Filtros para piscinas públicas Commercial swimming ... - FIBERPOOL
Filtros para piscinas públicas Commercial swimming ... - FIBERPOOL
Filtros para piscinas públicas Commercial swimming ... - FIBERPOOL
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>FIBERPOOL</strong><br />
I n t e r n a c i o n a l , S . L .<br />
BOMBAS DOSIFICADORAS<br />
PERISTÁLTICAS<br />
PARA PISCINAS PRIVADAS<br />
RESIDENTIAL<br />
SWIMMING POOL<br />
METERING PUMPS<br />
POMPES DOSEUSES<br />
PÉRISTALTIQUES POUR<br />
PISCINES PRIVÉES<br />
KIT DE REGULACIÓN DE PH PARA CLORADOR SALINO - PH REGULATION KIT TO USE WITH SALT CHLORINATOR<br />
KIT DE RÉGULATION DE PH POUR CHLORINATEUR AU SEL (SALIN)<br />
Esta bomba peristáltica es<br />
un sencillo y fiable sistema<br />
que alberga la dosificación y<br />
el control en un mismo<br />
equipo. De reducido<br />
tamaño, está diseñado <strong>para</strong><br />
evitar el efecto sifón, de<br />
mantenimiento mínimo,<br />
fácil de usar y silencioso.<br />
Sencilla instalación y mínimo<br />
mantenimiento. Resistente a<br />
salpicaduras de producto<br />
químico.<br />
El kit suministrado<br />
contiene:<br />
- Bomba peristáltica<br />
- Rácor de inyección<br />
- Válvula de fondo<br />
- Collarín de inyección<br />
- Rácor <strong>para</strong> electrodo<br />
- Electrodo<br />
- Soluciones tampón<br />
This peristaltic pump is a<br />
simple and reliable dosing<br />
system hosting the control<br />
on the same equipment.<br />
Small in size, is designed to<br />
prevent siphoning, lowmaintenance,<br />
easy to use<br />
and quiet. Easy installation<br />
and minimal maintenance.<br />
Resistant to chemicals<br />
splash.<br />
Content of supplied kit:<br />
- Peristaltic pump<br />
- Injection fitting<br />
- Bottom valve<br />
- Injection clamp<br />
- Electrode fitting<br />
- pH electrode<br />
- Tampon solutions<br />
Cette pompe péristaltique<br />
est un simple et fiable<br />
système qui loge le dosage<br />
et le control dans le même<br />
équipe. De taille réduite, est<br />
conçu pour éviter l’effet<br />
siphon, il a un entretien<br />
minimum, facile à user et<br />
silencieuse. Installation<br />
facile et minimal entretien.<br />
Résistent aux<br />
éclaboussements des<br />
produits chimiques.<br />
Le kit fourni contient :<br />
- Pompe péristaltique<br />
- Raccord d’injection<br />
- Valvule de fons<br />
- Bride d’injection<br />
- Raccord pour électrode<br />
- Électrode<br />
- Solutions tampon<br />
KIT DE REGULACIÓN DE CLORO (REDOX) - CHLORINE REGULATION KIT (REDOX) - KIT DE RÉGULATION DU CHLORE (REDOX)<br />
Equipo con bomba peristáltica <strong>para</strong> realizar<br />
la dosificación de cloro, equivalente al kit de<br />
regulación de pH.<br />
Peristaltic pump unit for chlorine dosing, as<br />
the pH regulation kit.<br />
Équipe avec pompe péristaltique pour<br />
réaliser le dosage du chlore, équivalant au<br />
kit de régulation du pH.<br />
KIT DE REGULACIÓN DOBLE (PH Y REDOX) - CHLORINE REGULATION KIT (REDOX) – KIT DE RÉGULATION DOUBLE (PH ET REDOX)<br />
Equipo con dos bombas<br />
peristálticas <strong>para</strong> regulación<br />
de pH y cloro. Incluye kit de<br />
instalación.<br />
Doble peristaltic pump for<br />
pH and chlorine regulation.<br />
Installation kit included.<br />
Équipe avec deux pompes<br />
péristaltiques pour la<br />
régulation du pH et du<br />
chlore. Inclus kit<br />
d’installation.<br />
Ref. Descripción Caudal/Presión Precio -Price<br />
Code Description Flowrate/Pressure Price-Prix<br />
Débit/Pression €<br />
ADKPPH Kit bomba peristáltica <strong>para</strong> pH - Peristaltic pump for pH 1,5 L / 1,5 bar<br />
Kit pompe péristaltique pour pH<br />
ADKPCL Kit bomba peristáltica <strong>para</strong> redox (cloro) - Peristaltic pump for redox<br />
Kit pompe péristaltique pour redox (chlore)<br />
1,5 L / 1,5 bar<br />
ADKPD1 Kit bomba peristáltica doble - Double peristaltic pump<br />
Kit pompe péristaltique double<br />
1,5 L / 1,5 bar<br />
ADKPD5 Kit bomba peristáltica doble - Double peristaltic pump<br />
Kit pompe péristaltique double<br />
5 L / 1,5 bar<br />
Kit bomba peristaltica <strong>para</strong> pH<br />
o redox de 5 L a 1,5 bar, consultar.<br />
Peristaltic pump for pH<br />
or redox of 5 L at 1,5 bar ask.<br />
Kit pompe péristaltique pour pH o<br />
redox de 5 l. a 1,5 bar à consulter.<br />
116