You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
B R A B A N T W A L L O N<br />
EN VUE<br />
BaladelucioleàOttignies<br />
Les cyclistes quotidiens d’Ottignies/Louvain-la-Neuve vous<br />
donnent rendez-vous le samedi 27 décembre pour la balade vélo<br />
la plus déjantée de l’année. Devenez luciole, vous et votre vélo,<br />
l’espace d’une soirée. Venez découvrir avec nous un quartier<br />
super-lumineux et soyez comme lui, brillez de mille feux.<br />
Récompense au plus lumineux.<br />
Rendez-vous à 19 heures 30 place de l’Université à<br />
Louvain-la-Neuve. Vin chaud à mi-parcours Soupe au retour<br />
(environ 22 heures). P.A.F. : 1 €. Infos : M. Van Hoomissen au<br />
010.412.055. n<br />
LE CHIFFRE<br />
62056 €<br />
Budget en boni à Court<br />
A Court-Saint-Etienne, le budget 2009 de la majorité qui<br />
présente un boni de 62056 € à l’exercice propre, a récolté les<br />
non du PS et les abstentions des Verts, jeudi. Au niveau des<br />
dépenses, l’échevin a pointé l’augmentation des dépenses de<br />
personnel due à l’engagement d’un conseiller en logement et<br />
d’un agent “constatateur”. Les investissements s’élèvent à<br />
1,8 millions. Nous y reviendrons. (L.Dm.)<br />
L’HISTOIRE<br />
LesvoisinsveillentauPetit-Ry<br />
Le quartier du Petit-Ry à Ottignies s’est doté d’un Réseau<br />
d’Information de Quartier (RIQ), pour accroître la sécurité dans<br />
les rues comprises dans le triangle formé par le Vieux Chemin de<br />
Genappe et la rue de Pinchart, plus les avenues des Peupliers et de<br />
la Résistance, selon Zoomregion.be. Les habitants du Petit-Ry ont<br />
décidé d’instaurer un RIQ suite aux agressions commises à la<br />
pharmacie de la place Reynders et à l’épicerie du Petitrypin, il y a<br />
un peu moins de 2 ans. Des panneaux “Les voisins veillent” seront<br />
bientôt placés aux entrées du quartier… n<br />
Court-Saint-Etienne - URBANISME<br />
Uneplaceconvivialeetsymbolique<br />
w La place des Déportés, dans<br />
le centre de Court, affiche un<br />
nouveau visage.<br />
w La réhabilitation du site<br />
numéro 1 des Usines<br />
Henricot est terminée, se<br />
réjouit le bourgmestre.<br />
w Le Monument Henricot a<br />
fait peau neuve lui aussi.<br />
une étape marquante<br />
de la métamorphose<br />
de Court-<br />
C’est<br />
Saint-Etienne. La<br />
place des Déportés, dans le centre<br />
arbore (enfin) un nouveau visage.<br />
Celui-ci allie la nature,<br />
avec la plantation de platanes,<br />
l’efficacité, avec des places de<br />
parkings, la convivialité, grâce<br />
aux larges trottoirs et bancs et<br />
l’aspect symbolique, avec la restauration<br />
du Monument Henricot,<br />
représentant, en 1910 le plus<br />
ancien ouvrier et le plus jeune<br />
apprenti des fameuses usines<br />
qui ont tant marqué la commune<br />
(voir épinglé).<br />
Michael Goblet d’Alviella, le<br />
bourgmestre stéphanois, a inauguré<br />
le site la semaine dernière,<br />
“avec un plaisir non dissimulé”.<br />
“La réhabilitation du site n°1 des<br />
usines Henricot est terminée,<br />
s’est réjoui le maïeur de Court-<br />
Saint-Etienne. Nous sommes témoins<br />
de l’aboutissement d’un<br />
très long processus, initié dès<br />
1984 et concrétisé en 1989 par<br />
l’acquisition du site par la commune.<br />
Tous les Stéphanois peuvent<br />
être fiers de ce qu’est devenu<br />
M La nouvelle place des Déportés à Court-Saint-Etienne se veut conviviale, efficace et symbolique.<br />
le centre de Court-Saint-<br />
Etienne.”<br />
Les riverains de la place peuvent<br />
enfin souffler. Les travaux<br />
ont en effet commencé en janvier<br />
