institut français d'études anatoliennes georges-dumezil - IFEA

Musa ÇIMEN
Rapport d'activités
(avril 2009 – décembre 2009)
Doctorant à l’Université Marc Bloch de Strasbourg
Chercheur associé à l'IFEA
UMR 7043. « Cultures et sociétés en Europe »
Université de Strasbourg
Directeurs de recherche : Paul Dumont et Johann Strauss
Sujet de la thèse : "Contribution à une histoire de la pensée scientifique dans l’Empire ottoman au
XIXe siècle".
I.- Etat d’avancement des recherches
Durant ces deux années de recherches passées dans les archives ottomanes, il en ressort deux
aspects important à évoquer. D’une part la localisation des documents à caractère “médical”, en
rapport avec ma problématique, sont disséminés et discontinus. Aussi bien concernant le classement
des fonds que l’indexation de leur contenu, nous avons affaire à des archives démultipliées par la
structure variable d’une bureaucratie en pleine mutation.
Le second aspect qui doit être évoqué ici, concerne la nature des informations : une large
partie des documents collectés font références à la bureaucratie, révocation/nomination,
augmentation du salaire, taxe douanière (sur les produits pharmaco-médicales), gestion
administrative, etc. En somme, une large description de la bureaucratie administrative des
institutions de l’époque, mais peu d’information sur la vie quotidienne. Cependant les documents
qui font références à la réglementation médicale datant de la période 1860-1880 sont intéressants à
plusieurs égards. Elles nous renseignent sur le métier de médecin, de sa place et de son rôle dans la
société, sur l’usage de la pharmacopée (médicaments et drogues) et quelques bribes d’informations
sur la pratique médicale populaire (exposé par les gardiens de la tradition populaire ottomane :
kehhal, kasıkçı, kırıkçı-çıkıkçı, attar, kökçü, şerbetçi, macuncu, ma-i mukattar, berber, sabuncu,
kürkçü, helvacı, kahveci.”
Paradoxalement, seulement 85 documents “médicaux” nous renseignent sur la pharmacopée
(documents émanant du Conseil de la Médecine, réglementation des produits en vente, de l’usage
de celles-ci, etc.)
Mes recherches continuent de porter sur des éléments de descriptions des méthodes de thérapie,
rapports sanitaires, des pratiques médicales populaires, celles-ci pourraient être révélées par les
documents d’archives relatifs au Darrüşşifa, documents que je n’ai pas encore étudiés.
Mes recherches aux archives ottomanes devraient prendre fin cette année.
Activités au sein de l’IFEA
91