Jahresbericht 2011 Rapport annuel 2011 - Spitex Biel-Bienne Regio
Jahresbericht 2011 Rapport annuel 2011 - Spitex Biel-Bienne Regio
Jahresbericht 2011 Rapport annuel 2011 - Spitex Biel-Bienne Regio
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Standorte / antennes <strong>Spitex</strong> <strong>Biel</strong>-<strong>Bienne</strong> <strong>Regio</strong><br />
Standortleiterinnen / responsable des antennes<br />
• Renate Gruber, Standort I / antenne <strong>Biel</strong>-<strong>Bienne</strong> I<br />
• Esther Müller, Standort II / antenne <strong>Biel</strong>-<strong>Bienne</strong> II<br />
• Sabine Maurer, Standort III / antenne <strong>Biel</strong>-<strong>Bienne</strong> III<br />
• Erich Borer, Standort IV / antenne <strong>Biel</strong>-<strong>Bienne</strong> IV<br />
• Anja Steggink, Standort / antenne Pieterlen / Lengnau<br />
• Rhea Cervini, Standort / antenne Evilard-Magglingen<br />
Leistungen / prestations<br />
• Bedarfsabklärung – Beratung / évaluation des besoins – conseils<br />
• Behandlungspflege / soins techniques<br />
• Grundpflege / soins de base<br />
• Haushalthilfe / aide ménagère<br />
• Kinderspitex / soins pédiatriques à domicile<br />
• Spitalexterne Onkologiepflege / Soins oncologiques<br />
• Spitalexterne Psychiatriepflege / Soins psychiatriques<br />
• Wundmanagement / Soins des plaies<br />
Öffnungszeiten Anmeldungen /<br />
heures d’ouverture pour l’annonce de clients<br />
• Montag bis Freitag / du lundi au vendredi<br />
• 8 h – 12 h und / et 13.30 h – 17 h<br />
• Ausserhalb dieser Zeiten sprechen Sie bitte auf den Telefonbeantworter /<br />
en dehors de ces heures, veuillez laisser un message sur le répondeur<br />
43
Change language