Zibeline n° 61 en PDF

76
R
E
N
C
O
N
TRES
Écrire
la voix
qu’on
entend
Une fois par mois, le dimanche matin, il est possible
d’aller s’attabler aux Grandes Tables de La
Friche pour prendre, non pas un air de messe
mais un bain littéraire que l’atmosphère dominicale,
vaguement somnolente encore et très
détendue, rend d’autant plus plaisant. À l’air livre
est un cycle de rencontres publiques organisées
par La Marelle en partenariat avec La Friche,
diffusées sur Radio Grenouille (88.8). En 2013,
ces rencontres se dérouleront généralement durant
les week-ends Made in Friche. C’était le cas le
17 février. Pascal Jourdana recevait François
Cervantes, un habitué des lieux puisqu’il y a
ancré pendant plusieurs années sa cie L’Entreprise
et qu’il y donnait ses deux dernières créations Le
prince séquestré et Carnages (voir Zib’60). Invité
Sur les routes de la fiction
Les rencontres à la BDP sont très féminines ces
derniers temps. Après le duo Camille Laurens/
Laurence Tardieu en janvier (voir Zib’59) et
avant Michèle Lesbre en avril, c’est Ingrid Thobois
qui était l’invitée du cycle Écrivains en
dialogue. Elle a parlé un peu de ses voyages, beaucoup
de sa façon d’appréhender le monde et de
sa manière d’écrire des fictions en prise avec la
réalité la plus contemporaine. Elle a évoqué tout
cela avec sa fraîcheur et son naturel coutumiers,
principalement à partir de ses deux derniers
ouvrages : Recto Verso (avec les photographies de
Téobaldi, paru aux éditions Thierry Magnier
dans l’intéressante collection Photo Roman) et
Sollicciano (éd. Zulma), dont la comédienne
Virginie Comte a lu de larges extraits. Évoquant
tout d’abord son «obsession du visuel», elle a expliqué
son système d’«écriture polaroïd», ces
instantanés dont elle remplit les carnets qu’elle a
toujours sur elle, et pas seulement lorsqu’elle
voyage. Le point de départ de son écriture est
toujours visuel : «Tout le reste du texte constitue le
hors-champ de ce plan séquence initial» nécessaire
à la naissance de la fiction. Pour elle, la fiction
reste la manière la plus concrète de faire éprouver
Francois Cervantes © L'entreprise Ingrid Thobois © John Foley
en tant qu’auteur, cet homme de théâtre passionné,
qui a écrit des pièces mais également des
nouvelles, des romans et des essais, est revenu
longuement sur son entrée en écriture qu’il fait
remonter à l’âge de douze ans, lorsque sa famille
est rentrée du Maroc. Pour le jeune garçon, ce
retour s’est accompagné d’une impression de
perte de chaleur, de distance. Se rappelant son
père qui lui reprochait son mutisme d’alors,
Cervantes affirme qu’il a «commencé à écrire pour
apprendre à parler». Convaincu que la parole est
supérieure à l’écriture, il voit cependant celle-ci
comme un «pont vers l’autre», une façon de
sortir du silence. Mais une fois le texte écrit, il
s’agit qu’il devienne voix. C’est ce mystère qui
continue d’inspirer Cervantes. Que ce soit par le
biais du masque, dont il a redit l’importance, ou
du clown, l’acteur, au-delà des traces que l’auteur
a laissées sur le papier, doit remonter à la source
de l’écriture, jusqu’au «silence qui circule entre
nous avant la parole». C’est cela que lui dramaturge
essaie à chaque fois de faire émerger, «le
nous qu’on porte en soi» et «les morceaux de textes
qui sont déjà à l’intérieur des acteurs». Cela prend
diverses formes et des temps de création très variables
(d’une semaine à quinze ans !). Mais dans
tous les cas, il y a le désir de garder au travail son
caractère artisanal, de faire de chaque soirée une
œuvre et une rencontre uniques, de rendre
compte par l’écriture d’un monde contemporain
«assez magique et bouleversant». Une conversation,
intime et forte, à l’image des spectacles de
cet insatiable curieux des formes.
FRED ROBERT
Prochaine rencontre À l’air livre, le 17 mars,
avec Arno Bertina et Anissa Michalon
le réel. Elle décrit joliment celui-ci comme «une
aspérité où s’accroche la fiction», qui lui permet de
se laisser traverser par l’expérience d’un autre. Car
l’écriture selon Thobois, ce n’est pas raconter une
histoire, encore moins parler de soi ; c’est, comme
dans le voyage, partir à la rencontre des autres.
C’est également rendre compte de la complexité
des choses, d’où sa prédilection pour les récits
polyphoniques, la fragmentation des points de
vue.
Ingrid Thobois reviendra en septembre à Marseille
pour une résidence d’écriture à La Marelle.
Au programme : recettes de famille et histoires
de cuisine. On s’en régale d’avance !
FRED ROBERT
Ingrid Thobois était aux ABD Gaston Defferre
le 4 mars dans le cadre d’Écrivains en dialogue
À venir
Michèle Lesbre
le 9 avril à 18h30
ABD Gaston Defferre, Marseille
04 13 31 82 00
www.biblio13.fr