2007, avant d’être interrompus<br />
après quelques mois, car la<br />
pollution du site était plus importante<br />
que prévu. Durant 15<br />
mois, les prélèvements, analyses<br />
et négociations se sont succédé,<br />
avant que le chantier ne puisse<br />
se poursuivre. Deux immeubles<br />
relevant d’initiatives privées<br />
doivent encore fermer la place.<br />
Et le bourgmestre de remercier<br />
la Région qui a soutenu Court via<br />
240 000 € pour la dépollution et<br />
qui a subsidié l’aménagement à<br />
hauteur de 60 pc. A noter que la<br />
place s’appelait autrefois place<br />
du marché. Elle est devenue<br />
place des Déportés en hommage<br />
aux 143 stéphanois rassemblés<br />
le 4 novembre 1916 par l’occupant<br />
allemand et forcés à s’exiler<br />
vers l’Allemagne.<br />
Encore le hall n°11<br />
Pour terminer la place, reste le<br />
hall n° 11. “Il est en cours de restauration<br />
pour devenir un lieu de<br />
rencontre et de délassement, a<br />
mentionné Gérard Noël, président<br />
du Patrimoine Stéphanois.<br />
Il contribuera à redynamiser le<br />
centre de Court. La procédure de<br />
rénovation est en route, le certificat<br />
d’urbanisme qui précède le<br />
permis d’urbanisme est en cours<br />
d’obtention.”<br />
Le hall n°11 est le seul vestige<br />
de la première usine. Ce hall de<br />
280 m 2 construit en 1907 est<br />
classé depuis le 2 octobre 1995.<br />
La commune a budgété pour<br />
2009 l’acquisition des garages de<br />
la Place des Déportés, ainsi que<br />
l’aménagement du hall n°11 et<br />
de ses abords.<br />
Laurence Dumonceau<br />
DUMONCEAU<br />
ÉPINGLÉ<br />
Instruction<br />
et travail<br />
Après l’inauguration de la Place<br />
des Déportés, le bourgmestre de<br />
Court-Saint-Etienne, Michael<br />
Goblet, mais aussi l’arrière-petitfils<br />
d’Emile Henricot, des descendants<br />
des travailleurs et du sculpteur<br />
de l’œuvre, ainsi qu’André<br />
Pierre, ancien travailleur des<br />
Usines ont dévoilé le Monument<br />
Henricot, rénové.<br />
Le monument de Godefroid<br />
Devreese représente le plus<br />
ancien ouvrier de l’usine Henricot,<br />
en 1910, Hubert Douchamps,<br />
et Emile Mélardi, l’apprenti le plus<br />
jeune.<br />
La sculpture, appelée aussi “instruction-travail”<br />
met en scène<br />
transmission du savoir de maître à<br />
apprenti, Douchamps initiant<br />
Mélardi à la lecture du plan.<br />
Le monument compte un médaillon<br />
montrant l’industriel,<br />
sénateur et conseiller communal<br />
Emile Henricot sur un socle de<br />
granit rose qui supporte un<br />
bronze.<br />
“L’œuvre a été coulée en bronze à la<br />
cire perdue par la Fonderie Nationale<br />
des Bronzes. Elle a été inaugurée en<br />
août 1911”, a rappelé Gérard<br />
Noël, président du Patrimoine<br />
Stéphanois.<br />
Remise à neuf, la statue se situe au<br />
fond de la place devant le hall n°11.<br />
Le socle a été restauré.<br />
Tandis que le médaillon et le<br />
groupe en bronze ont été restaurés<br />
par la Fonderie d’art Luc<br />
Harzé. (L.Dm.)<br />
Nivelles<br />
LebudgetduCPASmalmené<br />
w L’opposition aclote tire à<br />
boulets rouges sur la gestion<br />
du CPAS.<br />
Le budget du CPAS a été<br />
soumis au conseil communal,<br />
lundi. Le président<br />
Hubert Bertrand a lu sa note de<br />
politique générale comme une<br />
mitraillette, commençant par…<br />
des tirs de sommation à destination<br />
du personnel.<br />
Dans le contexte que l’on sait –<br />
procédure engagée contre le secrétaire,<br />
grogne syndicale – il a<br />
précisé qu’il attendait de tous un<br />
comportement correct et fairplay.<br />
