Il contributo dell'Italia alla costruzione dell'Algeria indipendente La ...

L’Italia e la causa algerina:
tra prudenza delle Istituzioni e solidarietà della società civile
L’Italie et la cause algérienne:
entre prudence des Institutions et solidarité de la société civile
Bruna Bagnato
Nel novembre 1954, quando gli attentati della
notte di Ognissanti dettero inizio alla guerra d’Algeria,
il governo italiano e l’opinione pubblica della
penisola vi dedicarono scarsa attenzione. All’epoca,
altri teatri attiravano il loro interesse. Quello
europeo e quello atlantico, in particolare, sui quali
i recenti accordi di Parigi avevano, stabilizzandoli,
rivoluzionato gli assetti, e annunciato implicitamente
l’avvio di una nuova fase dei rapporti bipolari.
Da pochi giorni liberatasi dell’ingombrante
peso della questione di Trieste, fiduciosa di una
prossima soluzione del problema dell’ammissione
all’ONU, impegnata a ricucire il tessuto del processo
di integrazione europea che con il fallimento
della CED, nell’agosto, era parso irrimediabilmente
lacerarsi, l’Italia, fino alla metà del 1955,
guardò agli eventi di Algeria in modo discontinuo
e intermittente, e comunque in chiave e in funzione
delle relazioni con la Francia, ritenuta elemento
fondamentale del e nel sistema occidentale.
E ciò pur senza nominalmente porre in discussione
una opzione anticoloniale che, prodotto della
fine delle velleità imperiali nazionali nel 1949, era
sembrata la formula ideale per il rilancio della presenza
italiana in Africa. Non era stata fino a quel
momento impresa facile trovare, nel microcosmo
En novembre 1954, quand les attentats de la nuit
de la Toussaint donnèrent le coup d’envoi à la guerre
d’Algérie, le gouvernement italien et l’opinion publique
de la péninsule ne leur accordèrent pas beaucoup
d’attention. A l’époque, d’autres scénarios attiraient
leur intérêt. Celui européen et celui atlantique, en
particulier, dans lesquels les accords de Paris avaient
bouleversé les équilibres, en les stabilisant, et annoncé
implicitement l’amorce d’une nouvelle phase des
rapports bipolaires. Libérée depuis très peu du poids
encombrant de la question de Trieste, confiante dans
une solution proche du problème de l’admission à
l’ONU, engagée à rétablir l’intégration européenne
qui, avec l’échec de la CED en août, paraissait irrémédiablement
compromise, l’Italie, jusqu’à la moitié
de 1955, regarda les événements d’Algérie avec discontinuité
et de manière intermittente, et toujours
par rapport aux relations avec la France, considérée
comme un élément fondamental du et dans le système
occidental.
Et cela sans remettre en discussion un choix anticolonial
qui, issu de la fin des velléités impériales nationales
en 1949, semblait la formule idéale pour relancer
la présence italienne en Afrique. Il n’avait pas été
facile jusqu’alors de trouver, dans la région du Maghreb,
un équilibre entre le choix occidental – dans
53