Questions Vragen Réponses Antwoorden - de Kamer
Questions Vragen Réponses Antwoorden - de Kamer
Questions Vragen Réponses Antwoorden - de Kamer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Chambre <strong>de</strong>s représentants <strong>de</strong> Belgique<br />
<strong>Questions</strong> et Réponses (SO 1998-1999)<br />
—(176)—<br />
Belgische <strong>Kamer</strong> van volksvertegenwoordigers<br />
<strong>Vragen</strong> en <strong>Antwoor<strong>de</strong>n</strong> (GZ 1998-1999)<br />
23321<br />
<strong>Questions</strong> posées par les membres <strong>de</strong> la Chambre <strong>de</strong>s représentants et réponses données par les ministres.<br />
<strong>Vragen</strong> van <strong>de</strong> le<strong>de</strong>n van <strong>de</strong> <strong>Kamer</strong> van volksvertegenwoordigers en antwoor<strong>de</strong>n van <strong>de</strong> ministers.<br />
Premier ministre<br />
Eerste minister<br />
DO 989900969 DO 989900969<br />
Question n o 218 <strong>de</strong> M. Geert Bourgeois du 3 mai 1999<br />
(N.):<br />
Arrêt Agusta-Dassault. — Dommages subis par l’État<br />
belge. — Procédure.<br />
Vous avez toujours affirmé que, dans l’affaire<br />
Agusta-Dassault, l’État belge mettrait en pratique le<br />
«scénario Inusop» suivant lequel l’État ne se constitue<br />
pas partie civile mais attend le prononcé <strong>de</strong> l’arrêt et<br />
s’efforce ensuite <strong>de</strong> récupérer les dommages subis en<br />
intentant une action civile.<br />
Le scénario Inusop est une mauvaise métho<strong>de</strong> et ne<br />
témoigne pas <strong>de</strong> bonne administration.<br />
Il coûte nettement moins cher <strong>de</strong> se constituer partie<br />
civile à l’audience. Cette métho<strong>de</strong> permet <strong>de</strong> surcroît<br />
d’aboutir beaucoup plus rapi<strong>de</strong>ment à un résultat.<br />
Actuellement, il faut encore engager une procédure<br />
coûteuse et très longue <strong>de</strong>vant un juge qui ne connaît<br />
pas le dossier. De plus, le jugement rendu sera susceptible<br />
d’appel et <strong>de</strong> pourvoi en cassation.<br />
L’arrêt <strong>de</strong> la Noël a permis d’établir en droit que <strong>de</strong>s<br />
pots-<strong>de</strong>-vin — équivalant à 1 % du prix d’achat payé<br />
par Agusta — avaient été versés pour accomplir un<br />
acte irrégulier. En d’autres termes, les adjudications se<br />
seraient déroulées différemment si <strong>de</strong>s faits <strong>de</strong> corruption<br />
n’avaient pas été commis.<br />
Contrairement à l’affaire Inusop, où une condamnation<br />
a été prononcée pour escroquerie <strong>de</strong> l’État belge et<br />
où, par conséquent, le montant <strong>de</strong>s dommages a pu<br />
être établi, dans l’affaire Agusta-Dassault, le dossier<br />
pénal et les dossiers d’adjudication doivent faire<br />
l’objet d’un examen approfondi.<br />
Le 7 janvier 1999, vous avez déclaré à la Chambre<br />
que vous examineriez cet arrêt plus en détail.<br />
1. Par qui les dossiers d’adjudication et l’arrêt ontils<br />
été examinés en vue <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r à une estimation<br />
<strong>de</strong>s dommages<br />
Vraag nr. 218 van <strong>de</strong> heer Geert Bourgeois van 3 mei<br />
1999 (N.):<br />
Agusta-Dassault-arrest. — Scha<strong>de</strong> gele<strong>de</strong>n door <strong>de</strong><br />
Belgische Staat. — Procedure.<br />
U hebt steeds bevestigd dat <strong>de</strong> Belgische Staat inzake<br />
Agusta-Dassault het zogenaam<strong>de</strong> Uniop-scenario zou<br />
toepassen: <strong>de</strong> Staat stelt zich geen burgerlijke partij,<br />
doch wacht het arrest af en tracht vervolgens <strong>de</strong> gele<strong>de</strong>n<br />
scha<strong>de</strong> te recupereren via een burgerlijke vor<strong>de</strong>ring.<br />
Het Uniop-scenario is een slechte manier van<br />
werken en getuigt niet van behoorlijk bestuur.<br />
Burgerlijke partijstelling ter zitting is veel goedkoper<br />
en leidt tot een veel vlugger resultaat. Thans moet<br />
nog een dure en tijdroven<strong>de</strong> burgerlijke procedure<br />
ingespannen wor<strong>de</strong>n voor een rechter die het dossier<br />
niet kent. Bovendien is beroep en cassatie mogelijk.<br />
Ingevolge het Kerstarrest staat in rechte vast dat er<br />
corruptiegeld betaald werd — 1 % van <strong>de</strong> aankoopsom<br />
door Agusta —, om een onrechtmatige han<strong>de</strong>ling<br />
te stellen. Met an<strong>de</strong>re woor<strong>de</strong>n, <strong>de</strong> gunningen zou<strong>de</strong>n<br />
niet zo verlopen zijn als er geen corruptie was geweest.<br />
In tegenstelling tot <strong>de</strong> Uniop-zaak waarin een veroor<strong>de</strong>ling<br />
uitgesproken was wegens oplichting van <strong>de</strong><br />
Belgische Staat en <strong>de</strong> scha<strong>de</strong> <strong>de</strong>rhalve vast stond,<br />
moeten in <strong>de</strong> Agusta-Dassault zaak het strafdossier en<br />
<strong>de</strong> gunningsdossiers grondig bestu<strong>de</strong>erd wor<strong>de</strong>n.<br />
U hebt in <strong>de</strong> <strong>Kamer</strong> op 7 januari 1999 bevestigd dat<br />
u het arrest na<strong>de</strong>r zou bekijken.<br />
1. Door wie wer<strong>de</strong>n <strong>de</strong> gunningsdossiers en het<br />
arrest bestu<strong>de</strong>erd met het oog op het becijferen van <strong>de</strong><br />
scha<strong>de</strong><br />
2. À quel résultat cet examen a-t-il abouti 2. Wat is het resultaat van het on<strong>de</strong>rzoek