Il contributo dell'Italia alla costruzione dell'Algeria indipendente La ...

dagli organi di stampa (e non solo) alle ragioni algerine
(è sufficiente ricordare qui l’intervista televisiva
di Abbas nell’ottobre 1960 e la pubblicazione
su “Tempo presente” della “Déclaration sur le droit
à l’insoumission” nell’ottobre 1960) e prendevano
corpo iniziative di appoggio alla causa algerina.
Dalle collette di denaro e la raccolta di medicinali
a cura della Federazione dei Giovani comunisti
all’organizzazione della “Settimana per l’Algeria”
nel dicembre 1960; dai dibattiti e le mostre fotografiche
alla “Casa della Cultura” di Milano alla
diffusione dei “Canti della rivoluzione algerina”
(proibiti in Francia); dalla nascita del “Comitato
italiano per la pace in Algeria” – che si dotò di
una sua propria rivista, “Algeria”, per difendere le
ragioni dell’indipendenza - all’appello rivolto al segretario
dell’ONU Dag Hammarskjold; dall’organizzazione
di una conferenza sull’Algeria tenuta da
Sartre a Roma nel dicembre 1961 alle multiformi
iniziative dell’Unione Donne Italiane: l’opinione
pubblica italiana manifestava in modo sempre
più convinto e diffuso il suo appoggio alla causa
dell’indipendenza. Omogenea sotto il profilo concettuale
ma con caratteri specifici era poi l’azione
di sostegno del presidente dell’Eni Enrico Mattei,
che si espresse non solo dalle pagine de “Il Giorno”
(un articolo del direttore Gaetano Baldacci di
aperto appoggio agli algerini nel novembre 1957
creò non poco scompiglio nei rapporti tra Roma e
Parigi) ma soprattutto in una attiva collaborazione
nella redazione della parte degli accordi di Evian
relative alle clausole petrolifere e in una politica di
comprensione volta, anche con la possibilità per
giovani algerini di frequentare la Scuola dell’Eni
a San Donato Milanese, a porre solide premesse
per il futuro delle relazioni fra l’Italia e l’Algeria
indipendente.
Relazioni che, in effetti, inaugurate dall’imbre
1960; des débats et expositions photographiques
à la “Maison de la Culture” de Milan à la diffusion
des “Chants de la révolution algérienne” (interdits en
France); de la naissance du “Comité Italien pour la
paix en Algérie” – qui se dota d’une revue, “Algeria”,
pour défendre les raisons de l’indépendance – à l’appel
adressé au secrétaire de l’ONU Dag Hammarskjold;
de l’organisation d’une conférence sur l’Algérie
tenue par Sartre à Rome en décembre 1961 aux initiatives
multiformes de l’Union Femmes Italiennes:
l’opinion publique italienne manifestait de façon
plus convaincue et systématique son appui à la cause
de l’indépendance. L’action de soutien du président
de l’Eni Enrico Mattei était similaire du point de
vue conceptuel, mais avec des caractéristiques spécifiques
: elle s’exprima sur les colonnes du quotidien “Il
Giorno” (un article du directeur Gaetano Baldacci
de soutien ouvert aux Algériens en novembre 1957
sema beaucoup de désordre dans les rapports entre
Rome et Paris), mais surtout dans une collaboration
active à la rédaction des accords d’Evian concernant
les clauses pétrolières, et dans une politique de compréhension
visant à construire les bases pour le futur
des relations entre l’Italie et l’Algérie indépendante, y
compris en offrant l’opportunité aux jeunes algériens
Tayeb Boularhouf
64