Filtros para piscinas públicas Commercial swimming ... - FIBERPOOL

MONTAJE DEL ENROLLADOR COVER ASSEMBLY MONTAGE DE L’ENROULEUR
Es necesario asegurarse que la persiana no
toca la coronación de la piscina por lo que
se recomienda efectuar un rebaje en el
coronamiento de forma que deje pasar la
persiana. La distancia a cortar dependera de
la longitud de la piscina.
Es esencial asegurarse de que el lugar
donde el sistema va a ser montado posee
las dimensiones mínimas necesarias para
instalar las lamas cuando estas estén
completamente enrolladas. Aconsejamos
aumentar, como mínimo, al valor
suministrado 10 cm. a cada lado.
Be sure the slats do not touch the coping
stone of the pool. If needed, reduce the
coping stone to avoid scratches on the cover.
The distance to be reduced will depend on
the length of the pool.
Confirmed that the possition where the
system is going to be placed has minimum
dimentions to install the cover. Adding 10
cm. at every side of the system is
recommended.
Il faut s’assurer que le volet ne
touche pas le couronnement de la
piscine, ce pour quoi il est recommandé
d’entailler le bord de la piscine de manière
à laisser passer le volet. La distance à
découper dépendra de la longueur de la
piscine. Il est essentiel de s’assurer que
l’endroit où le système va être monté
possède les dimensions minimums nécessaires
pour installer les lames quand celles-ci sont
totalement enroulées. Nous conseillons
d’augmenter la valeur fournie d’au moins
10 cm de chaque côté.
08 09
Long. 4 ml de 4 a 5m de 5 a 6 m de 6 a 7m de 7 a 8m de 8 a 9m de 9 a 10m de 10 a 11m de 11 a 12m
X mm 190 210 225 240 260 280 285 295 300
Eje de enrollador / Tube
Coronamiento
Coping stone
145