Il contributo dell'Italia alla costruzione dell'Algeria indipendente La ...

nianze importanti di combattenti della causa algerina,
che avevano avuto contatti con Mattei, in
Italia, al Cairo, a Tunisi.
L’iniziativa della pubblicazione di questo libro si
colloca come seguito ideale di quel convegno e si
iscrive egualmente nel solco della celebrazione non
retorica “dei due anniversari” e della riscoperta e
valorizzazione della relazione complessiva tra Italia
e Algeria.
Negli anni successivi all’indipendenza, l’Italia diventò
un punto di riferimento importante per il
giovane Stato algerino. Verso la Francia pesava, ovviamente,
la tragedia recentissima della guerra di
liberazione. Il mondo anglosassone era, non solo
materialmente, distante, sebbene l’Amministrazione
Kennedy avesse fornito un appoggio politico
di grande impatto alla causa algerina. I paesi del
blocco socialista, che avevano sostenuto in molti
modi i moujahidin, divennero un alleato fondamentale
per la nuova classe dirigente algerina. Ma
tra i vicini europei occidentali, l’Italia era percepita
assai favorevolmente per le sue affinità culturali e
sul piano umano, e stava per di più vivendo proprio
in quegli anni la sua grande trasformazione
economica e sociale, con ritmi di crescita sostenuti,
urbanizzazione e migrazioni interne, che l’avrebbe
in breve tempo collocata tra le maggiori potenze
industriali.
Il know how italiano in materia di infrastrutture,
energia, lavori pubblici, industria costituiva una
risorsa di rilievo per l’Algeria, come per altri Stati
di nuova indipendenza. Le simpatie che la causa
algerina aveva riscosso in Italia alla fine degli anni
’50 e nei primi anni ’60 e le relazioni avviate da
Mattei costituivano un capitale politico prezioso.
Né va dimenticato che molti militanti e dirigenti
della liberazione algerina avevano trovato ospitalità
e sostegno in Italia, negli anni della guerra di
la cause algérienne, qui avaient eu des contacts avec
Mattei, en Italie, au Caire et à Tunis.
L’initiative de la publication de ce livre se veut une
suite idéale de ce colloque, et s’inscrit aussi dans le
sillage de la célébration non rhétorique “des deux anniversaires”
et de la redécouverte et valorisation globale
entre l’Italie et l’Algérie.
Dans les années qui suivirent l’indépendance,
l’Italie devint un point de repère important pour le
jeune Etat algérien. Sur la France pesait la tragédie
très récente de la guerre de libération. Le monde
anglo-saxon était distant, pas uniquement en termes
géographiques, bien que l’Administration Kennedy
eussent fourni un appui politique de grand impact
à la cause algérienne. Les pays du bloc socialiste, qui
avaient soutenu de plusieurs manières les moudjahidin,
devinrent un allié fondamental pour la nouvelle
classe dirigeante algérienne. Mais parmi les voisins
européens occidentaux, l’Italie était perçue très favorablement
pour ses affi nités culturelles et sur le plan
humain; elle vivait en outre, à l’époque, sa grande
transformation économique et sociale, avec des rythmes
de croissance soutenus, son urbanisation et ses
migrations internes, qui allait la placer en peu de
temps parmi les premières puissances industrielles.
Le savoir-faire italien en matière d’infrastructures,
énergie, travaux publics, industrie, constituait une
ressource importante pour l’Algérie, ainsi que pour
d’autres Etats nouvellement indépendants. Les sympathies
que la cause algériennes avait gagnées en Italie
à la fin des années ’50 et au début des années ’60,
et les relations entamées par Mattei, constituaient un
capital politique précieux. D’autre part, il ne faut
pas oublier que plusieurs militants et dirigeants de
la libération algérienne avaient trouvé hospitalité et
soutien en Italie, pendant les années de la guerre de
libération, même en tant que transit de et vers l’Europe,
et vers Tunis (siège du Gouvernement Provisoire
13