Filtros para piscinas públicas Commercial swimming ... - FIBERPOOL

INTERCAMBIADORES EXCHANGERS ÉCHANGEURS
INTERCAMBIADORES DE CALOR EN AISI 316 - HEAT EXCHANGERS IN AISI 316 - ÉCHANGEURS DE CHALEUR EN AISI 316
Construidos en acero inoxidable AISI 316.
- Presión de trabajo del primario: 10 Bar.
- Presión de trabajo del secundario: 3 Bar.
Para caudales superiores, el intercambiador
deberá ser instalado en "by pass".
Made of stainless steel AISI 316.
- Primary working pressure: 10 Bar
- Secondary working pressure: 3 Bar.
For higher flows, the heater must be
installed on a "by pass" system.
Construits en acier inoxydable AISI 316.
- Pression de travail du primaire: 10 Bar.
- Pression de travail du secondaire: 3 Bar.
Pour des débits supérieurs, l’échangeur
devra être installé en "by-pass".
08
Ref. Potencia Potencia Peso Volumen Precio - Price
Code Power Power Prix
Kg
Kcal./h Kw r m3
€
AICI20 17.200 20 2,2 0,0010
AICI40 34.400 40 3,4 0,0010
AICI70 60.200 70 7,0 0,0032
AICI104 89.440 104 8,5 0,0032
Mod.
AICI20
AICI40
AICI70
AICI104
Rendimiento - Output Kw
90/70ºC - 60/40ºC
20 - 13
40 - 28
70 - 31
104 - 55
Rendimiento mínimo de la bomba - Minimum pump duty
Primario - Primary Secundario - Secondary
m 3 /h - m.c.a.
m 3 /h - m.c.a.
2 - 0,8
10 - 0,08
2 - 1,8
10 - 0,11
3 - 1,5
12 - 0,15
5 - 2,0
15 - 0,20
A
mm
275
385
520
660
Dimensiones - Dimensions
B
mm
125
125
190
190
C
mm
90
205
290
430
D
Ø
3/4”
3/4”
1”
1”
E
Ø
1 1/2”
1 1/2”
1 1/2”
2”
INTERCAMBIADORES DE CALOR DE TITANIO - HEAT EXCHANGERS OF TITANIUM - ÉCHANGEURS DE CHALEUR EN TITANE
Su construcción en material Titanio, le
confiere altas prestaciones para su
utilización en agua de mar y en piscinas que
utilice cloración salina. - Presión de trabajo
del primario: 10 Bar. - Presión de trabajo del
secundario: 3 Bar. Para caudales superiores,
el intercambiador deberá ser instalado
en "by pass".
Their construction with Titanium material,
gives high performance for their use in see
water and pools in which salt water
chloration is used. - Primary working
pressure: 10 Bar - Secondary working
pressure: 3 Bar. For higher flows, the heater
must be installed on a "by pass" system.
Le titane avec lequel ils sont construits leur
confère de hautes performances pour être
utilisés en eau de mer ou en piscines
utilisant une chloration saline.
- Pression de travail du primaire: 10 Bar.
- Pression de travail du secondaire: 3 Bar.
Pour des débits supérieurs, l’échangeur
devra être installé en "by-pass".
Ref. Potencia Potencia Peso Volumen Precio - Price
Code Power Power Prix
Kg
Kcal./h Kw r m3
€
AICT20 17.200 20 2,2 0,0010
AICT40 34.400 40 3,4 0,0010
AICT70 60.200 70 7,0 0,0032
AICT140 89.440 104 8,5 0,0032
Mod.
AICT20
AICT40
AICT70
AICT140
Rendimiento - Output Kw
90/70ºC - 60/40ºC
20 - 13
40 - 28
70 - 31
104 - 55
Rendimiento mínimo de la bomba - Minimum pump duty
Primario - Primary Secundario - Secondary
m 3 /h - m.c.a.
m 3 /h - m.c.a.
2 - 0,8
10 - 0,08
2 - 1,8
10 - 0,11
3 - 1,5
12 - 0,15
5 - 2,0
15 - 0,20
A
mm
275
385
520
660
Dimensiones - Dimensions
B
mm
125
125
190
190
C
mm
90
205
290
430
D
Ø
3/4”
3/4”
1”
1”
E
Ø
1 1/2”
1 1/2”
1 1/2”
2”
131