Filtros para piscinas públicas Commercial swimming ... - FIBERPOOL
Filtros para piscinas públicas Commercial swimming ... - FIBERPOOL
Filtros para piscinas públicas Commercial swimming ... - FIBERPOOL
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>FIBERPOOL</strong><br />
I n t e r n a c i o n a l , S . L .<br />
CUBIERTAS SOBREELVADAS ABOVE GROUND COVER COUVERTURES SURÉLEVÉES<br />
Cubierta de seguridad <strong>para</strong> piscina,<br />
destinada a impedir el fácil acceso a la<br />
piscina a niños menores de 5 años.<br />
Componentes metálicos:<br />
Tubo enrollador en aluminio anodizado<br />
“Qualicoat”, de acuerdo con la norma NP<br />
12020 y NP 755. Opción de tubo enrollador<br />
en acero inoxidable AISI 316 L.<br />
Soportes en alumínio lacado (según las<br />
mismas normas anteriormente descritas).<br />
Ejes de tracción/apoyo en acero inoxidable<br />
AISI 316 L. Cuadro del motor y otras<br />
fijaciones en acero inoxidable AISI 316 L.<br />
Tornillos, arandelas y tuercas en acero<br />
inoxidable. Manivela operación del sistema<br />
en acero inoxidable (mod. ATLANTIC).<br />
Estructura del cajón de protección en<br />
aluminio (modelos HAWAI y CARIBE).<br />
Componentes electrónicos:<br />
Cuadro electrónico con transformador<br />
de 220V <strong>para</strong> 24V o 12 VDC.<br />
Comando-llave de tres posiciones.<br />
Paneles solares de 10W (mod. CARIBE).<br />
Batería 12V (mod. CARIBE).<br />
Motoreductores a 24V DC,<br />
Indice de impermeabilidad IP 45.<br />
- 120Nm a 3 r.p.m. / 5,0Amp / 120W<br />
(<strong>piscinas</strong> hasta 10x5,0m).<br />
- 200Nm a 3 r.p.m. / 6,8Amp / 163W.<br />
Motoreductores a 12V DC,<br />
Indice de impermeabilidad IP X5.<br />
- 80Nm a 2,8 r.p.m. / 5,2Amp.<br />
- 150Nm a 1,9 r.p.m. / 9,5Amp.<br />
Componentes plásticos y otros:<br />
Perfiles de cubierta en PVC rígido<br />
homologado, según norma NFP 90-308.<br />
Apoyos de fijación, interna y externa al eje,<br />
en PA6 (nylon). Resortes y fijaciones de<br />
seguridad en policarbonato reforzado.<br />
Cintas de seguridad y fijación de las lamas<br />
en poliéster. Revestimiento del cajón de<br />
protección con perfiles de PVC (modelos<br />
HAWAI y CARIBE).<br />
Pool safety cover, designed to prevent<br />
access to the pool for children under 5 years.<br />
Metal parts:<br />
anodized aluminum axel tube<br />
"Qualicoat", according to standard<br />
NP 755 and NP 12020.<br />
Possibility of stainless steel AISI 316 L<br />
axel tube.. Lacquered aluminum brackets<br />
(under the same rules described above).<br />
Axles / support in stainless steel AISI 316 L.<br />
Engine block and other fixings in stainless<br />
steel AISI 316 L. Screws, washers and nuts in<br />
stainless steel. Crank operation of the system<br />
in stainless steel (mod. ATLANTIC).<br />
Protection structure box in aluminum<br />
(models HAWAI and CARIBE).<br />
Electronic Components:<br />
Control panel with transformer 220V<br />
to 24V or 12 VDC. Command-key threeposition..<br />
10W solar panel (mod. CARIBE).<br />
12V battery (mod. CARIBE).<br />
24V DC motors, IP 45 waterproof Index.<br />
- 120Nm at 3 r.p.m. / 5.0 Amp / 120W<br />
(pools up 10x5, 0m).<br />
- 200nm to 3 r.p.m. / 6.8 Amp / 163W.<br />
12V DC motors, waterproof IP Index X5.<br />
- 80Nm to 2.8 r.p.m. / 5.2 Amp.<br />
- 150Nm to 1.9 r.p.m. / 9.5 Amp.<br />
Plastics and other components:<br />
Profiles covered in approved rigid PVC,<br />
according to standard NFP 90-308. Supports<br />
fixed internal and external to the shaft, PA6<br />
(nylon). Springs and fixing reinforced<br />
polycarbonate safety. Straps and strips fixing<br />
of polyester. Protection coating Drawer PVC<br />
profiles (models HAWAI and CARIBE<br />
Couverture de sécurité pour piscine, destinée<br />
à empêcher les enfants de moins de 5 ans<br />
d’accéder facilement à la piscine.<br />
Composants métalliques:<br />
Tube enrouleur en aluminium anodisé<br />
“Qualicoat”, conforme aux normes NP 12020<br />
et NP 755. Option de tube enrouleur en acier<br />
inoxydable AISI 316 L. Supports en aluminium<br />
laqué (selon les mêmes normes que celles<br />
décrites antérieurement). Axes de<br />
traction/appui en acier inoxydable AISI 316 L.<br />
Cadre du moteur et autres fixations en acier<br />
inoxydable AISI 316 L. Vis, rondelles et écrous<br />
en acier inoxydable. Manivelle de commande<br />
du système en acier inoxydable (mod.<br />
ATLANTIC). Structure du caisson de protection<br />
en aluminium (modèles HAWAI et CARIBE).<br />
Composants électroniques:<br />
Cadre électronique avec transformateur<br />
de 220V pour 24V ou 12 VDC.<br />
Commande par clé à trois positions.<br />
Panneaux solaires de 10W (mod. CARIBE).<br />
Batterie 12V (mod. CARIBE).<br />
Motoréducteurs à 24V DC,<br />
Indice d’imperméabilité IP 45.<br />
- 120 Nm à 3 t/mn / 5,0 A / 120 W(piscines<br />
jusqu’à 10x5,0 m).<br />
- 200 Nm à 3 t/mn / 6,8 A / 163 W.<br />
Motoréducteurs à 12V DC. Indice<br />
d’imperméabilité IP X5.<br />
- 80 Nm à 2,8 t/mn / 5,2 A.<br />
-150 Nm à 1,9 t/mn / 9,5 A.<br />
Composants plastiques et autres :<br />
Profils de couverture en PVC rigide<br />
homologué, selon norme NFP 90-308. Appuis<br />
de fixation, interne et externe à l’axe, en PA6<br />
(nylon). Ressorts et fixations de sécurité en<br />
polycarbonate renforcé. Bandes de sécurité et<br />
fixation des lames en polyester. Revêtement<br />
du caisson de protection par des profils en<br />
PVC (modèles HAWAI et CARIBE).<br />
142