Jahresbericht 2011 Rapport annuel 2011 - Spitex Biel-Bienne Regio
Jahresbericht 2011 Rapport annuel 2011 - Spitex Biel-Bienne Regio
Jahresbericht 2011 Rapport annuel 2011 - Spitex Biel-Bienne Regio
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Vereinsrechnung<br />
Comptes de l’association<br />
Bilanz / bilan<br />
Fonds <strong>2011</strong> 2010<br />
Aktiven / Actifs<br />
Flüssige Mittel / liquidités 411 368.32 340 497.71<br />
Wertschriftendepot / dépôt de titres 286 893.00 281 363.60<br />
Forderungen gegenüber Betriebsrechnung / créances envers l’entreprise 32 470.45 56 149.15<br />
Verrechnungssteuer / impôt anticipé 3 311.95 9 004.70<br />
Total Aktiven / total actifs 734 043.72 687 015.16<br />
Passiven / Passifs<br />
Fonds für Personal / fonds pour le personnel 684 575.08 631 521.40<br />
Fonds für Kinderspitex / fonds pour soins pédiatriques à domicile 41 789.84 39 867.26<br />
Fonds für Palliative Care / fonds pour soins palliatifs 7 678.80 15 626.50<br />
Total Passiven / total passifs 734 043.72 687 015.16<br />
36