Filtros para piscinas públicas Commercial swimming ... - FIBERPOOL
Filtros para piscinas públicas Commercial swimming ... - FIBERPOOL
Filtros para piscinas públicas Commercial swimming ... - FIBERPOOL
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>FIBERPOOL</strong><br />
I n t e r n a c i o n a l , S . L .<br />
EQUIPOS ULTRAVIOLETAS PARA SPAS Y PISCINAS PRIVADAS - UV EQUIPMENT FOR SPAS AND RESIDENTIAL SWIMMING POOLS<br />
ÉQUIPEMENTS ULTRAVIOLETS POUR SPAS ET PISCINES PRIVÉES<br />
Los sistemas ultravioleta de baja presión,<br />
generan una una honda de 253.7nm que<br />
asegura un efecto letal <strong>para</strong> las bacterias<br />
(incluida la bacteria de la Legionela). Las<br />
lám<strong>para</strong>s han sido desarrollada por Philips.<br />
Necesidad de espacio mínimas. Instalación y<br />
funcionamiento sencillos. Puede instalarse<br />
en exterior. Puede adaptarse a <strong>piscinas</strong> ya<br />
existentes. Reduce la utilización de producto<br />
químico. Mejora la calidad del agua, reduce<br />
la irritación de piel y ojos.<br />
Cumple las normas CE.<br />
Low pressure ultraviolet systems radiate with<br />
a wavelength of 253.7nm, ensuring a lethal<br />
effect on bacteria (including Legionella<br />
bacteria). It´s lamp has been specially<br />
developed by Philips. Minimum space<br />
requirements. Easy installation and<br />
operation. Can be installed outdoors.<br />
Can be adapted to existing pools. Reduce<br />
the use of chemical. Improves water quality,<br />
reduces skin and eye irritation.<br />
CE standard.<br />
Les systèmes ultraviolets à basse pression<br />
génèrent une onde de 253,7 nm qui assure<br />
un effet létal sur les bactéries (y compris la<br />
bactérie de la Légionellose). Les lampes ont<br />
été développées par Philips. Espace requis<br />
minimum. Installation et fonctionnement<br />
simples. Possibilité d’installation à l’extérieur.<br />
Possibilité d’adaptation aux piscines<br />
existantes. Réduction de l’utilisation de<br />
produit chimique. Amélioration de la qualité<br />
de l’eau, réduction de l’irritation de la peau<br />
et des yeux, respect des normes CE.<br />
EQUIPOS ULTRAVIOLETA SERIE SPA UV-C - UV EQUIPMENTS SPA UV-C SERIES - ÉQUIPEMENTS ULTRAVIOLETS SÉRIE SPA UV-C<br />
Ref. Caudal Consumo lám<strong>para</strong> Intensidad Peso Volumen Precio<br />
Code Flow Consumption lamp Intensity Price-Prix<br />
m 3 / h W Amp<br />
Kg r m3<br />
€<br />
AUVC12 5 12 0,16 3,5 0,016<br />
AUVC15 5 15 0,29 3,5 0,016<br />
Lám<strong>para</strong> especialmente diseñada <strong>para</strong> uso en agua caliente (hasta 40ºC)<br />
Ideal for water temperatures to 40 degrees Celsius .<br />
Lampe spécialement conçût pour l’utilisation en eau chaude ( jusqu’ a 40 degré)<br />
EQUIPOS ULTRAVIOLETA SERIE UV-C - UV EQUIPMENTS UV-C SERIES - ÉQUIPEMENTS ULTRAVIOLETS SÉRIE UV-C<br />
Ref. Caudal Consumo lám<strong>para</strong> Intensidad Peso Volumen Precio<br />
Code Flow Consumption lamp Intensity Price-Prix<br />
m 3 / h W Amp<br />
Kg r m3<br />
€<br />
AUVC40 20 40 0,43 4,5 0,034<br />
AUVC75 25 75 0,80 4,5 0,034<br />
EQUIPOS DE OZONO SERIE UVOZ PARA PISCINAS PRIVADAS - OZONE EQUIPMENT FOR RESIDENTIAL SWIMMING POOLS<br />
ÉQUIPEMENTS D’OZONE SÉRIE UVOZ POUR PISCINES PRIVÉES<br />
Combina la producción de UV y Ozono. El<br />
aire enriquezido con Ozono se mezcla en la<br />
camara con el agua, alcanzando un gran<br />
nivel de oxidación y esterilización lo que<br />
permite una mejor limpieza y desinfección<br />
del agua. Necesidad de espacio mínimas.<br />
Instalación y funcionamiento sencillos.<br />
Cuerpo en acero inoxidable AISI 316.<br />
Puede adaptarse a <strong>piscinas</strong> ya existentes.<br />
Reduce la utilización de producto químico<br />
en hasta un 90%.<br />
Mejora la calidad del agua, reduce la<br />
irritación de piel y ojos.<br />
Cumple las normas CE.<br />
Combine Ozone and UV. Ozone enriched air<br />
is mixed wiht water in the reactor, having<br />
place oxidation and sterilization, and a<br />
powerful disinfection process is achieved.<br />
Minimum space requirements.<br />
Easy installation and operation.<br />
Stainless Steel AISI 316.<br />
Can be adapted to existing pools.<br />
Reduce the use of chemical by up to 90%<br />
immediately after the installation.<br />
Improves water quality, reduces skin and eye<br />
irritation.<br />
CE standard.<br />
Ils combinent la production d’UV et<br />
d’Ozone. L’air enrichi par de l’ozone se<br />
mélange à l’eau dans la chambre et atteint<br />
un degré élevé d’oxydation et de<br />
stérilisation qui permet d’obtenir une eau<br />
plus limpide et mieux désinfectée.<br />
Espace minimum requis. Installation et<br />
fonctionnement simples. Corps en acier<br />
inoxydable AISI 316. Adaptables aux piscines<br />
existantes. Réduction de l’utilisation de<br />
produit chimique de jusqu’à 90%.<br />
Amélioration de la qualité de l’eau et<br />
réduction de l’irritation de la peau et des<br />
yeux. Respect des normes CE.<br />
EQUIPOS DE OZONO SERIE UVOZ - OZONE EQUIPMENTS UVOZ SERIES - ÉQUIPEMENTS D’OZONE SÉRIE UVOZ<br />
Ref. Caudal Consumo lám<strong>para</strong> Intensidad Peso Volumen Precio<br />
Code Flow Consumption lamp Intensity Price-Prix<br />
m 3 / h W Amp<br />
Kg r m3<br />
€<br />
AUVOZ75 25 75 0,80 7,7 -<br />
Hasta <strong>piscinas</strong> de 75 m³<br />
Maximum pool capacity 75 m³<br />
128