guerre. Le groupe participe aux
travaux sur les Balkans du programme porté par l’Institut de Recherches Historiques du
Septentrion (IRHIS) et la Maison Européenne des Sciences de l'Homme et de la Société
(MESHS) (université de Lille-III), financé par l’ANR et coordonné par Jean-François Chanet
(IRHIS–Lille III).
VI. Autres projets :
1. Les Mystiques des trois religions monothéistes en Anatolie : questions de méthode et
d’épistémologie.
Séminaires mensuels en cours et Table ronde en mars 2010, IFEA, Istanbul.
(Responsables : Alberto F. Ambrosio et Antonio Rigo.)
La table ronde que l’IFEA organisera pour le mois de mars 2010 à Istanbul, s’inscrit dans le projet
48