Parlant d’économies à réaliser,<br />
Hubert Bertrand a également<br />
rappelé qu’il fallait responsabiliser<br />
les travailleurs.<br />
Pour le reste du budget, en rafale,<br />
il apparaît que la part communale<br />
(3,55 millions d’euros)<br />
augmente de 249 000 euros, que<br />
l’aide sociale ne pâtira pas des<br />
mesures de restrictions, qu’un<br />
immeuble du boulevard Fleur de<br />
Lys sera aménagé en logements<br />
de transit, qu’un centre de jour<br />
va s’ouvrir à la maison de repos<br />
Nos Tayons, et que le CPAS engagera<br />
un spécialiste pour gérer<br />
ses domaines forestiers.<br />
“Je n’ai rien compris !”, s’est<br />
exclamé André Flahaut à la fin<br />
de la laborieuse lecture du président.<br />
André Simon (NivL), par<br />
contre, avait préparé sa réplique.<br />
Pour mieux fustiger le brouillard<br />
entourant la gestion du personnel,<br />
l’augmentation de la part<br />
communale qui est en réalité une<br />
diminution si on prend en<br />
compte l’indexation et le transfert<br />
de certains services, ou encore<br />
la vente du patrimoine sans<br />
compensation.<br />
Côté Ecolo, Marie-Bruno<br />
Zweerts a annoncé d’emblée que<br />
les verts ne voteraient pas ce<br />
budget. Mais elle a commencé<br />
par une suggestion de modification<br />
budgétaire “pour payer une<br />
formation en gestion du personnel<br />
et en communication non violente<br />
au président. Ce qui a été lu<br />
en préambule à la note est inadmissible<br />
!”<br />
Le bourgmestre Pierre Huart<br />
est venu au secours d’Hubert<br />
Bertrand pour assurer qu’il était<br />
tout à fait confiant dans la gestion<br />
du CPAS. Le budget a été<br />
voté majorité contre opposition.<br />
Vincent Fifi<br />
Braine-le-Château<br />
Enbonigrâceauximpôts<br />
des Finances,<br />
Stéphane Lacroix (Renouveau<br />
brainois), était L’échevin<br />
satisfait de proposer mercredi un<br />
budget communal en boni au<br />
vote des conseillers : 564 619 € à<br />
l’exercice propre.<br />
Un résultat obtenu suite à<br />
l’augmentation de la fiscalité<br />
l’an dernier (8pc à l’IPP et 2000<br />
centimes additionnels au précompte<br />
immobilier) et à la taxe<br />
sur les centres d’enfouissement<br />
technique (CET).<br />
Et l’échevin de justifier : “Notre<br />
augmentation d’impôts en<br />
2008 était donc judicieuse et traduit<br />
notre volonté d’indépendance<br />
financière lorsque l’on sait<br />
que, sans la recette CET, nous atteindrions<br />
tout juste l’équilibre à<br />
l’exercice propre.”<br />
Sans augmentation de la fiscalité,<br />
le mali serait de 380 000 €,<br />
relève-t-il.<br />
A l’extraordinaire, plus de<br />
sept millions sont prévus pour de<br />
nouveaux projets ou la continuation<br />
d’autres : informatisation de<br />
l’administration, nouvelle antenne<br />
de police, numérisation<br />
des archives de l’état-civil, remise<br />
à neuf de l’église de Wauthier-Braine,…<br />
Ils figurent, par<br />
sécurité, dans les dépenses extraordinaires<br />
mais seule une<br />
partie pourra être réalisée.<br />
Malgré l’équilibre, l’opposition<br />
a critiqué la manière d’y arriver.<br />
“L’augmentation des impôts<br />
est mangée à 2/3 pour des<br />
dépenses à l’ordinaire”, a relevé<br />
Patrick Delmée (Ecolo). Les trois<br />
conseillers Unis et les deux conseillers<br />
Ecolo se sont abstenus.<br />
Sébastien Etienne<br />
42 VENDREDI 26 DÉCEMBRE 2008 L A L I B R E B E L G I Q U E<br />
© S.A. <strong>IPM</strong> 2008. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans autorisation préalable et écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.