Questions Vragen Réponses Antwoorden - de Kamer

Chambre des représentants de Belgique
Questions et Réponses (SO 1998-1999)
—(176)—
Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers
Vragen en Antwoorden (GZ 1998-1999)
23341
relative à l’importation, à l’exportation et au transit
d’armes, de munitions et de matériel devant
servir spécialement à un usage militaire et la
technologie y afférente, le gouvernement fait
annuellement rapport au Parlement sur
l’application de cette loi. Ce rapport traite notamment
de l’évolution des exportations, des problèmes
particuliers qui se sont posés et des modifications
éventuelles à la réglementation et aux procédures.
b) Bien que ce ne soit prescrit nulle part, le ministère
des Affaires étrangères a jusqu’à présent toujours
assumé la rédaction finale du rapport. Ce document
est transmis aux présidents de la Chambre et
du Sénat et est commenté en commission des Affaires
étrangères de la Chambre par le ministre des
Affaires étrangères et le ministre chargé du
Commerce extérieur.
c) Cette obligation est remplie chaque année. Le
rapport contient des données qui sont demandées à
de nombreux autres ministères ou instances. Le
rapport pour l’année 1997 a été publié à l’automne
1998.
2.
a) En vertu de la loi du 7 février 1994, la politique de
coopération au développement est évaluée en fonction
du respect des droits de l’homme.
b) Cette loi stipule que le gouvernement transmet
annuellement un rapport écrit à la Chambre des
représentants et au Sénat au sujet du respect des
droits de l’homme reconnus par la communauté
internationale, et ce pour chaque pays avec lequel
la Belgique a conclu un accord général de coopération
au développement.
c) La liste des pays partenaires de la coopération
internationale belge se compose de 24 pays et
d’une organisation régionale (SADC/Southern
African Development Community).
d) Le ministère des Affaires étrangères contribue, en
concertation avec l’administration générale de la
Coopération au Développement, à la rédaction
dudit rapport.
3.
a) L’article 4 de la Convention belgo-néerlandoluxembourgeoise
du 5 novembre 1955 portant la
création d’un Conseil interparlementaire consultatif
Benelux stipule que les 3 gouvernements
soumettront annuellement à ce conseil un rapport
commun sur:
— la réalisation et le fonctionnement de l’Union
économique Benelux (rapport économique);
— la coopération entre les trois États en matière
de politique étrangère (rapport politique).
1991 betreffende de in-, uit-, en doorvoer van
wapens, munitie en speciaal voor militair dienstig
materieel en daaraan verbonden technologie
brengt de regering ieder jaar verslag uit aan het
Parlement over de toepassing van deze wet. Dit
verslag handelt onder andere over de ontwikkeling
van de export, over de bijzondere problemen die
zijn gerezen en over de eventuele wijzigingen van
de reglementering en de procedures.
b) Hoewel dit nergens voorgeschreven is, heeft het
ministerie van Buitenlandse Zaken tot nu toe
steeds gezorgd voor de eindredactie van dit
rapport. Dit rapport wordt overgemaakt aan de
voorzitters van Kamer en Senaat en wordt mondeling
toegelicht in de commissie voor de Buitenlandse
Betrekkingen van de Kamer door de minister
van Buitenlandse Zaken en de minister belast
met de Buitenlandse Handel.
c) Deze verplichting wordt ieder jaar nageleefd. Het
rapport bevat gegevens die aan tal van andere
ministeries en instanties worden opgevraagd. Het
verslag over het jaar 1997 werd in het najaar 1998
uitgebracht.
2.
a) Krachtens de wet van 7 februari 1994, moet het
beleid inzake ontwikkelingssamenwerking getoetst
worden aan de eerbiediging van de mensenrechten.
b) Deze wet bepaalt dat de regering jaarlijks aan de
Kamer van volksvertegenwoordigers en aan de
Senaat een schriftelijk verslag inzake de eerbiediging
van de mensenrechten moet overmaken, en dit
voor elk land waarmee België een algemene overeenkomst
inzake ontwikkelingssamenwerking
gesloten heeft.
c) De lijst van «partnerlanden» van de Belgische
internationale samenwerking bestaat uit 24 landen
en één regionale organisatie (SADC/Southern African
Development Community).
d) Aan het ministerie van Buitenlandse Zaken wordt
een bijdrage gevraagd om, in overleg met het
ABOS, dit verslag op te stellen.
3.
a) Op grond van artikel 4 van de Belgisch-
Nederlands-Luxemburgse Overeenkomst van
5 november 1955 tot instelling van een Raadgevende
Interparlementaire Beneluxraad brengen de
drie regeringen jaarlijks een gezamenlijk verslag
uit over:
— de totstandkoming en de werking van de Benelux
Economisch Unie (economisch verslag);
— de samenwerking tussen de drie Staten op het
gebied van het buitenlands beleid (politiek verslag).
2981