Filtros para piscinas públicas Commercial swimming ... - FIBERPOOL
Filtros para piscinas públicas Commercial swimming ... - FIBERPOOL
Filtros para piscinas públicas Commercial swimming ... - FIBERPOOL
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>FIBERPOOL</strong><br />
I n t e r n a c i o n a l , S . L .<br />
EQUIPOS ULTRAVIOLETAS PARA PISCINA PUBLICA - UV EQUIPMENT COMMERCIAL SWIMMING POOLS<br />
ÉQUIPEMENTS ULTRAVIOLETS POUR PISCINES PUBLIQUES<br />
Sistemas ultravioletas de media presión,<br />
diseñados <strong>para</strong> su aplicación en <strong>piscinas</strong><br />
públicas. Estos sistemas están especialmente<br />
indicados <strong>para</strong> la eliminación de cloraminas,<br />
mejorando notablemente la calidad del<br />
agua de baño y eliminando olores.<br />
El efecto germicida de la luz ultravioleta<br />
inactiva la mayoría de micro-organismos<br />
como virus, bacterias y parásitos.<br />
Tamaños de unidades UV <strong>para</strong> caudales<br />
entre los 45 y los 1000 m³/h.<br />
Armario en acero pintado. Reactor en acero<br />
inoxidable 316, protector en cuarzo y juntas<br />
de silicona. Registro interno de datos de más<br />
de un año. Fácil de instalar en <strong>piscinas</strong><br />
nuevas o existentes. Sistema de limpieza<br />
automáticol. Fácil manejo por procesador<br />
lógico. Importante reducción de cloraminas.<br />
Cumple las normas CE. Bridas: BS o ANSI.<br />
Protección: IP54. Presión: 10 bar.<br />
Medium pressure UV systems developed<br />
for use in commercial pools.<br />
These equipment are particularly suitable<br />
for the removal of chloramines, dramatically<br />
improving the quality of water and<br />
eliminating odors.<br />
The germicidal effect of ultraviolet light<br />
inactivates most micro-organisms such as<br />
viruses, bacteria and <strong>para</strong>sites. UV unit sizes<br />
for flows between 45 and 1000 m³/h.<br />
Painted steel cabinet. 316 stainless steel<br />
reactor, protective quartz and silicon joints.<br />
Internal register data of more than one year.<br />
Easy to install on new or existing pools.<br />
Automatic cleaning system. Easy handling<br />
logic processor. Significant reduction of<br />
chloramines. CE standard.<br />
Flanges: BS or ANSI. Protection: IP54.<br />
Pressure: 10 bar.<br />
Systèmes ultraviolets à moyenne pression,<br />
conçus pour être appliqués dans les piscines<br />
publiques. Ces systèmes sont spécialement<br />
indiqués pour éliminer les chloramines, en<br />
améliorant considérablement la qualité de<br />
l’eau et en éliminant les odeurs.<br />
L’effet germicide de la lumière ultraviolette<br />
inactive la plupart des micro-organismes tels<br />
que virus, bactéries et <strong>para</strong>sites. Tailles des<br />
unités UV pour des débits de 45 à 1000 m³/h.<br />
Armoire en acier peint. Réacteur en acier<br />
inoxydable 316, protecteur en quartz et<br />
joints de silicone. Enregistrement interne de<br />
données de plus d’un an. Facile à installer<br />
dans des piscines neuves ou existantes.<br />
Système de nettoyage automatique.<br />
Maniement facile par processeur logique.<br />
Importante réduction de chloramines.<br />
Respect des normes CE. Brides: BS ou ANSI.<br />
Protection: IP54. Pression: 10 bar.<br />
EQUIPOS ULTRAVIOLETA SERIE UVARAY - ULTRAVIOLET EQUIPMENTS UVARAY SERIES - ÉQUIPEMENTS ULTRAVIOLETS SÉRIE UVARAY<br />
MOD. AURAY125<br />
Ref. Caudal* Consumo Alimentación Medidas panel Peso Volumen Precio<br />
Code Flow* Consump. Feeding Panel dimensions Price-Prix<br />
m 3 /h W v/ph/Hz LxHxA (mm)<br />
Kg r m3<br />
€<br />
AURAY45 45 1,6 400-480/3/50-60 600x800x200 - -<br />
AURAY90 90 3,1 400-480/3/50-60 600x800x200 - -<br />
AURAY125 125 3,1 400-480/3/50-60 600x800x200 - -<br />
AURAY210 210 6,1 400-480/3/50-60 600x1000x300 - -<br />
AURAY300 300 6,1 400-480/3/50-60 600x1000x300 - -<br />
AURAY400 400 6,1 400-480/3/50-60 600x1000x300 - -<br />
AURAY600 600 2x6=12 400-480/3/50-60 600x1800x500 - -<br />
AURAY750 750 2x6=12 400-480/3/50-60 600x1800x500 - -<br />
AURAY1000 1000 6x3=18 400-480/3/50-60 600x1800x500 - -<br />
* Caudales calculados en base a una dosis de 60 MJ/cm².<br />
* Flow rates calculated from a dose of 60 MJ/cm².<br />
* Débits calculés sur la base d’une dose de 60 MJ/cm².<br />
REPUESTO LÁMPARA - LAMP SPARE - RECHANGE LAMPES<br />
Ref. Lám<strong>para</strong> Equipo ultravioleta Precio<br />
Code Lamp Ultraviolet equipment Price-Prix<br />
kw Équipements ultra-violets €<br />
AULUV15 1,5 AURAY45<br />
AULUV30 3 AURAY90 / AURAY125<br />
AULUV60 6 AURAY210 / AURAY300 / AURAY400<br />
AURAY600 / AURAY750 / AURAY1000<br />
DIMENSIONES en mm - DIMENSION in mm - DIMENSIONS en mm<br />
Mod.<br />
AURAY45<br />
AURAY90<br />
AURAY125<br />
AURAY210<br />
AURAY300<br />
AURAY400<br />
AURAY600<br />
AURAY750<br />
AURAY1000<br />
A B C D E F G H J K L M N<br />
BRIDA<br />
mm.<br />
FLANGE<br />
200 175 700 145 1065 275 900 700 170 200 150 350 285 90<br />
200 175 600 195 1065 275 900 700 170 200 150 350 285 160<br />
250 200 600 195 1065 325 900 700 220 250 175 350 285 160<br />
250 200 900 220 1415 325 1250 1000 220 250 175 350 285 200<br />
300 250 900 220 1415 375 1250 1000 270 300 200 350 285 200<br />
400 300 840 250 1415 475 1250 1000 370 400 250 350 285 250<br />
350 275 780 280 1415 425 1250 1000 320 350 250 350 285 315<br />
400 300 780 280 1415 475 1250 1000 370 400 250 350 285 315<br />
400 300 720 310 1415 475 1250 1000 370 400 250 350 285 400<br />
126
Change language