Traitement du cancer de l'œsophage : revue systématique ... - INESSS

Tableau A-2
Stades du cancer de l’œsophage (AJCC et UICC)
Stades
Groupes
anatomiques :
Adénocarcinome
et carcinome
épidermoïde de
l’œsophage (UICC)
Groupes pronostiques du carcinome
épidermoïde de l’œsophage (selon le
stade anatomique, le grade et la position
anatomique)
Groupes pronostiques
de l’adénocarcinome de
l’œsophage (selon le stade
anatomique et le grade)
Stade 0 Tis N0 M0 Tis N0 M0, Grade 1, X Toutes positions * Tis N0 M0, X Grade 1, X *
Tis N0 M0, Grade 1, Toutes positions † Tis N0 M0, X †
Stade IA T1 N0 M0 T1 N0 M0 Grade 1, X Toutes positions T1 N0 M0 Grade 1, 2, X
Stade IB T2 N0 M0 T1 N0 M0 Grade 2, 3 Toutes positions
T2-3 N0 M0 Grade 1, X Position inférieure, X
T1 N0 M0 Grade 3
T2 N0 M0 Grade 1, 2, X
Stade
IIA
T3 N0 M0
T2-3 N0 M0 Grade 1, X Positions supérieure,
moyenne
T2 N0 M0 Grade 3
T2-3 N0 M0 Grade 2, 3 Position inférieure, X
Stade
IIB
T1-2 N1 M0 T2-3 N0 M0 Grade 2, 3 Positions supérieure,
moyenne
T1-2 N1 M0 Tous grades Toutes positions
T3 N0 M0 Tous grades
T1-2 N1 M0 Tous grades
Stade
IIIA
T4a N0 M0
T3 N1 M0
T1-2 N2 M0
T1-2 N2 M0 Tous grades Toutes positions
T3 N1 M0 Tous grades Toutes positions
T4a N0 M0 Tous grades Toutes positions
T1-2 N2 M0 Tous grades
T3 N1 M0 Tous grades
T4a N0 M0 Tous grades
Stade
IIIB
T3 N2 M0 T3 N2 M0 Tous grades Toutes positions T3 N2 M0 Tous grades
Stade
IIIC
T4a N1-2 M0
T4b Tous N M0
Tous T N3 M0
T4a N1-2 M0 Tous grades Toutes positions
T4b Tous N M0 Tous grades Toutes positions
Tous T N3 M0 Tous grades Toutes positions
T4a N1-2 M0 Tous grades
T4b Tous N M0 Tous grades
Tous T N3 M0 Tous grades
Stade IV Tous T Tous N M1 Tous T Tous N M1 Tous grades Toutes
positions
Tous T Tous N M1 Tous grades
Source : Edge et al., 2009 (AJCC); Sobin et al., 2009 (UICC).
* AJCC : American Joint Committee on Cancer.
† UICC : Union Internationale Contre le Cancer.
36